Bea Arthur

بئاتریس آرتور (متولد برنیس فرانکل ؛ 13 مه 1922 - 25 آوریل 2009) بازیگر و کمدین آمریکایی بود.

آرتور کار خود را از سال 1947 روی صحنه آغاز کرد. وی برای بازی در نقش ورا چارلز در مامه جایزه تونی بهترین بازیگر نقش اول زن در نمایش موزیکال را در سال 1966 دریافت کرد. وی در ادامه با بازی مود فایندلی در مجموعه های تلویزیونی 1970s همه در خانواده با حضور در 1971–1972 و مود (1972–78) ، و همچنین Dorothy Zbornak در طنز تلویزیونی 1980s / 1990s دختران طلایی (1992– 1985). او در سال 1977 برای مود و 1988 برای دختران طلایی برنده جایزه امی برای بازیگر نقش اصلی زن در یک سریال کمدی شد. حضور در فیلم او شامل عاشقان و دیگر غریبه ها (1970) و مامه (1974) است. در سال 2002 ، او در نمایش یک زن Bea Arthur در برادوی: فقط بین دوستان بازی کرد.

مطالب

• 1 اوایل زندگی
• 2 شغل
  • 2.1 تئاتر
  • 2.2 تلویزیون
  • 2.3 فیلم
  • 2.4 شغل بعدی
  • 2.5 تأثیرات
• 3 زندگی شخصی
• 4 مرگ و میراث
• 5 جایزه
• 6 فیلمبرداری
  • 6.1 فیلم
  • 6.2 تلویزیون
• 7 نمایش تئاتر
• 8 منبع
• 9 پیوندهای خارجی

• 2.1 تئاتر
• 2.2 تلویزیون
• 2.3 فیلم
• 2.4 شغل بعدی
• 2.5 تأثیرات

• 6.1 فیلم
• 6.2 تلویزیون

اوایل زندگی

برنیس فرانکل در 13 مه 1922 از ربکا (متولد پرسنر ، متولد اتریش) و فیلیپ فرانکل (متولد لهستان) در شهر نیویورک در بروکلین متولد شد. آرتور در یک خواهر بزرگتر با خواهر بزرگتر گرترود و خواهر کوچکتر ماریان در خانه ای بزرگ شد.

در سال 1933 ، خانواده فرانکل دوباره به کمبریج ، مریلند نقل مکان کردند ، در آنجا پدر و مادرش یک فروشگاه لباس زنانه اداره کردند. در سن 16 سالگی ، فرانکل به یک بیماری جدی مبتلا به کوآگولوپاتی مبتلا شد که در آن خون او لخته نمی شد. پدر و مادرش که نگران سلامتی او بودند تصمیم گرفتند او را برای دو سال آخر دبیرستان به مدرسه دخترانه لیندن هال ، یک مدرسه شبانه روزی کاملاً دخترانه در لیتیتس ، پنسیلوانیا ، بفرستند. پس از آن وی یک سال در کالج دختران بلک استون در بلک استون ، ویرجینیا تحصیل کرد.

در طول جنگ جهانی دوم ، آرتور در سال 1943 به عنوان یکی از اولین اعضای ذخیره بانوان سپاه تفنگداران ایالات متحده ثبت نام کرد. ، آرتور به عنوان تایپیست در مقر تفنگداران دریایی در واشنگتن دی سی خدمت کرد. در ژوئن 1943 ، سپاه تفنگداران درخواست انتقال وی را به مدرسه حمل و نقل موتور در کمپ لجون ، کارولینای شمالی پذیرفت. آرتور سپس به عنوان راننده کامیون و اعزام کننده در چری پوینت ، کارولینای شمالی ، بین سالهای 1944 و 1945 کار کرد. وی در سپتامبر 1945 با افتخار از درجه گروهبان خارج شد.

پس از خدمت در تفنگداران دریایی ، فرانکل تحصیل کرد به مدت یک سال در انستیتوی فرانکلین در فیلادلفیا ، جایی که او یک تکنسین پزشکی مجاز شد. پس از کارآموزی در یک بیمارستان محلی برای تابستان ، فرانکل تصمیم گرفت که به عنوان یک تکنسین آزمایشگاه کار نکند ، و در سال 1947 به شهر نیویورک عزیمت کرد تا در مدرسه نمایش در The New School ثبت نام کند. در همان سال ، او با همکار دریایی رابرت آلن آورتور ازدواج کرد. آنها سه سال بعد طلاق گرفتند ، اما وی نام خانوادگی خود را با هجی سازی تنظیم شده بر روی "آرتور" نگه داشت. کارگاه نمایشی The New School در نیویورک ، نیویورک با کارگردان آلمانی اروین پیسکاتور. آرتور بازیگری را به عنوان عضوی از یک گروه تئاتر خارج از برادوی در تئاتر Cherry Lane در شهر نیویورک در اواخر دهه 1940 آغاز کرد. در صحنه ، نقش های او شامل لوسی براون در اولین نمایش خارج از برادوی 1954 اقتباس انگلیسی زبان مارک بلیزشتاین از اقتباس کورت ویل اپرای Threepenny و نادین فسر در اولین نمایش هرمان ووک راه طبیعت بود در تئاتر Coronet ، Yente the Matchmaker در اولین نمایش Fiddler on the Roof در برادوی.

در سال 1966 ، آرتور برای بازی در نقش اصلی این نمایشنامه تست داد. مامه که شوهرش ژن ساکس قرار بود آن را کارگردانی کند اما در عوض آنجلا لانسبری برنده این نقش شد. آرتور نقش فرعی ورا چارلز را پذیرفت ، که مورد تحسین فراوان قرار گرفت و در همان سال برنده جایزه تونی بهترین بازیگر نقش اول زن در یک نمایش موزیکال شد. وی نقش در نسخه ناموفق فیلم 1974 در مقابل لوسیل بال را بازی کرد. در سال 1981 ، او در لامپ شناور وودی آلن ظاهر شد.

او اولین بار در سال 1994 در اپرا متروپولیتن بازی کرد و دوشس کراکنتورپ را بازی کرد ، یک نقش سخنرانی در فیلم Gaetano Donizetti La fille du régiment در سال 1995 ، او در کنار رنه تیلور و جوزف بولونیا در مثلث خیابان برمودا در لس آنجلس بازی کرد.

تلویزیون

در سال 1971 ، آرتور توسط نورمن لیر دعوت شد تا به عنوان مود فایندلی ، پسر عموی ادیت بانکر ، در اتاق نشیمن خود به عنوان مهمان بازی کند. مود ، یک فمینیست کاملاً آزاد لیبرال ، نقش ضد شخصیت شخصیت ارتجاعی کاریکیاتوری ، آرچی بانکر ، که وی را "متعصب معامله جدید" توصیف کرد ، قلمداد شد. تقریباً 50 سالگی ، آرتور شروع به کار کرد همه در خانواده بینندگان و همچنین مدیران CBS را تحت تأثیر قرار داد ، که بعداً یادآوری می کند ، "" آن دختر کیست؟ بیایید سریالهای خودش را به او بدهیم ".

آن مجموعه که در دومین حضور وی در "همه در خانواده" مشاهده شده است ، به سادگی "Maude" نام دارد. این نمایش که در سال 1972 آغاز به کار کرد ، متوجه شد که وی در شوهر چهارم خود والتر (بیل میسی) و دختر کارول (آدرین باربو) در جامعه مرفه Tuckahoe ، شهرستان وستچستر ، نیویورک زندگی می کند. بازی او در این نقش باعث شد آرتور چندین نامزد دریافت جایزه امی و گلدن گلوب از جمله برنده شدن امی در سال 1977 برای بازیگر نقش اول زن در یک سریال کمدی به دست آورد. مود همچنین می تواند جایی برای آرتور در تاریخ جنبش آزادی زنان به دست بیاورد.

این مجموعه به موضوعات جدی سیاسی-سیاسی آن دوران پرداخته بود که برای یک کمدی از جمله تابو تلقی می شدند. جنگ ویتنام ، دولت نیکسون ، پیشنهاد مود برای کرسی در کنگره ، طلاق ، یائسگی ، مصرف مواد مخدر ، اعتیاد به الکل ، شکست عصبی ، بیماری روانی ، لیب زنان ، حقوق همجنسگرایان ، سقط جنین و همسر آزاری. یک مثال برجسته "معضل مود" است ، یک قسمت دو قسمتی در نزدیکی شکرگذاری سال 1972 پخش می شود که در آن شخصیت مود با یک بارداری در اواخر زندگی دست و پنجه نرم می کند ، در نهایت تصمیم به سقط جنین می گیرد. حتی اگر سقط جنین از سال 1970 در ایالت نیویورک قانونی بود ، همچنین در کالیفرنیا از زمان صدور حکم تقاضا در ایالت آن ، در بسیاری از مناطق دیگر این کشور غیرقانونی بود و به همین ترتیب بحث و جدال ایجاد کرد. در نتیجه ، ده ها شرکت وابسته از پخش قسمت اصلی برنامه ریزی شده خودداری کردند ، یا یک تکرار از اوایل فصل را جایگزین کردند یا یک برنامه ویژه تلویزیونی شکرگذاری را جایگزین آن کردند. با این حال ، در زمان تکرار فصل تابستان شش ماه بعد ، همه چیز از بین رفته بود و ایستگاه هایی که از پخش آن برای اولین بار از پخش آن خودداری کردند ، مجدداً آن را برای تکرارهای تابستان بعدی برگرداندند. در نتیجه ، گزارش شده است که 65 میلیون بیننده قوس دو قسمت را در اولین اجرای خود در ماه نوامبر یا تابستان بعدی به عنوان تکرار تماشا کرده اند. این قسمت در ابتدا دو ماه قبل از قانونی شدن رویه دادگاه عالی ایالات متحده در دادگاه عالی ایالات متحده در نتایج Roe vade در ژانویه 1973 پخش شد.

اما ، تا سال 1978 ، آرتور تصمیم گرفت از این مجموعه استفاده کند. بعداً در همان سال (1978) ، وی در "ویژه جنگ تعطیلات جنگ ستارگان" که در آن یک برنامه آواز و رقص در کانتینای Mos Eisley داشت ، همکاری کرد. او میزبان Beatrice Arthur Special در سی بی اس در 19 ژانویه 1980 بود که ستاره را در یک تجدید نظر کمدی موسیقی با راک هادسون ، ملبا مور و وایلند گلز و مادام جفت کرد.

آرتور در کمدی طولانی مدت 1983 به تلویزیون بازگشت آماندا (اقتباسی از مجموعه انگلیسی برجهای فاولتی ). متأسفانه ، این سریال مورد توجه مخاطبان قرار نگرفت و فقط 10 قسمت از 13 قسمت فیلمبرداری شده در آن پخش شد.

در سال 1985 ، در سن 63 سالگی ، آرتور برای بازی در دختران طلایی ، که در آن او در نقش Dorothy Zbornak ، یک مادر مطلقه و معلم جانشین زندگی در یک خانه میامی متعلق به بیوه بلانش Devereaux (Rue McClanahan) بازی کرد. دیگر هم اتاقی های وی شامل بیوه رز نیلوند (بتی وایت) و مادر دوروتی سیسیلی ، سوفیا پتریلو (استل گتی) بود. گتی در واقع در زندگی واقعی یک سال از آرتور کوچکتر بود. این سریال مورد استقبال قرار گرفت و در شش فصل از هفت فصل خود در لیست ده فیلم برتر قرار گرفت. بازی آرتور در نقش Dorothy Zbornak منجر به چندین نامزدی Emmy در طول سریال و برنده شدن Emmy در سال 1988 شد. آرتور تصمیم گرفت پس از هفت سال نمایش را ترک کند و در سال 1992 نمایش از NBC به CBS منتقل شد و به عنوان کاخ طلایی که در آن سه بازیگر زن دیگر نقش های خود را بازی کردند ، و Cheech Marin به عنوان فویل جدید آنها بود. آرتور در یک اپیزود دو قسمتی به عنوان مهمان ظاهر شد ، اما سری جدید فقط یک فصل به طول انجامید.

فیلم

آرتور به صورت پراکنده در فیلم ها ظاهر شد ، و مجدداً به عنوان بازیگر نقش ورا چارلز در اقتباس فیلم 1974 از مامه ، مقابل لوسیل بال. او مادر "بئو وکیو" را در "عاشقان و دیگر غریبه ها" (1970) به تصویر کشید و به عنوان کارمند بیکاری رومی در تاریخ جهان ، قسمت اول 1981) او در فیلم آمریکایی 1995 برای بهتر یا بدتر در نقش بورلی ماکی شیفت ظاهر شد.

بعدا حرفه

بعد از اینکه آرتور دختران طلایی را ترک کرد ، او چندین بار به عنوان مهمان در برنامه های تلویزیونی ظاهر شد و در برنامه یک زن خود ، با عنوان "یک شب با بی آرتور" ، سازماندهی و تورهایی را انجام داد. و همچنین و بعد Bea وجود دارد او به عنوان صدای فمینیست "Femputer" که بر نژاد زنان غول پیکر آمازون حاکم بود ، در کارتون آمریکایی Futurama در قسمت 2001 "نامزدی زنان آمازون" به عنوان میهمان ظاهر شد. . او در یک قسمت از فصل اول <مال> مالکوم در میانه در نقش خانم وایت ، یکی از پرستار بچه های دیویی ظاهر شد که یک نظم سختگیر بود. وی برای بازی در نقش یک بازیگر مهمان برجسته در یک سریال کمدی نامزد دریافت جایزه امی شد. او همچنین به عنوان مادر لری دیوید در مهار اشتیاق شما ظاهر شد.

در سال 2002 ، او به برادوی بازگشت و با بازی در Bea Arthur در برادوی: فقط بین دوستان ، مجموعه ای از داستان ها و آهنگ ها (با موسیقی دان بیلی گلدنبرگ) بر اساس زندگی و حرفه او. این نمایش نامزد دریافت جایزه تونی برای بهترین رویداد ویژه تئاتری شد.

آرتور علاوه بر حضور در تعدادی از برنامه ها با نگاهی به کارهای خود ، در ادای احترامات صحنه ای و تلویزیونی برای جری هرمان ، باب هوپ اجرا کرد. ، الن دی جنرس. در سال 2004 ، وی با اجرای "جانی گیتار" و "دریای درخشان" با بازی "وجود دیگری بهار خواهد شد: ادای احترامی به خانم پگی لی" ریچارد بارون در هالوود باول ظاهر شد. در سال 2005 ، او در رستوران Comedy Central از پاملا اندرسون شرکت کرد ، جایی که او بخشهای صریح جنسی را از کتاب Anderson Star Struck به روش ضرب و شتم تلاوت کرد.

تأثیرات

در سال 1999 ، آرتور به یک مصاحبه گر در مورد سه تأثیر در زندگی حرفه ای خود گفت: "سید سزار چیزهای ظالمانه ای را به من آموخت ؛ لی استراسبرگ آنچه را من واقعیت می نامم به من آموخت و لوته لنیا ، که من او را دوست داشتم ، به من اقتصاد آموخت." یکی دیگر از منابع تأثیرگذار آرتور ، بازیگر / کارگردان مشهور آیدا لوپینو بود که آرتور او را تحسین کرد: "آرزوی من این بود که یک ستاره فیلم بسیار کوچک بلوند مانند آیدا لوپینو و سایر زنانی که در آن زمان روی صفحه نمایش روی صفحه می دیدم ، تبدیل شوم."

زندگی شخصی

آرتور دو بار ازدواج کرد. اولین ازدواج او در سال 1947 ، اندکی پس از گذراندن دوران سربازی ، هنگامی که با همکار تفنگدار دریایی رابرت آلن آورتور ، بعداً نویسنده فیلمنامه ، تلویزیون و تهیه کننده و کارگردان سینما ، که نام خانوادگی وی را گرفت و نگهداری کرد ، ازدواج کرد (البته با یک اصطلاح اصلاح شده) . اندکی پس از طلاق در سال 1950 ، وی با کارگردان ژن ساکس ازدواج کرد که با او دو پسر به نام های متیو (متولد 1961) بازیگر و دانیل (متولد 1964) طراح صحنه ازدواج کرد. او و ساکس تا سال 1978 ازدواج کردند.

در سال 1972 ، او به لس آنجلس نقل مکان کرد و آپارتمان خود را در Central Park West در شهر نیویورک و خانه روستایی خود در بدفورد ، نیویورک را تحت اجاره قرار داد. وی در مصاحبه ای در سال 2003 ، در حالی که در لندن تبلیغات خود را برای نمایش یک زن انجام می داد ، پایتخت انگلیس را "شهر مورد علاقه خود در جهان" توصیف کرد.

آرتور یک قهرمان قدیمی حقوق برابر برای زنان و یک فعال بود طرفدار اجتماعات سالخوردگان و یهودیان در هر دو نقش اصلی تلویزیونی خود و از طریق کار خیرخواهانه و صریح شخصی است. او برخلاف شخصیتی که در نقش مود بازی می کرد ، در اصل نسبت به جنبش حقوق زنان تردید داشت. وی پس از طلاق با ژین ساکس ، بعداً زبان آن جنبش را پذیرفت.

وی که از نمادهای همجنسگرایان قدیمی محسوب می شد ، جامعه همجنس گرایانی را که از دهه 1970 از وی حمایت می کردند ، در آغوش گرفت. در اواخر زندگی ، آرتور علت بی خانمانی جوانان + LGBTQ را دنبال کرد. وی با یکی از آخرین اجرای زنده خود ، احیای نمایش یک زن خود در برادوی ، در سال 2005 ، پس از اینکه به بیماری سرطان مبتلا شد ، 40000 دلار برای مرکز علی فورنی جمع کرد. وی تا زمان مرگ به دفاع از این مرکز ادامه می داد و به مجله Next گفت: "این کودکان در مرکز علی فورنی به معنای واقعی کلمه توسط خانواده هایشان ریخته می شوند زیرا آنها لزبین ، همجنسگرایان یا تراجنسیتی ها هستند - این سازمان واقعاً جان انسان ها را نجات می دهد."

در مورد سیاست ، آرتور یک لیبرال دموکرات بود که عقاید خود را تأیید می کرد و می گفت: "من تمام زندگی خود دموکرات بوده ام. این چیزی است که مود و دوروتی را باورپذیر می کند ، ما دیدگاه های مشابهی در مورد چگونگی کشورمان داریم. اداره شود. "

آرتور همچنین یک مربی ، مادر جایگزین و دوست Adrienne Barbeau بود ، که به مدت شش فصل با او در مود همبازی بود. باربو به دلیل برنامه ای که داشت در آخرین فصل خود برای اجرای منظم در محل نشستن در دسترس نبود. با این وجود ، این دو نزدیک بودند و تا زمان مرگ آرتور در تماس بودند. در مصاحبه سال 2018 با وب سایت آمریکایی Dread Central ، باربو برخی از احساسات خود را در مورد دوست خود به اشتراک گذاشت: .mw-parser-output .templatequote {overflow: hidden؛ margin: 1em 0؛ padding: 0 40px} .mw-parser-output .templatequote .templatequotecite {line-height: 1.5em؛ text-align: left؛ padding-left: 1.6em؛ margin-top: 0}

من داشتم مصاحبه ای را برای این نمایش یک زن انجام می دادم که انجام می دهم و مصاحبه کننده پرسید ، "مردم معمولاً از شما چه می پرسند" ، و من گفتم ، "آنها همیشه می خواهند بدانند که کار با Bea چگونه است. " او فوق العاده بود و می دانید که سال ها بعد فهمیدم که چقدر آن را مسلم دانستم زیرا این اولین تجربه من در تلویزیون بود. من فقط فرض کردم که همه مثل او هدیه می دهند ، به اندازه او حرفه ای هستند ، هرکسی که برنامه تلویزیونی انجام می داد با دانستن خطوط خود ظاهر می شد و به موقع حاضر می شد و مایل بود به نویسندگان بگوید ، "من فکر می کنم این خط اگر آدی گفته بود یا کنراد گفته بود یا بیل آن را خنده دارتر کرده بود. " منظورم این است که او فقط بهترین بود ، بهترین بود ، بسیار بامزه بود. وقتی او این خطوط را نمی گفت ، او مود نبود. نمی دانم آیا می توانم بگویم او ساکت بود. او خانه نشین بود. او پسرانش ، سگش و آشپزی اش را داشت و در صحنه مشاهیر حضور نداشت و او یک خانم عالی بود. من او را خیلی دوست داشتم و ما بازیگران فوق العاده ای داشتیم و آنها شش سال خانواده من بودند. من هرکدام و همه آنها را دوست داشتم و این بهترین تجربه ای بود که هر کسی می توانست داشته باشد ، اینگونه به تلویزیون معرفی شدم.

مرگ و میراث

یک زن خصوصی و درون گرا به گفته دوستانش ، آرتور در 25 آوریل 2009 در خانه خود در منطقه برنتوود در لس آنجلس در اثر سرطان ریه درگذشت. او از تولد 87 سالگی خود دو هفته و نیم کوتاه بود.

در 28 آوریل ، در سال 2009 ، جامعه برادوی با تیره کردن مکانهای نمایشی منطقه تئاتر برادوی شهر نیویورک به مدت یک دقیقه در ساعت 8:00 به آرتور ادای احترام کرد. در 16 سپتامبر 2009 ، ادای احترام عمومی به آرتور در تئاتر Majestic در منهتن برگزار شد ، جایی که دوستان و همکاران از جمله آنجلا لانسبری ، نورمن لیر ، روزی اودانل و Rue McClanahan به بازیگر زن احترام گذاشتند.

همبازی های زنده مانده آرتور از دختران طلایی ، Rue McClanahan و بتی وایت ، در مورد مرگ او در یک قسمت از 27 آوریل در Live Larry King از طریق تلفن اظهار نظر کردند. در نمایش امروز از طریق تلفن ، مک کلاهان گفت که او و آرتور "مثل کرم" با هم کنار آمده اند. وایت ، که رابطه اش آنقدرها شیرین نبود ، گفت: "من می دانستم که صدمه خواهد دید ، من فقط نمی دانستم که اینقدر صدمه خواهد زد."

دوستان دیرینه Adrienne Barbeau (که با او کار کرده مود ) و آنجلا لانسبری (که با آنها در مامه کار کرده بود) در مورد مرگ او تأمل کردند. باربو گفت ، "ما یک استعداد منحصر به فرد و باورنکردنی را از دست داده ایم. هیچ کس نمی توانست مانند Bea خط تولید کند یا برداشتی انجام دهد و هیچ کس سخاوتمندتر نبود و به همکاران مجری خود نمی داد." لانزبوری گفت: "او دوست عزیز من شد و من از گذشتن او بسیار ناراحت هستم ، اما از اینكه از درد رها شد نیز راحت شد".

آرتور 300000 دلار به مرکز علی فورنی ، یک مرکز جدید وصیت کرد. سازمان شهر یورک که مسکن جوانان بی سرپرست LGBTQ + را فراهم می کند. این مرکز در اکتبر 2012 به شدت توسط طوفان سندی آسیب دید ، اما از آن زمان بازسازی و بازگشایی شده است. اقامتگاه Bea Arthur که در سال 2017 افتتاح شد ، اقامتی 18 تختخوابی در منهتن برای جوانان بی سرپرست LGBT است که توسط مرکز علی فورنی اداره می شود.

جوایز

آرتور برنده تئاتر تئاتر آمریکا شد جایزه تونی در سال 1966 به عنوان بهترین بازیگر نقش اول زن در نمایش موزیکال برای بازی در آن سال به عنوان ورا چارلز در تولید اصلی برادوی موزیکال جی هرمان مامه .

آرتور سومین نامزدی را دریافت کرد برای جایزه Primetime Emmy برای بازیگر نقش اصلی زن در یک سریال کمدی با نه جایزه. فقط جولیا لوئیس-دریفوس (11) و مری تایلر مور (10) تعداد بیشتری دارند. او آکادمی هنرهای تلویزیونی و & amp؛ جایزه امی علوم برای بازیگر نقش اصلی زن در یک سریال کمدی دو بار ، یک بار در سال 1977 برای مود و بار دیگر در سال 1988 برای دختران طلایی . او در سال 2008 به تالار مشاهیر تلویزیون آکادمی معرفی شد.

در 8 ژوئن 2008 ، <دختران طلایی جایزه فرهنگ پاپ را در ششمین دوره جوایز سالانه تلویزیونی Land دریافت کردند. آرتور (در یکی از آخرین حضورهای عمومی خود) این جایزه را با مک کلاهان و وایت پذیرفت.

فیلم شناسی

فیلم

تلویزیون

تئاتر اجراها

سانتافه ، نیومکزیکو (24 سپتامبر 2002) لس آنجلس ، کالیفرنیا (31 ژانویه - 1 فوریه 2004) ساگاتاک ، میشیگان (22 تا 23 مه 2004) Provincetown ، ماساچوست (21 آگوست ، 2004) کلمبوس ، جورجیا (30 اکتبر 2004) نیاک ، نیویورک (4 تا 6 مارس 2005) فورت وین ، ایندیانا (17 آوریل 2005) Mount Pleasant ، میشیگان (19 آوریل 2005) آتلانتیک سیتی ، نیوجرسی (ژوئن 3–4 ، 2005) هولدمل ، نیوجرسی (7 ژوئن 2005) لاس وگاس ، نوادا (27 اوت 2005) همپتون ، ویرجینیا (16–17 سپتامبر 2005) الكساندیا ، ویرجینیا (22 سپتامبر 2005) ژنو ، نیویورك (24 سپتامبر 2005) سانفرانسیسکو ، کالیفرنیا (7 ژانویه 2006) سالم ، اورگان (21 ژانویه 2006) اسکاتسدیل ، آریزونا (24 تا 25 فوریه 2006) دانشگاه دانشگاه ، ایلینوی (19 مارس 2006)

ملبورن ، استرالیا (15 تا 27 اکتبر 2002) سیدنی ، استرالیا (29 اکتبر - 10 نوامبر 2002) ژوهانسبورگ ، آفریقای جنوبی (12 تا 24 آگوست 2003) کیپ تاون ، آفریقای جنوبی (26 آگوست - 7 سپتامبر ، 2003)

تورنتو ، کانادا (20 نوامبر - 8 دسامبر 2002)