چوب پنبه (شهر)

• چوب پنبه شمالی-مرکزی
• چوب پنبه جنوبی-مرکزی

چوب پنبه (/ kɔːrk / ؛ ایرلندی: Corcaigh ، تلفظ شده از corcach ، به معنی "مرداب") دومین شهر بزرگ ایرلند است که در جنوب غربی ایرلند واقع شده است ، در استان مونستر. به دنبال گسترش مرزهای این شهر در سال 2019 ، جمعیت آن حدود. 210،000.

مرکز شهر جزیره ای است که بین دو کانال رودخانه لی واقع شده و در پایین دست در انتهای شرقی مرکز شهر قرار دارد ، جایی که اسکله ها و اسکله های کنار رودخانه به سمت بیرون به سمت Lough Mahon و Cork منتهی می شوند بندرگاه ، یکی از بزرگترین بندرهای طبیعی در جهان.

در ابتدا یک شهرک صومعه ای بود ، مهاجمان وایکینگ حدود سال 915 گسترش یافتند. منشور آن توسط شاهزاده جان در سال 1185 اعطا شد. شهر کورک یک بار کاملاً محصور شد ، و بقایای مرکز شهر قدیمی قرون وسطایی را می توان در اطراف خیابان های جنوب و شمال اصلی پیدا کرد. سومین شهر بزرگ از نظر جمعیت در جزیره ایرلند ، نام اصلی "شهر یاغی" از حمایت آن از آرمان یورکیست ها در جنگ های گل سرخ است. Corkonians گاهی اوقات از این شهر به عنوان "پایتخت واقعی" یاد می کنند ، اشاره به مخالفت آن با معاهده انگلیس و ایرلند در جنگ داخلی ایرلند.

مطالب

• 1 تاریخچه
• 2 آب و هوا
• 3 فرهنگ
  • 3.1 غذا
  • 3.2 لهجه
• 4 رسانه
  • 4.1 پخش
  • 4.2 چاپ
• 5 مکان های دیدنی
• 6 دولت محلی و سیاست
• 7 اقتصاد
  • 7.1 خرده فروشی
  • 7.2 صنعت
  • 7.3 اشتغال
• 8 حمل و نقل
  • 8.1 هوا
  • 8.2 اتوبوس
  • 8.3 بندرگاه و آبراه
  • 8.4 جاده
  • 8.5 ریلی
    • 8.5.1 میراث راه آهن و تراموا
    • 8.5.2 مسیرهای فعلی
• 9 آموزش li>
• 10 ورزش
  • 10.1 بازی گلی
  • 10.2 فوتبال انجمن
  • 10.3 راگبی
  • 10.4 ورزش های آبی
  • 10.5 کریکت
  • 10.6 ورزش دیگر
• 11 شهر دوقلو
• 12 جمعیتی
  • 12.1 مرز شهر گسترش
• 13 ساکنان قابل توجه
• 14 منبع
• 15 مطالعه بیشتر
• 16 پیوندهای خارجی

• 3.1 غذا
• 3.2 لهجه

• 4.1 پخش
• 4.2 چاپ

• 7.1 خرده فروشی
• 7.2 صنعت
• 7.3 اشتغال

• 8.1 هوا
• 8.2 اتوبوس
• بندر 8.3 و آبراهه
• 8.4 جاده
• 8.5 ریلی
  • 8.5.1 میراث راه آهن و تراموا
  • 8.5.2 مسیرهای فعلی

• 8.5.1 میراث راه آهن و تراموا
• 8.5.2 مسیرهای فعلی

• 10.1 بازی های گلی
• 10.2 فوتبال اتحادیه
• 10.3 راگبی
• 10.4 ورزش های آبی
• 10.5 کریکت
• 10.6 سایر ورزش ها

• 12.1 گسترش محدوده شهر

تاریخ

چوب پنبه در اصل یک محل استقرار صومعه سرا بود ، مشهور توسط سنت فینبار در سال قرن 6 وقتی شهرک نشینان نورسمن (وایکینگ) یک بندر تجاری تأسیس کردند ، چوب پنبه بین نقاط 915 تا 922 (بیشتر) شهری شد. پیشنهاد شده است که ، مانند دوبلین ، کورک یک مرکز تجاری مهم در شبکه تجارت جهانی اسکاندیناوی بود. حل و فصل کلیساها در کنار وایکینگ Longphort ادامه یافت ، و این دو یک نوع رابطه همزیستی را ایجاد کردند. نیروهایی که از این حیث اجناس تجاری غیرقابل دست یابی برای صومعه تهیه می کردند و شاید همچنین کمک های نظامی.

منشور این شهر توسط شاهزاده جان ، به عنوان لرد ایرلند ، در سال 1185 اعطا شد. این شهر یک بار کاملاً محصور شد و برخی مقاطع دیواری و دروازه ها امروز باقی مانده اند. در بیشتر قرون وسطی ، شهر کورک یک پاسگاه از فرهنگ انگلیسی قدیم در میان یک روستای عمدتاً خصمانه گالیک بود و از دولت انگلیس در قصر کم رنگ در اطراف دوبلین جدا شد. لردهای همسایه گالیک و هایبرنو نورمن برای جلوگیری از حمله به شهر "اجاره سیاه" را از شهروندان اخاذی می کردند. وسعت کنونی شهر از مرز قرون وسطایی بارونی شهر چوب پنبه فراتر رفته است. اکنون بسیاری از مناطق همسایه بارونی چوب پنبه را اشغال می کند. این بارونی ها با هم در بین بارونی باریمور در شرق ، ماسکرای شرقی در غرب و Kerrycurrihy در جنوب واقع شده اند.

دولت شهری این شهر تحت سلطه حدود 12-15 خانواده تجار بود که ثروت آنها به دست آمد از تجارت خارج از کشور با قاره اروپا - به ویژه صادرات پشم و پوست و واردات نمک ، آهن و شراب.

جمعیت قرون وسطایی چوب پنبه حدود 2100 نفر بود. در هنگام ورود مرگ سیاه به شهر ، تقریباً نیمی از مردم شهر بر اثر طاعون جان خود را از دست دادند. در سال 1491 ، وقتی پرکین واربک ، وانمود کننده تاج و تخت انگلیس ، در شهر فرود آمد ، کورک در جنگهای گل رز انگلیس نقش داشت و سعی در جذب پشتیبانی از نقشه سرنگونی هنری هفتم انگلیس داشت. شهردار وقت كورك و چند شهروند مهم با واربك به انگلستان رفتند اما وقتی شورش فروپاشید همه آنها دستگیر و اعدام شدند.

عنوان شهردار چوب پنبه با منشور سلطنتی در سال 1318 تاسیس شد و این عنوان در سال 1900 به دنبال شوالیه داری شهردار فعلی توسط ملکه ویکتوریا در هنگام بازدید از شهر به شهردار تغییر یافت.

از قرن نوزدهم ، کورک یک ملی گرای کاملا ایرلندی بود شهر ، با حمایت گسترده از قانون داخلی ایرلند و حزب پارلمانی ایرلند ، اما از سال 1910 کاملاً پشت حزب مخالف "همه برای ایرلند" ویلیام اوبراین ایستاد. اوبراین سومین روزنامه محلی به نام Cork Free Press را منتشر کرد. چوب پنبه به عنوان دومین شهر بزرگ ایرلند در قرن نوزدهم توسط بلفاست پیشی گرفت.

در جنگ استقلال ، مرکز چوب پنبه توسط سیاه و سفیدهای انگلیس در آتش سوخته و در واقعه ای معروف به " سوزاندن چوب پنبه »و شاهد درگیری شدیدی بین چریک های ایرلندی و نیروهای انگلستان بود. در طول جنگ داخلی ایرلند ، چوب پنبه مدتی در اختیار نیروهای ضد پیمان بود ، تا اینکه در حمله از دریا توسط ارتش ملی طرفدار پیمان دوباره پس گرفت.

آب و هوا

آب و هوای چوب پنبه ، مانند اکثریت قریب به اتفاق ایرلند ، اقیانوسی معتدل است ( Cfb در طبقه بندی آب و هوای Köppen) و همراه با بارندگی فراوان و کمبود درجه حرارت شدید ، قابل تغییر است. چوب پنبه در ناحیه مقاومت گیاه 9b قرار دارد. مت شیران یک ایستگاه آب و هوای اقلیمی را در فرودگاه کورک ، چند کیلومتری جنوب مرکز شهر نگهداری می کند. این فرودگاه در ارتفاع 151 متری (495 فوت) قرار دارد و دما اغلب می تواند بین فرودگاه و بقیه شهر با چند درجه اختلاف باشد. همچنین ایستگاه های آب و هوایی سینوپتیک کوچکتری در UCC و Clover Hill وجود دارد. به دلیل موقعیتی که در ساحل دارد ، شهر کورک گاهاً دچار طغیان می شود.

دمای زیر 0 درجه سانتی گراد (32 درجه فارنهایت) یا بالاتر از 25 درجه سانتیگراد (77 درجه فارنهایت) نادر است. فرودگاه کورک سالانه به طور میانگین 12229/9 میلی متر (48.34 اینچ) بارندگی را ثبت می کند که بیشترین میزان بارندگی است. این فرودگاه به طور متوسط ​​7 روز بارش تگرگ و 11 روز برف یا برف در سال را ثبت می کند. گرچه فقط 2 روز از سال برف خوابیده را ثبت می کند. کم بودن ارتفاع شهر و تعدیل تأثیرات بندر به این معنی است که برف خوابیده به ندرت در خود شهر اتفاق می افتد. سالانه بطور متوسط ​​204 روز "بارانی" (بیش از 0.2 میلی متر (0.0079 اینچ) باران) وجود دارد که 73 روز با "باران شدید" (بیش از 5 میلی متر (0.20 اینچ)) وجود دارد. چوب پنبه نیز یک شهر معمولاً مه آلود است و به طور متوسط ​​97 روز در هر سال مه دارد که بیشتر در صبح ها و زمستان ها دیده می شود. با وجود این ، کورک یکی از آفتابی ترین شهرهای ایرلند است که هر روز به طور متوسط ​​3.9 ساعت آفتاب دارد و فقط 67 روز در آن زمان "آفتاب قابل ضبط" وجود ندارد ، بیشتر در زمستان و اطراف آن.

فرهنگ

دانشکده موسیقی کورک و کالج هنر و طراحی کرافورد ، و همچنین اجزای فعال تئاتر چندین دوره در دانشگاه کالج کورک (UCC) ، بازدهی از خون جدید را فراهم می کنند. عناصر مهم در زندگی فرهنگی شهر عبارتند از: شرکت تئاتر کورکادورکا ، که سیلیان مورفی قبل از شهرت هالیوود عضو گروه بود. موسسه رقص و رقص ، یک منبع ملی رقص معاصر ؛ مرکز هنری Triskel (ظرفیت c.90) ، که شامل سینمای مستقل Triskel Christchurch است. محل رقص جرثقیل Firkin (ظرفیت c.240) ؛ آکادمی هنر نمایشی کورک (CADA) و شرکت تئاتر گرافیتی ؛ و جشنواره جاز چوب پنبه ، جشنواره فیلم چوب پنبه و زنده در حوادث Marquee. تئاتر Everyman Palace (ظرفیت c.650) و Granary Theatre (ظرفیت c.150) هر دو میزبان نمایش در طول سال هستند.

کورک خانه کوارتت RTÉ Vanbrugh و نوازندگان و گروههای موسیقی معروف راک از جمله John Spillane ، Rory Gallagher ، Five Go Down to the Sea؟ ، Microdisney ، The Frank and Walters ، Sultans of Ping ، Simple Kid ، Fred و Mick Flannery. خوانندگان اپرا Cara O'Sullivan ، Mary Hegarty ، Brendan Collins و Sam McElroy نیز کورک متولد شده اند.

با ظرفیت 50 تا 1000 نفر ، مکانهای اصلی موسیقی در شهر ، خانه اپرای کورک است ( ظرفیت c.1000) ، The Everyman ، Avenue Cyprus ، دالی ، Triskel Christchurch ، The Roundy و Coughlan.

انجمن ادبیات این شهر در مرکز ادبیات مونستر و مرکز هنری Triskel قرار دارد. نویسندگان داستان کوتاه Frank O'Connor و Sean Ó Faoláin از کورک استقبال کردند و نویسندگان معاصر شامل توماس مک کارتی ، گری مورفی و داستان نویس و شاعر ویلیام وال هستند.

موارد اضافی در زیرساخت های هنری شامل موارد جدیدی در گالری هنری شهرداری کرافورد و بازسازی در خانه اپرای کورک در اوایل قرن 21 است. گالری لوئیس گلوکزمن در پاییز سال 2004 در UCC افتتاح شد ، نامزد دریافت جایزه استرلینگ در انگلستان شد و ساخت یک مدرسه موسیقی 60 میلیون یورویی در سپتامبر 2007 به پایان رسید.

چوب پنبه پایتخت فرهنگی اروپا برای سال 2005 بود ، و در سال 2009 در 10 بهترین Lonely Planet "بهترین در سفر 2010" قرار گرفت. راهنما توصیف کرد کورک "در بالای بازی خود است: پیچیده ، پر جنب و جوش و متنوع".

یک رقابت بین کورک و دوبلین وجود دارد ، شبیه به رقابت بین منچستر و لندن ، ملبورن و سیدنی یا بارسلونا و مادرید. برخی از کورکونی ها خود را متفاوت از بقیه ایرلند می دانند و خود را "شورشیان" می نامند. این شهرستان به عنوان شهرستان شورشی شناخته شده است. این دیدگاه گاهی با ارجاعات طنزآمیز به پایتخت واقعی و فروش تی شرت هایی با آگهی های سبک قلب جشن جمهوری خلق چوب پنبه خود را نشان می دهد.

غذا

این شهر دارای سنت های محلی بسیاری در غذا ، از جمله كروبین ، تریپس و دریچین است كه از نظر تاریخی در خانه های غذا خوردن مانند خانه هایی كه كتی باری در اواسط قرن 20 اداره می كرد ، ارائه می شد. بازار انگلیس غذاهای تولید محلی ، از جمله ماهی تازه ، گوشت ، میوه و سبزیجات ، تخم مرغ و پنیرهای صنعتگر و نان را به فروش می رساند. در برخی از جشنواره های خاص شهر ، گاهی اوقات غرفه های غذا در خیابان های شهر مانند خیابان سنت پاتریک یا گراند رژه برپا می شوند.

لهجه

لهجه چوب پنبه ، بخشی از گویش جنوب غربی هیبرنو -انگلیسی ، ویژگی های مختلفی را نشان می دهد که آن را از سایر لهجه ها در ایرلند جدا می کند. الگوی لحن و لحن اغلب بالا و پایین می رود ، در حالی که تن کلی نسبت به سایر لهجه های ایرلندی بلندتر است. انگلیسی که در چوب پنبه صحبت می شود دارای تعدادی کلمه گویشی است که مختص شهر و اطراف آن است. مانند Hiberno-English استاندارد ، برخی از این کلمات از زبان ایرلندی نشأت گرفته اند ، اما برخی دیگر از طریق سایر زبانها ساکنان کورک در داخل و خارج از کشور با آنها روبرو شده اند. لهجه چوب پنبه درجات مختلفی از رطوبت را نشان می دهد ، که معمولاً نشانگر جامعه محلی گوینده است.

رسانه

پخش

شرکت های پخش مستقر در چوب پنبه شامل RTÉ Cork هستند که دارای یک واحد رادیو ، تلویزیون و تولید در خیابان پدر متیو در مرکز شهر است. Communicorp Media یک استودیوی رادیویی در سال 2019 در این شهر افتتاح کرد که محتوای آن در Today FM و Newstalk پوشش داده می شد. تلویزیون ویرجین مدیا همچنین دارای یک دفتر در شهر است که اخبار محلی در داخل شهر و شهرستان را پوشش می دهد.

گروه رادیویی FM این شهر دارای RT radio Radio 1 ، RTÉ 2fm ، RTÉ lyric fm ، RTÉ Raidió na Gaeltachta است. ، امروز FM ، بازدیدهای کلاسیک ، Newstalk و ایستگاه مذهبی Spirit Radio. همچنین ایستگاه های محلی مانند Cork's 96FM ، Cork's Red FM ، C103 ، CUH 102.0FM ، UCC 98.3FM (رادیوی پردیس Cork 97.4fm سابق) و ایستگاه رادیویی مسیحی Life 93.1FM وجود دارد. چوب پنبه همچنین دارای ایستگاه محلی موقت مجوز "Cork FM Community Radio" در 100.5FM است که فقط شنبه ها و یکشنبه ها روی آنتن است. چوب پنبه همچنین محل ایستگاه های رادیویی دزدان دریایی از جمله South Coast Radio و ERI در دهه 1980 بوده است. امروز برخی از ایستگاه های کوچک دزدان دریایی باقی مانده اند.

چاپ

چوب پنبه یکی از روزنامه های ملی مهم ایرلند است ، ایرلندی اگزمینر (قبلی چوب پنبه ممتحن ). "مقاله خواهر" آن ، "اکو" (سابقاً "اکو شب") ، برای دهه ها با "پسران اکو" که بچه های فقیر و غالباً بی خانمان و فروشنده روزنامه امروز هنوز فریاد فروشندگان اکو در بخشهایی از مرکز شهر شنیده می شود. یکی از بزرگترین روزنامه های رایگان شهر ، روزنامه "Cork Independent" است. دانشگاه این شهر مجله UCC Express و Motley را منتشر می کند.

اماکن دیدنی

چوب پنبه دارای بناهای برجسته معماری است که از دوره های قرون وسطی تا مدرن تنها بقایای برجسته دوران قرون وسطی ، ابی سرخ است. دو کلیسای جامع در این شهر وجود دارد. کلیسای جامع سنت ماری و کلیسای جامع سنت فین باره. کلیسای جامع سنت ماری ، که اغلب به عنوان کلیسای جامع شمالی نامیده می شود ، کلیسای جامع کاتولیک این شهر است و در سال 1808 آغاز به کار کرد. برج برجسته آن در دهه 1860 اضافه شد. کلیسای جامع سنت فین باره در خدمت کلیسای ایرلند (آنگلیکان) است و احتمالاً مشهورترین آنهاست. این بنا بر روی پایه های کلیسای جامع قبلی ساخته شده است. کار در سال 1862 آغاز شد و در سال 1879 به راهنمایی معمار ویلیام بورگس پایان یافت.

خیابان خیابان پاتریک ، خیابان اصلی شهر که در اواسط دهه 2000 بازسازی شد ، به دلیل معماری ساختمانها در مسیر مناسب برای عابر پیاده معروف است و معبر اصلی خرید است. در انتهای شمالی آن یک مجسمه برجسته از پدر ماتیو قرار دارد. دلیل شکل منحنی آن این است که در ابتدا مجاری از رودخانه لی بوده که بر روی طاقها ساخته شده است. اداره پست عمومی ، با نمای سنگ آهک خود ، در خیابان اولیور پلانکت ، در محل تئاتر رویال است که در سال 1760 ساخته شد و در سال 1840 به آتش کشیده شد. مالک سیرک انگلیسی پابلو فانکو یک آمفی تئاتر را در سال 1850 در محل بازسازی کرد ، که متعاقباً در سال 1877 به یک تئاتر و سپس به اداره پست عمومی کنونی تبدیل شد. Grand Parade یک خیابان پر درخت است ، محل دفاتر ، مغازه ها و موسسات مالی. مرکز مالی قدیمی South Mall است ، دارای چندین بانک که فضای داخلی آنها از قرن نوزدهم ناشی می شود ، مانند بانک متفقین ایرلندی که زمانی مبادله بود.

بسیاری از ساختمانهای این شهر به سبک گرجی هستند ، اگرچه تعدادی از نمونه های بناهای برجسته مدرن وجود دارد ، مانند برج County Hall ، که در یک زمان بلندترین ساختمان در ایرلند بود تا اینکه توسط یک ساختمان دیگر از Cork City جایگزین شد: Elysian. خارج از تالار شهرستان مجسمه برجسته دو مرد قرار دارد که در محلی به نام 'چا و میا' شناخته می شوند. آن سوی رودخانه از County Hall طولانی ترین ساختمان ایرلند واقع شده است. بیمارستان روانپزشکی بانوی ما که در زمان ویکتوریا ساخته شده است ، پس از معمار ویلیام اتکینز ، اکنون بخشی از آن بازسازی و به یک مجتمع مسکونی مسکونی به نام اتکینز هال تبدیل شده است.

مشهورترین ساختمان کورک برج کلیسای شاندون است که بر ضلع شمالی شهر تسلط دارد. به طور گسترده ای به عنوان نماد شهر شناخته می شود. ضلع های شمالی و شرقی با ماسه سنگ قرمز روبرو هستند و ضلع های غربی و جنوبی با سنگ غالب منطقه یعنی سنگ آهک سفید پوشانده شده اند. در بالا یک پره آب و هوا به شکل یک ماهی قزل آلا یازده پا نشسته است. مکان دیگری در شاندون Almshouse Skiddy است که در قرن هجدهم ساخته شد تا خانه فقیرترین شهر را تأمین کند.

تالار شهر کورک ، ساختمان قابل توجه دیگری از سنگ آهک ، جایگزین ساختمان قبلی شد که تخریب شد توسط سیاه و سفیدها در طول جنگ استقلال در یک واقعه معروف به "سوزاندن چوب پنبه". هزینه این ساختمان جدید توسط دولت انگلستان در دهه 1930 به عنوان یک روش مصالحه تأمین شد.

از دیگر مکانهای قابل توجه می توان به الیزابت قلعه ، خانه اپرای کورک ، کلیسای مسیح در خیابان اصلی مین (Triskel کنونی) اشاره کرد. مرکز هنر و سایت اصلی کلیسای اولیه هایبرنو-نورس) و کلیسای دومنیکن سنت ماری در اسکله پاپس. از دیگر جاذبه های گردشگری معروف می توان به محوطه دانشگاه کالج کورک اشاره کرد که رودخانه لی از آن عبور می کند ، زنان گائول در یکشنبه چاه (اکنون مرکز میراث فرهنگی) و بازار انگلیس است. این بازار سرپوشیده ریشه آن به سال 1610 برمی گردد و ساختمان فعلی از سال 1786 قدمت دارد.

پارک ها و اماکن تفریحی شامل پارک فیتزجرالد در غرب شهر (حاوی موزه عمومی چوب پنبه) ، دریاچه زاویه دار معروف به The Lough ، پارک اسقف لوسی (که در مرکز واقع شده است و بخشی از دیوار قدیمی شهر را شامل می شود) و حوضچه مارینا و اقیانوس اطلس (یک خیابان و امکانات رفاهی در نزدیکی بلک ریک که توسط دونده ها ، دونده ها و باشگاه های قایقرانی استفاده می شود).

تا آوریل 2009 ، دو آبجوسازی بزرگ تجاری نیز در این شهر وجود داشت. Beamish و Crawford در South Main Street در آوریل 2009 بسته شد و تولید آن را به کارخانه آبجوسازی مورفی در لیدی چاه منتقل کردند. این آبجوسازی همچنین Heineken را برای بازار ایرلند تولید می کند. آبجوسازی Franciscan Well نیز وجود دارد که از سال 1998 به عنوان یک کارخانه آبجوسازی مستقل آغاز به کار کرد اما از آن زمان توسط Coors خریداری شده است.

دولت محلی و سیاست

با حدود 210،000 نفر جمعیت ، کورک دومین شهر پرجمعیت ایالت و شانزدهمین منطقه پرجمعیت دولت محلی است. طبق قانون دولت محلی سال 2001 ، شورای شهر کورک یک نهاد ردیف 1 از دولت محلی است که از لحاظ قانونی دارای وضعیتی مشابه شورای شهرستان است.

در حالی که اختیارات دولت محلی در ایرلند در مقایسه با سایر کشورها محدود است ، شورا مسئولیت برنامه ریزی ، جاده ها ، سرویس های بهداشتی ، کتابخانه ها ، روشنایی خیابان ها ، پارک ها و تعدادی از کارهای مهم دیگر را دارد. شورای شهر کورک دارای 31 عضو منتخب به نمایندگی از شش حوزه انتخاباتی است. از زمان انتخابات شورای شهر کورک 2019 ، اعضای این شورا به احزاب سیاسی زیر وابسته هستند: فیانا فائیل (8 عضو) ، فاین گئل (7 عضو) ، حزب سبز (4 عضو) ، سین فاین (4 عضو) ، کارگر ( 1 عضو) ، همبستگی - افراد قبل از سود (1 عضو) ، حزب کارگران (1 عضو) ، مستقلان (5 عضو). برخی از مشاوران تصمیم دارند که نماینده شهر در منطقه جنوب غربی باشند. شهردار جدید لرد کورک در رأی گیری توسط اعضای منتخب شورا بر اساس شمارش سیستم D'Hondt انتخاب می شود. از ژوئن سال 2020 ، شهردار جو کاوانا از Fine Gael شده است.

تالار شهر کورک در امتداد اسکله آلبرت در ضلع جنوبی شهر واقع شده است. این ساختمان به طور رسمی در 8 سپتامبر 1936 ، پس از تخریب ساختمان قبلی در "سوختن چوب پنبه" در سال 1920 افتتاح شد. دفاتر اداری شورای شهرستان کورک نیز در محدوده شهر ، در جاده Carrigrohane در ضلع غربی شهر واقع شده اند .

برای اهداف انتخابات دیل شیران ، این شهر بخشی از دو حوزه انتخابیه است: Cork North-Central و Cork South-Central که هرکدام چهار TD را برمی گردانند. پس از انتخابات عمومی 2016 ، این حوزه های انتخابیه با هم دو TD برای حزب Fine Gael ، سه مورد برای Fianna Fáil ، دو مورد برای Sinn Féin و دیگری برای اتحاد ضد ریاضت - افراد قبل از سود پس دادند.

در سال 2018 ، تصویب کابینه برای گسترش محدوده شورای شهر کورک ، شامل فرودگاه کورک ، داگلاس ، بالینکلیگ و سایر مناطق اطراف آن داده شد. این افزونه در اواسط سال 2019 به پایان رسید.

اقتصاد

خرده فروشی

تجارت خرده فروشی در شهر کورک شامل ترکیبی از مراکز خرید مدرن و فروشگاه های محلی خانوادگی است . مراکز خرید را می توان در چندین حومه کورک از جمله بلکپول ، بالینکلیگ ، داگلاس ، بالویولان ، ویلتون و مرکز خرید ماهون پوینت یافت.

سایر مراکز خرید در مرکز شهر از جمله "مرکز علامت گذاری بازار" است. در خیابان کرن مارکت ، "مرکز خرید مربی Merchant's" در کوچه مرچنت ، محل زندگی دبنهام ، فروشگاه های دونز و مارکس و امپ؛ اسپنسر و یک خیابان خرده فروشی به نام Opera Lane در خیابان خیابان پاتریک / آکادمی خیابان. یک توسعه خرده فروشی و اداری مختلط در سایت Capitol Cineplex سابق ، با تقریباً 60،000 فوت مربع (5600 متر مربع) فضای خرده فروشی ، در ژوئن 2017 افتتاح شد. مستاجران خرده فروشی در این توسعه شامل Facebook ، AlienVault و Huawei هستند.

خیابان اصلی خرید Cork خیابان سنت پاتریک است و بعد از خیابان Grafton دوبلین گرانترین خیابان در هر متر مربع است. این منطقه تحت تأثیر رکود پس از 2008 تحت تأثیر قرار گرفت ، اگرچه رشد خرده فروشی از آن زمان افزایش یافته است ، به طوری که پنیز اعلام کرد که برنامه های توسعه را در سال 2015 ، طراحی مجدد برخی از نمای خیابان ها را باز کرده و محل های فروش جدیدتری از جمله Superdry را در سال 2015 افتتاح کرده است. سایر مناطق خرید در مرکز شهر شامل خیابان الیور پلانکت و رژه بزرگ است. چوب پنبه خانه برخی از فروشگاه های بزرگ کشور است که بنیان مغازه هایی مانند Dunnes Stores و فروشگاه های Roches سابق را در این شهر بنا نهاده اند.

صنعت

Cork City یک شهر است قطب صنعت در منطقه. چندین شرکت دارویی سرمایه گذاری زیادی در این منطقه انجام داده اند ، از جمله Pfizer Inc. ، Johnson & amp؛ جانسون و شرکت سوئیسی Novartis. شاید مشهورترین محصول صنعت دارویی چوب پنبه ، ویاگرا باشد. چوب پنبه همچنین دفتر مرکزی شرکت اروپایی اپل است که بیش از 3000 پرسنل در زمینه تولید ، تحقیق و توسعه و پشتیبانی مشتری درگیر هستند. شرکت لاجیتک و EMC همچنین از کارفرمایان مهم IT در این منطقه هستند. سه بیمارستان نیز در میان ده کارفرمای برتر در این شهر قرار دارند.

این شهر همچنین محل کار آبجوسازی Heineken است که آب جوش ایرلندی مورفی و آبجوسازی Beamish و Crawford (که توسط Heineken در سال 2008 تصاحب شد) را تولید می کند. نسلها در شهر بوده اند 45٪ شیرینی های تیک تاک جهان در کارخانه فررو این شهر تولید می شود. برای سالهای زیادی ، چوب پنبه خانه شرکت فورد موتور بود که قبل از تعطیل شدن کارخانه در سال 1984 در مناطق داک لند ماشین تولید می کرد. پدربزرگ هنری فورد اهل وست کورک بود ، که یکی از دلایل اصلی افتتاح تاسیسات تولید در چوب پنبه از آن زمان فناوری جایگزین مشاغل تولیدی قدیمی دهه های 1970 و 1980 شده است ، افرادی که اکنون در تعدادی از شرکت های فناوری اطلاعات در سراسر شهر کار می کنند - مانند Amazon.com ، خرده فروش آنلاین ، که دفاتر خود را در پارک تجاری Cork Airport دارد.

بندر عمیق چوب پنبه اجازه ورود کشتی های بزرگ را می دهد و تجارت و واردات / صادرات محصولات را به راحتی انجام می دهد. فرودگاه کورک همچنین امکان دسترسی آسان به قاره اروپا و ایستگاه راه آهن کورک کنت در مرکز شهر را فراهم می کند تا ارتباطات ریلی خوبی را برای تجارت داخلی فراهم کند.

اشتغال

با توجه به 2011 Cork City Employment & amp؛ نظرسنجی استفاده از زمین ، بزرگترین کارفرمایان شهر (همه با بیش از 1000 کارمند) شامل بیمارستان دانشگاه کورک ، اپل وارز ، دانشگاه کالج کورک ، علمی بوستون ، شورای شهر کورک ، انستیتوی فناوری کورک ، بیمارستان Bon Secours ، چوب پنبه ، خرده فروشان Supervalu و Centra ، نیروهای دفاعی ایرلند در پادگان کالینز و بیمارستان دانشگاه رحمت.

حمل و نقل

هوایی

فرودگاه کورک دومین فرودگاه شلوغ جمهوری است از ایرلند ، و در ضلع جنوبی شهر چوب پنبه نزدیک به بالیگاروان واقع شده است. 9 شرکت هواپیمایی به بیش از 45 مقصد در اروپا پرواز می کنند. خطوط هوایی برنامه ریزی شده با استفاده از فرودگاه کورک شامل Aer Lingus ، Aer Lingus Regional است که توسط Stobart Air ، Air France ، Flybe ، Iberia Express ، Ryanair ، خطوط هوایی International Swiss و Volotea اداره می شود.

اتوبوس

عمومی خدمات اتوبوسرانی در داخل شهر توسط اپراتور اتوبوس ملی Bus Busireann ارائه می شود. مسیرهای شهر از 201 تا 226 شماره گذاری شده اند و مرکز شهر را به حومه اصلی شهر ، کالج ها ، مراکز خرید و مکانهای دیدنی متصل می کنند. دو مورد از این مسیرهای اتوبوس به ترتیب خدمات مداری را در مناطق شمالی و جنوبی شهر ارائه می دهند. اتوبوس ها به حومه و شهرهای بیرونی مانند بالینکلیگ ، گلانمیر ، میدلتون و کاریگالین از ترمینال اتوبوس های شهر در پارنل پلاس در مرکز شهر تهیه می شوند. خدمات برون شهری همچنین شامل سرویس های حمل و نقل به فرودگاه کورک ، و امکانات پارک و پارک فقط در حومه جنوبی است.

اتوبوس های مسافت طولانی از ترمینال اتوبوس در Parnell Place به مقصد در سراسر ایرلند حرکت می کنند. خدمات ساعتی به Killarney / Tralee ، Waterford ، Athlone و Shannon Airport / Limerick / Galway انجام می شود و روزانه شش سرویس به دوبلین وجود دارد. همچنین روزانه سرویس اتوبوس Eurolines وجود دارد که از طریق South Wales و Bristol به ایستگاه مربیان Victoria در لندن متصل می شود.

اپراتورهای خصوصی شامل Citylink ایرلندی ، Aircoach و Dublin Coach هستند. ایرلندی Citylink در خدمت لیمریک و گالوی است. Aircoach یک سرویس بدون توقف Express را انجام می دهد که روزانه 18 بار در هر جهت به مرکز شهر دوبلین و فرودگاه دوبلین سرویس می دهد. مربی دوبلین از طریق Fermoy ، Mitchelstown ، Cashel و Cahir به دوبلین خدمات می دهد.

بندرگاه و آبراهه

کشتی رودخانه کراس ، از راشبروک تا پاساژ وست ، R624 را به R610 متصل می کند. برخی از مسافران از این سرویس برای جلوگیری از ترافیک در تونل جک لینچ و منطقه Dunkettle استفاده می کنند. بندر چوب پنبه در Ringaskiddy ، 16 کیلومتری (10 مایل) جنوب شرقی از طریق N28 واقع شده است. Brittany Ferries خدمات کشتی مستقیم اتومبیل را از Cork به Roscoff در فرانسه انجام می دهد.

جاده

زیرساخت های جاده ای این شهر در اواخر قرن 20 و اوایل قرن 21 بهبود یافته است ، از جمله ساخت اوایل دهه 1980 شاهراه دوتایی Cork South Link که دوربرگردان جاده Kinsale را با مرکز شهر پیوند می دهد. اندکی پس از آن ، اولین بخشهای جاده مخصوص دو حلقه South Ring افتتاح شد. کار در امتداد جاده کمربندی جنوبی N25 تا دهه 1990 ادامه داشت و این امر با افتتاح تونل جک لینچ در زیر رودخانه لی به پایان رسید. پل هوایی Kinsale Road در آگوست 2006 افتتاح شد تا تنگنا برای رفت و آمد به فرودگاه Cork یا Killarney برداشته شود. از دیگر پروژه های تکمیل شده در این زمان می توان به بای پس N20 Blackpool و پروژه های جاده N20 Cork به Mallow اشاره کرد. گذرگاه دوقلوی N22 Ballincollig ، که به انتهای غربی جاده حلقه جنوبی Cork متصل است ، در سپتامبر 2004 افتتاح شد. بهسازی جاده های مرکز شهر شامل پروژه خیابان پاتریک است - که خیابان را با تمرکز عابر پیاده بازسازی کرد. بزرگراه M8 چوب پنبه را به دوبلین متصل می کند.

از سال 2012 ، مسیرهای دوچرخه سواری و جایگاه دوچرخه سواری در تعدادی از مناطق اضافه شد. متعاقباً ، در سال 2014 ، یک طرح اجاره عمومی دوچرخه آغاز شد. این طرح توسط An Rothar Nua به نمایندگی از سازمان حمل و نقل ملی اجرا می شود ، و بودجه آن توسط یك اسپانسر تبلیغاتی تأمین می شود. این طرح از 330 دوچرخه با 31 ایستگاه که برای استفاده عمومی در شهر در اطراف شهر قرار گرفته اند پشتیبانی می کند.

ریلی

چوب پنبه یکی از ریلی ترین شهرهای ایرلند بود که دارای هشت ایستگاه در مکان های مختلف است. بار. مسیر اصلی که امروزه تقریباً مشابه است ، از دوبلین هوستون است. این مسیر که ابتدا در حومه شهر در بلکپول خاتمه می یافت ، از طریق تونل گلانمیر و ویاداکت کیلنپ به انتهای مرکز شهر ایستگاه کنت می رسید. خط عبور از كنت كه هم اكنون از طریق ایستگاه عبور می كند ، شهرهای Cobh و Midleton را در شرق شهر متصل می كند. این نیز تا دهه 1980 به شهر ساحلی یوگال متصل می شد.

سایر مسیرهای ریلی خاتمه دهنده یا پیموده کننده شهر کورک ، مسیرهای Ciork ، Blackrock and Passage Railway بود که به Macroom ، Cork و Muskerry Light Railway به Blarney ، Coachford و Donoughmore و همچنین Cork منتقل می شد. ، راه آهن Bandon و South Coast Railway که بندری ، Skibbereen ، Clonakilty و بسیاری دیگر از شهرهای West Cork را بهم متصل می کند. قطارهای West Cork در Albert Quay ، آن سوی رودخانه از ایستگاه کنت خاتمه می یابند (اگرچه یک سیستم ریلی در خیابان این دو را برای حمل و نقل کالا و حرکت بار به هم متصل می کرد).

در داخل شهر دو شبکه تراموا وجود دارد عمل. پیشنهادی برای توسعه یک تراموا با اسب (اتصال ترمینال راه آهن شهر) توسط قطار آمریکایی جورج فرانسیس در دهه 1860 ارائه شد و در سال 1872 توسط شرکت Cork Tramway اجرا شد. با این حال ، شرکت در سال 1875 پس از آنکه شرکت کورک اجازه تمدید خط را رد کرد ، تجارت خود را متوقف کرد.

در دسامبر 1898 ، شرکت تراموا و روشنایی کورک برقی در بلکپول-داگلاس ، سامرهیل-یکشنبه چاه و تیوولی فعالیت خود را آغاز کرد. مسیرهای Blackrock. افزایش استفاده از اتومبیل و اتوبوس در دهه 1920 منجر به کاهش استفاده از تراموا شد که در 30 سپتامبر 1931 به طور دائمی کار خود را متوقف کرد.

منطقه وسیعتر شهر ، از جمله حومه شهر ، توسط سه راه آهن تأمین می شود ایستگاه ها اینها ایستگاه راه آهن Cork Kent ، ایستگاه راه آهن Little Island و ایستگاه راه آهن Glounthaune است.

ایستگاه Kent Cork ایستگاه اصلی راه آهن در شهر است. از اینجا ، خدمات ریلی ایرلند به مقصدهای سراسر ایرلند می رسد. خط اصلی از چوب پنبه به دوبلین در هر نیم ساعت از چوب پنبه حرکت ساعتی دارد و از محل اتصال لیمریک با اتصال به کلونمل و واترفورد متصل است. خدمات InterCity همچنین برای Killarney و Tralee و Limerick ، ​​Ennis ، Athenry و Galway (از طریق Limerick Junction و Limerick to Galway) نیز قابل استفاده است.

سیستم ریلی حومه Cork نیز از ایستگاه Kent و اتصال به بخشهای متروپولیتن چوب پنبه را فراهم می کند. ایستگاه ها شامل Little Island ، Mallow ، Midleton ، Fota و Cobh هستند. در ژوئیه 2009 خط Glounthaune به Midleton با ایستگاه های جدید در Carrigtwohill و Midleton (و ایستگاه های اضافی برای بلارنی و جاهای دیگر پیشنهاد شد) مجدداً افتتاح شد. ایستگاه راه آهن Little Island به حومه شرقی Cork خدمات ارائه می دهد.

آموزش

Cork یک مرکز آموزشی مهم در ایرلند است - بیش از 35000 دانش آموز سطح سوم در این شهر وجود دارد ، به این معنی که شهر دارای سطح بالاتری است نسبت دانش آموزان در جمعیت نسبت به میانگین کشوری. بیش از 10٪ از جمعیت منطقه متروپولیتن را دانشجویان دانشگاه کالک کورک (UCC) و موسسه فناوری کورک (CIT) تشکیل می دهند ، از جمله نزدیک به 3000 دانشجوی بین المللی از بیش از 100 کشور مختلف. UCC یک دانشگاه تشکیل دهنده دانشگاه ملی ایرلند است و دوره هایی را در زمینه هنر ، تجارت ، مهندسی ، حقوق ، پزشکی و علوم ارائه می دهد. این دانشگاه از سال 2003 چهار بار به عنوان "دانشگاه سال ایرلند" انتخاب شده است ، آخرین بار در سال 2016. موسسه فناوری Cork (CIT) در 2007 ، 2010 و 2016 به عنوان "موسسه فناوری سال" ایرلند انتخاب شد و دوره های سطح سوم را ارائه می دهد در محاسبات و فناوری اطلاعات ، تجارت ، علوم انسانی و مهندسی (مکانیک ، الکترونیک ، برق و شیمیایی).

کالج ملی دریایی ایرلند در کورک واقع شده است و تنها کالج ایرلندی است که در آن مطالعات دریایی و دریایی مهندسی می تواند انجام شود. CIT دانشکده موسیقی کورک و کالج هنر و طراحی کرافورد را به عنوان مدارس تشکیل دهنده در اختیار دارد. کالج بازرگانی کورک بزرگترین "کالج آموزش بیشتر" در ایرلند است. سایر م institutionsسسات سطح 3 شامل کالج گریفیت کورک ، یک م ،سسه خصوصی و کالج های مختلف دیگر هستند.

موسسات تحقیقاتی مرتبط با کالج های سطح سوم در شهر از ظرفیت تحقیق و نوآوری شهر و منطقه پشتیبانی می کنند. بعنوان مثال می توان به موسسه ملی Tyndall (تحقیقات سخت افزاری ICT) ، IMERC (انرژی دریایی) ، موسسه تحقیقات محیطی ، NIMBUS (سیستم های جاسازی شده در شبکه) اشاره کرد. و ایجاد (مهندسی پیشرفته درمانی). UCC و CIT همچنین مراکز جوجه کشی شرکت های نوپا دارند. در UCC ، مرکز نوآوری تجارت IGNITE Graduate برای پرورش و حمایت از کارآفرینی است. در CIT ، مرکز Rubicon یک مرکز نوآوری در تجارت است که 57 شرکت نوپای دانش بنیان را در خود جای داده است. سرگرمی برای کورکونیان.

بازی های گلی

هورلینگ و فوتبال محبوب ترین ورزش تماشاگران در این شهر هستند. هارلینگ با شهر و شهرستان دارای هویت قوی است - با پیروزی کورک در 30 قهرمانی در کل ایرلند. فوتبال گلی نیز محبوب است و کورک 7 عنوان قهرمانی فوتبال بزرگسالان در سراسر ایرلند را به دست آورده است. چوب پنبه تنها کشوری است که حداقل 7 بار موفق به کسب هر دو عنوان قهرمانی شده است و تنها قهرمانی در قرن بیست و یکم هر دو عنوان را کسب کرده است. بسیاری از باشگاه های انجمن دوچرخه سواری گالیک در شهر چوب پنبه وجود دارد ، از جمله کلوپ ملی هورلینگ بلکراک ، سنت فینبار ، گلن روورز ، نا پیارسای ، نمو رنجرز و داگلاس GAA. مهمترین مکانهای عمومی Páirc Uí Chaoimh و Páirc Uí Rinn هستند (به نام کریستی رینگ ، بازیکن مشهور گلن روورز). فوتبال Camogie (پرش برای خانمها) و فوتبال گالیایی زنان در حال افزایش محبوبیت است.

فوتبال انجمن

Cork City F.C. بزرگترین و موفق ترین تیم فوتبال اتحادیه در کورک هستند که سه عنوان قهرمانی لیگ ایرلند ، چهار عنوان قهرمانی جام FAI و یک عنوان قهرمانی "All Ireland" جام ورزشی Setanta کسب کرده اند. آنها بازی های خانگی خود را در ضلع جنوبی شهر در Turners Cross انجام می دهند. چندین باشگاه کورک که اکنون از کار افتاده اند ، قبل از سال 1984 در لیگ ایرلند بازی می کردند. در کل ، تیم های این شهر 12 بار قهرمان لیگ شده اند. فوتبال اتحادیه همچنین توسط باشگاه های آماتور و مدارس در سطح شهر و همچنین در لیگ های سبک "پنج نفره" انجام می شود.

راگبی

اتحادیه راگبی در سطوح مختلف بازی می شود ، از سطح مدرسه تا سطح لیگ برتر. دو باشگاه دسته اول در شهر کورک وجود دارد. Cork Constitution (پنج بار قهرمان لیگ آیرلند) بازی های خانگی خود را در Ballintemple و Dolphin R.F.C انجام می دهد. در خانه در پارک Musgrave بازی کنید. دیگر باشگاه های مشهور راگبی در این شهر می توان به هایفیلد ، ساندی ولز و UCC اشاره کرد. در سطح مدارس ، کالج Christian Brothers و Presentation Brothers College دو مهد کودک معروف راگبی در این کشور هستند.

راگبی مونستر تعدادی از مسابقات خانگی خود را در Pro14 در پارک Musgrave در Ballyphehane برگزار می کند. در گذشته مسابقات جام هاینکن نیز در پارک Musgrave برگزار می شد ، اما بیشتر این مسابقات اکنون در پارک Thomond در لیمریک برگزار می شود. در ماه مه 2006 و دوباره در ماه مه 2008 ، مونستر قهرمان جام هاینکن شد ، بازیکنان زیادی از شهر کورک و شهرستان استقبال می کردند.

ورزش های آبی

انواع ورزش های آبی در چوب پنبه وجود دارد ، از جمله قایقرانی و قایقرانی. پنج باشگاه قایقرانی در رودخانه لی آموزش می بینند که شامل شاندون قبل از میلاد ، UCC RC ، Pres RC ، لی RC و چوب پنبه قبل از میلاد است. Naomhóga Chorcaí کلوپ قایقرانی است که اعضای آن در مسابقات گاه به گاه نئوموگای سنتی را روی لی قایقرانی می کنند. مسابقه "اقیانوس به شهر" از سال 2005 هر ساله برگزار می شود و تیم ها و قایق های باشگاه های محلی و بازدید کننده را که 24 کیلومتر از کرهاهاون را به مرکز شهر کورک رد می کنند ، جذب می کند. مرکز ملی قایقرانی در سال 2007 به اینیسکارا - تقریباً 12 کیلومتری خارج از مرکز شهر - منتقل شد. میراث قایقرانی دریایی کورک از طریق باشگاه های قایقرانی خود نگهداری می شود. کلوپ قایق بادبانی سلطنتی کورک واقع در کراسهاون (خارج از شهر) قدیمی ترین کلوپ قایق بادبانی جهان است و "هفته چوب پنبه" یک رویداد قابل توجه قایقرانی است.

کریکت

برجسته ترین کریکت کلوپ در کورک یک باشگاه کریکت شهرستان کورک است که در سال 1874 تشکیل شد. اگرچه این باشگاه در حوزه قضایی مونستر قرار دارد ، اما در لیگ بزرگسالان لینستر بازی می کند. این باشگاه در Mardyke بازی می کند ، زمینی که در 1947 ، 1961 و 1973 میزبان سه مسابقه درجه یک بوده است. هر سه درگیر ایرلند و بازی با اسکاتلند بودند. آکادمی کریکت کورک با هدف اعلام این ورزش در مدارس سطح شهر و شهرستان در داخل شهر فعالیت می کند. کلوپ کریکت اصلی دیگر کورک ، کلوپ کریکت Harlequins ، نزدیک فرودگاه کورک بازی می کند. تیم نمایندگان استان ، قرمزهای مونستر ، مسابقات خانگی خود را در مسابقات جام قهرمانی بین استان Twenty20 در مسابقات کریکت ماردیکه انجام می دهند.

سایر ورزش ها

این شهر شامل باشگاه های فعال در مسابقات ملی است. در بسکتبال (نپتون و شیاطین UCC) و فوتبال آمریکا (Cork Admirals). همچنین کلوپ های گلف ، زمین و توپ ، هاکی ، تنیس و دو و میدانی در منطقه چوب پنبه وجود دارد.

این شهر خانه بولینگ جاده ای است که در حومه شمال و جنوب غربی بازی می شود . باشگاه های بوکس و ورزشهای رزمی (از جمله جی-جیتسو برزیل ، کاراته ، موی تای و تکواندو) در داخل شهر وجود دارد ، در حالی که هنر نمایشی ورزش کشتی حرفه ای حضور خود را از طریق تبلیغات محلی Phoenix Wrestling حفظ می کند. Cork Racing ، یک تیم اتومبیلرانی مستقر در Cork ، از سال 2005 در مسابقات قهرمانی ایرلند فرمول فورد شرکت می کند. همچنین چوب پنبه میزبان یکی از موفق ترین تیم های فوتبال قوانین استرالیا در ایرلند است ، Leeside Lions ، که چندین بار به عنوان قهرمانی لیگ لیگ فوتبال فوتبال استرالیا رسیده است. بارها.

شهرهای دوقلو

کورک با کلن ، کاونتری ، رن ، سانفرانسیسکو ، سوانزی و شانگهای دوقلو شده است. از فوریه 2017 ، شورای شهر همچنین در حال مذاکره برای همزاد با بوردو ، سن پترزبورگ و میامی بود.

جمعیت شناسی

بر اساس سرشماری سال 2016 ، جمعیت شهر چوب پنبه و حومه آن 208،669 نفر و بیش از 300000 نفر در منطقه متروپولیتن کورک ثبت شده است.

119،230 نفر در منطقه تحت مدیریت شورای شهر کورک حضور داشتند در زمان سرشماری سال 2011 ، از این تعداد 117221 نشانگر این بود که آنها معمولاً در چوب پنبه وجود دارند. به طور مشترک با سایر مراکز شهری ایرلند ، جمعیت زنان (67/50 درصد) از جمعیت مردان (33/49 درصد) بیشتر است ، اگرچه این شکاف تا حدودی کمتر از سایر شهرها است.

در سرشماری سال 2011 ، کسانی که معمولاً ساکن هستند ، 100901 (86.08٪) شهروندان ایرلندی بودند. 10،295 (8.78٪) شهروندان سایر کشورهای اتحادیه اروپا بودند. 4316 (3.68٪) شهروندان کشورهای دیگر جهان بودند. 1،709 نفر (1.46٪) تابعیت خود را اعلام نکردند. طبق سرشماری سال 2016 ، جمعیت شهر و حومه 81٪ ایرلندی سفید ، 10٪ سفیدپوست دیگر ، 1.4٪ ایرلندی سیاه / سیاه ، 2.5٪ ایرلندی آسیایی / آسیایی ، 1.7٪ دیگر ، با 2.6٪ قومیت اعلام نکردند. همچنین از زمان سرشماری ، جمعیت 76.4٪ کاتولیک ، 8.1٪ مذهب دیگر اعلام شد ، با 12.8٪ بدون دین و 2.7٪ اعلام نشده است.

در حالی که کورک شاهد مهاجرت یهودیان از اروپای شرقی در نوزدهم بود قرن ، با در اختیار داشتن مهاجران نسل دوم مانند جرالد گلدبرگ ، مناصب عمومی ، جامعه بعداً کاهش یافته و کنیسه تعطیل شد. جوامع بعدی مهاجران عبادتگاههای خود را حفظ می کنند. در سرشماری های 2011 و 2016 ، کلیسای کاتولیک رومی رایج ترین مذهب در این شهر بود و پس از آن ، انگلیکانیسم ، پربیتری و گرایش به دین اسلام قرار گرفت. از زمان سرشماری سال 2016 ، تعداد فزاینده ای از ساکنان (15٪) اظهار داشتند که هیچ مذهبی ندارند - میزان افزایش بیشتر و درصد کلی بالاتر از میانگین ملی (10٪) است.

مرز شهر گسترش

قانون گسترش مرز شهر ، که مساحت آن را به 187 کیلومترمربع (72 مایل مربع) و جمعیت در محدوده آن از 125،000 به 210،000 افزایش می دهد ، در دیل شیران در ژوئن مورد بحث و تصویب قرار گرفت. 2018. قانون مربوطه در جولای 2018 تهیه و به عنوان بخشی از قانون دولت محلی 2018 ، توسط رئیس جمهور مایکل دی. هیگینز در ژانویه 2019 به تصویب رسید. تغییر مرز در اواخر ماه مه 2019 ، پس از انتخابات محلی 2019 رخ داد .

ساکنان قابل توجه