هامبورگ

• HH (1906–1945 ؛ دوباره از سال 1956)
• MGH (1945)
• H (1945–1947)
• HG (1947)
• BH (1948–1956)

هامبورگ (انگلیسی: / ˈhæmbɜːrɡ / ، آلمانی: (گوش دهید) ، به صورت محلی نیز (گوش کنید) ؛ ساکسون کم: هامبورگ (گوش کنید)) ، رسماً شهر آزاد و هانزه ای هامبورگ (آلمانی: Freie und Hansestadt Hamburg ؛ کم ساکسون: Friee un Hansestadt Hamborg ) ، دومین شهر بزرگ آلمان پس از برلین و هفتمین شهر بزرگ اتحادیه اروپا با بیش از 1.84 میلیون نفر جمعیت است. منطقه شهری هامبورگ حدود 2.5 میلیون نفر جمعیت دارد و منطقه شهری آن بیش از پنج میلیون نفر زندگی می كند. این شهر روی رودخانه البا و دو شاخه از آن واقع شده است ، رودخانه آلستر و رودخانه بیله. هامبورگ یکی از 16 ایالت فدراسیون آلمان است که از شمال با شلسویگ-هولشتاین و از جنوب با ساکسونی سفلی احاطه شده است. امپراتوری مقدس روم. قبل از اتحاد آلمان در سال 1871 ، این یک دولت شهری کاملاً مستقل بود و قبل از سال 1919 یک جمهوری مدنی تشکیل می شد که طبق قانون اساسی توسط طبقه ای از بزرگ دزدگیرهای ارثی یا Hanseaten اداره می شد. با وجود بلایایی مانند آتش سوزی بزرگ هامبورگ ، سیل دریای شمال در سال 1962 و درگیری های نظامی از جمله بمب گذاری در جنگ جهانی دوم ، این شهر پس از هر فاجعه توانسته است بهبود یابد و ثروتمندتر شود.

هامبورگ سومین اروپا است بزرگترین بندر پخش کننده اصلی منطقه ای NDR ، شرکت چاپ و نشر Gruner + Jahr و روزنامه های Der Spiegel و Die Zeit در شهر مستقر هستند. هامبورگ مقر قدیمی ترین بورس سهام آلمان و قدیمی ترین بانک بازرگان جهان ، بانک برنبرگ است. شرکت های رسانه ای ، تجاری ، لجستیکی و صنعتی با مکان های قابل توجه در شهر شامل شرکت های چند ملیتی Airbus ، Blohm + Voss ، Aurubis ، Beiersdorf و Unilever هستند. هامبورگ همچنین با داشتن چندین دانشگاه و مسسه ، قطب اصلی علوم ، تحقیقات و آموزش اروپا است. این شهر با داشتن رتبه 19 در نظرسنجی کیفیت زندگی Mercer 2019 ، از کیفیت زندگی بسیار بالایی برخوردار است.

هامبورگ میزبان متخصصان اقتصاد جهان و حقوق بین الملل ، از جمله نمایندگی های کنسولی و دیپلماتیک به عنوان دادگاه بین المللی برای قانون دریا ، بنیاد EU-LAC و موسسه یادگیری مادام العمر یونسکو ، کنفرانس ها و اجلاس های سیاسی بین المللی چند جانبه مانند اروپا و چین و G20. هلموت اشمیت صدراعظم آلمان و آنگلا مرکل ، صدراعظم آلمان از سال 2005 ، در هامبورگ متولد شدند.

هامبورگ یک مقصد اصلی گردشگری بین المللی و داخلی است. Speicherstadt و Kontorhausviertel در سال 2015 توسط یونسکو به عنوان میراث جهانی معرفی شد. رودخانه ها و کانال های هامبورگ با حدود 2500 پل عبور می کند و این شهر را به بالاترین تعداد پل در این کشور تبدیل می کند. اروپا گذشته از میراث غنی معماری ، این شهر همچنین مکان های فرهنگی قابل توجهی مانند سالن های کنسرت Elbphilharmonie و Laeiszhalle را در خود جای داده است. این حرکات مانند Hamburger Schule را به وجود آورد و راه را برای گروههایی از جمله بیتلز هموار کرد. هامبورگ همچنین با تئاترهای مختلف و نمایش های مختلف موسیقی شناخته شده است. Reeperbahn سنت پائولی از مشهورترین مناطق تفریحی اروپا است.

مطالب

• 1 جغرافیا
  • 1.1 آب و هوا
• 2 تاریخچه
  • 2.1 ریشه ها
  • 2.2 قرون وسطایی هامبورگ
  • 2.3 دوران مدرن
  • 2.4 جنگ جهانی دوم
  • 2.5 تاریخ پس از جنگ
• 3 جمعیت شناسی
  • 3.1 شهروندان خارجی در هامبورگ
  • 3.2 زبان
  • 3.3 دین
• 4 دولت
  • 4.1 بخش ها
• 5 منظره شهر
  • 5.1 معماری
  • 5.2 پارک و باغ
• 6 فرهنگ و زندگی معاصر
  • 6.1 تئاتر
  • 6.2 موزه
  • 6.3 موسیقی
  • 6.4 جشنواره ها و برنامه های منظم
  • 6.5 آشپزی
  • 6.6 دیدنی های اصلی
  • 6.7 فرهنگ جایگزین
  • 6.8 فرهنگ انگلیس
  • 6.9 یادبودها
• 7 اقتصاد
  • 7.1 بانکداری
  • 7.2 بندر
  • 7.3 تولید صنعتی
  • 7.4 HafenCity
  • 7.5 جهانگردی
  • 7.6 رسانه
• 8 زیرساخت
  • 8.1 سیستم های بهداشتی
  • 8.2 حمل و نقل
  • 8.3 حمل و نقل عمومی
    • 8.3.1 آمار حمل و نقل عمومی
  • 8.4 تسهیلات
• 9 ورزش
• 10 آموزش
• 11 شهر دوقلو و خواهران
• 12 افراد برجسته
• 13 همچنین مراجعه کنید
• 14 مراجع
• 15 پیوندهای خارجی

• 1.1 آب و هوا

• 2.1 ریشه
• 2.2 قرون وسطایی هامبورگ
• 2.3 دوران مدرن
• 2.4 جنگ جهانی دوم
• 2.5 تاریخ پس از جنگ

• 3.1 شهروندان خارجی در هامبورگ
• 3.2 زبان
• 3.3 دین

• 4.1 بخش ها

• 5.1 معماری
• 5.2 پارک ها و باغ ها

• 6.1 تئاتر
• 6.2 موزه
• 6.3 موسیقی
• 6.4 جشنواره ها و برنامه های منظم
• 6.5 آشپزی
• 6.6 دیدنی های اصلی
• 6.7 فرهنگ جایگزین
• 6.8 فرهنگ انگلیس
• 6.9 یادبودها

• 7.1 بانکی
• 7.2 بندر
• 7.3 تولید صنعتی
• 7.4 HafenCity
• 7.5 جهانگردی
• 7.6 رسانه

• 8.1 سیستم های بهداشتی
• 8.2 حمل و نقل
• 8.3 حمل و نقل عمومی
  • 8.3.1 آمار حمل و نقل عمومی
• 8.4 تاسیسات

• 8.3.1 آمار حمل و نقل عمومی

جغرافیا

هامبورگ در بندرگاه طبیعی و پناهگاهی واقع در جنوب شرقی شبه جزیره جوتلند است ، بین قاره اروپا از جنوب و اسکاندیناوی از شمال ، با دریای شمال در غرب و دریای بالتیک در شمال شرقی. این رودخانه در رودخانه البه در محل تلاقی با Alster و Bille است. مرکز شهر در اطراف بیننالستر ("آلستر داخلی") و اوژنالستر ("آلستر بیرونی") است ، هر دو با سد کردن رودخانه آلستر برای ایجاد دریاچه تشکیل شده اند. جزایر Neuwerk ، Scharhörn و Nigehörn ، در فاصله 100 کیلومتری پارک ملی دریای Hamburg Wadden ، نیز بخشی از شهر هامبورگ هستند.

محله های Neuenfelde ، Cranz ، Francop و Finkenwerder بخشی از منطقه Altes Land (سرزمین قدیمی) ، بزرگترین منطقه تولید میوه همسو در اروپای مرکزی است. Neugraben-Fischbek دارای بالاترین ارتفاع هامبورگ ، هاسلبراک با 116.2 متر (381 فوت) AMSL است. هامبورگ با ایالت های شلسویگ-هولشتاین و نیدرزاکسن همسایه است.

آب و هوا

هامبورگ دارای آب و هوای اقیانوسی است (Köppen: Cfb ) ، تحت تأثیر مجاورت آن با سواحل و تأثیرات دریایی که از اقیانوس اطلس سرچشمه می گیرند. موقعیت در شمال آلمان بیش از آب و هوای معمول دریا را فراهم می کند ، اما قطعاً به دلیل غرب غربی غالب ، در این گروه قرار دارد. تالاب های اطراف از آب و هوای معتدل دریایی برخوردار هستند. میزان بارش برف در دهه های اخیر بسیار متفاوت بوده است. در اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 1980 ، گاهی اوقات بارش سنگین برف اتفاق می افتد ، زمستان های سالهای اخیر کمتر سرد شده است و بارش برف فقط چند روز در سال است.

گرمترین ماه ها ژوئن ، جولای و آگوست است با دمای بالا از 20.1 تا 22.5 درجه سانتی گراد (68.2 تا 72.5 درجه فارنهایت). سردترین ماه های دسامبر ، ژانویه و فوریه است ، با دمای پایین .30.3 تا 1.0 درجه سانتی گراد (31.5 تا 33.8 درجه فارنهایت).

نمودار آب و هوایی 1986-2016 یا 1960-1990 را مشاهده کنید

تاریخ

منشأ

کلادیوس بطلمیوس (قرن 2 میلادی) اولین نام اطراف را Treva گزارش کرده است.

نام هامبورگ از اولین ساختمان دائمی موجود در این محل گرفته شده است ، قلعه ای که امپراتور شارلمانی دستور داد در سال میلادی ساخته شود. 808. به عنوان دفاعی در برابر حمله اسلاوها ، در زمینهای صخره ای در مرداب بین رودخانه آلستر و رودخانه البه بلند شد و نام هامابورگ ، بورگ به معنای قلعه یا قلعه را به دست آورد . منشا اصطلاح هاما هنوز نامشخص است ، اما محل آن در محل Domplatz امروز تخمین زده می شود.

قرون وسطایی هامبورگ

در 834 ، هامبورگ به عنوان مقر اسقف اعزام شد. اولین اسقف ، انسگر ، به رسول شمال معروف شد. دو سال بعد ، هامبورگ به عنوان اسقف اعظم هامبورگ-برمن با برمن متحد شد.

هامبورگ چندین بار ویران و اشغال شد. در سال 845 ، 600 کشتی وایکینگ از رود البا عبور کردند و هامبورگ را ویران کردند ، در آن زمان شهری با 500 نفر ساکن. در سال 1030 ، میسکو دوم لمبرت پادشاه لهستان شهر را به آتش کشید. والدمار دوم دانمارک در سال 1201 و در سال 1214 به هامبورگ حمله کرد و آن را اشغال کرد. مرگ سیاه در سال 1350 حداقل 60 درصد از مردم را به کام مرگ کشاند. هامبورگ در دوره قرون وسطایی چندین آتش سوزی بزرگ را تجربه کرد.

در سال 1189 توسط شاهنشاهی منشور ، فردریک اول "بارباروسا" به هامبورگ وضعیت شهر آزاد شاهنشاهی و دسترسی بدون مالیات (یا منطقه تجارت آزاد) به الب سفلی و دریای شمال اعطا کرد. در سال 1265 نامه ادعایی جعلی به یا توسط راث هامبورگ ارائه شد. این منشور همراه با همجواری هامبورگ با مسیرهای اصلی تجارت دریای شمال و دریای بالتیک ، به سرعت آن را به یک بندر بزرگ در شمال اروپا تبدیل کرد. اتحاد تجاری آن با لوبک در سال 1241 منشأ و هسته اصلی اتحادیه قدرتمند Hanseatic از شهرهای تجاری است. در 8 نوامبر 1266 ، قراردادی بین هنری سوم و بازرگانان هامبورگ به آنها اجازه داد تا در لندن تاسیس کنند. این اولین بار در تاریخ بود که از کلمه hanse برای انجمن صنفی اتحادیه Hanseatic استفاده می شد. در سال 1270 ، وکیل سنای هامبورگ ، جوردن فون بویتزنبورگ ، اولین شرح قانون مدنی ، کیفری و آیین دادرسی را برای یک شهر در آلمان به زبان آلمانی ، Ordeelbook (حکم Ordeel :) نوشت. در 10 آگوست 1410 ، ناآرامی های داخلی مصالحه ای را ایجاد کرد (آلمانی: Rezeß ، به معنای واقعی کلمه: عقب نشینی). این اولین قانون اساسی هامبورگ در نظر گرفته شده است.

دوران مدرن

در سال 1529 ، این شهر لوترانیسم را پذیرفت ، و از هلند و فرانسه پناهندگان اصلاح شده را پذیرفت.

هنگامی که یان ون والکنبرگ برای محافظت در برابر جنگ سی ساله در قرن هفدهم لایه دوم را به استحکامات معرفی کرد ، او هامبورگ را گسترش داد و "شهر جدید" ( Neustadt ) را ایجاد کرد که هنوز نام خیابانهای آن از سیستم شبکه ای راه هایی که وی معرفی کرد.

با انحلال امپراتوری مقدس روم در سال 1806 ، شهر آزاد شاهنشاهی هامبورگ با حفظ امتیازات ویژه (با مدیتیشن) در یک منطقه اداری بزرگتر گنجانده نشد ، اما تبدیل به یک کشور مستقل با عنوان رسمی شهر آزاد و هانزه ای هامبورگ هامبورگ مدت کوتاهی توسط ناپلئون اول به اولین امپراتوری فرانسه الحاق شد (1804–1814 / 1815). نیروهای روسی تحت فرماندهی ژنرال بنیگسن سرانجام در سال 1814 این شهر را آزاد کردند. هامبورگ در سال 1814 مجدداً وضعیت خود را به عنوان یک شهر-شهری در سال 1814 به دست گرفت. کنگره وین در سال 1815 استقلال هامبورگ را تأیید کرد و یکی از 39 کشور حاکم کنفدراسیون آلمان شد 1815–1866).

در سال 1842 ، حدود یک چهارم شهر داخلی در "آتش سوزی بزرگ" ویران شد. آتش سوزی از شب 4 ماه مه آغاز شد و تا 8 مه خاموش نشد. این سه کلیسا ، تالار شهر و بسیاری دیگر از ساختمان ها را نابود کرد و باعث کشته شدن 51 نفر و تخمین حدود بیست هزار نفر بی خانمان شد. بازسازی بیش از 40 سال به طول انجامید.

پس از ناآرامی های سیاسی دوره ای ، به ویژه در سال 1848 ، هامبورگ در سال 1860 قانون اساسی نیمه دموکراتیک را تصویب کرد که برای انتخاب سنا ، نهاد حاکم بر دولت شهر ، توسط مردان بزرگسال مالیات دهنده پرداخت می شد. جداسازی قوا ، جدایی کلیسا و دولت ، آزادی مطبوعات ، اجتماعات و تشکل ها از دیگر نوآوری ها بود. هامبورگ به عضویت کنفدراسیون آلمان شمالی (1866–1871) و امپراتوری آلمان (1871–1918) درآمد و در دوره جمهوری ویمار (1919–1933) وضعیت خودگردانی را حفظ کرد. هامبورگ در سال 1888 به اتحادیه گمرک آلمان یا Zollverein پیوست ، آخرین (همراه با برمن) از کشورهای آلمان است که به آن پیوست. این شهر سریعترین رشد خود را در نیمه دوم قرن نوزدهم تجربه کرد ، زیرا جمعیت آن بیش از چهار برابر شد و به 800000 نفر رسید ، زیرا رشد تجارت آتلانتیک در این شهر به دومین بندر بزرگ اروپا تبدیل شد. خط هامبورگ- آمریکا با مدیر آلبرت بالین ، از آغاز قرن بیستم به بزرگترین شرکت حمل و نقل دریایی در اقیانوس اطلس تبدیل شد. شرکت های حمل و نقل که به آمریکای جنوبی ، آفریقا ، هند و آسیای شرقی سفر می کردند ، در این شهر مستقر بودند. هامبورگ بندر عزیمت بسیاری از آلمانی ها و اروپای شرقی برای مهاجرت به ایالات متحده در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 بود. جوامع تجاری از سراسر جهان خود را در آنجا مستقر کردند.

شیوع عمده وبا در سال 1892 توسط دولت شهر ، که درجه غیرمعمولی استقلال یک شهر آلمان را حفظ کرد ، به سختی مقابله کرد. حدود 8600 نفر در بزرگترین اپیدمی آلمان در اواخر قرن نوزدهم و آخرین اپیدمی بزرگ وبا در یکی از شهرهای بزرگ جهان غرب درگذشتند.

جنگ جهانی دوم

در آلمان نازی ( 1933–1945) ، هامبورگ از سال 1934 تا 1945 یک گاو بود. در طول جنگ جهانی دوم ، هامبورگ متحمل یک سری حملات هوایی متفقین شد که بیشتر شهر و بندر را ویران کرد. در 23 ژوئیه 1943 ، بمباران آتش نیروی هوایی سلطنتی (RAF) و نیروی هوایی ارتش ایالات متحده (USAAF) طوفانی را ایجاد کردند که از هاپتبانهوف (ایستگاه اصلی راه آهن) گسترش یافت و به سرعت به جنوب شرقی حرکت کرد و کاملاً نابود شد. بخشهای کل مانند Hammerbrook ، Billbrook و Hamm South. هزاران نفر در این بخشهای طبقه کارگر پرجمعیت از بین رفتند. در این حملات با نام رمز عملیات Gomorrah توسط RAF ، حداقل 42،600 غیرنظامی کشته شدند. تعداد دقیق آن مشخص نیست. حدود یک میلیون غیرنظامی پس از حملات تخلیه شدند. در حالی که برخی از بخشهای تخریب شده بعنوان مناطق مسکونی پس از جنگ بازسازی شدند ، برخی دیگر مانند Hammerbrook به طور کامل به مناطق اداری ، خرده فروشی و محدود مسکونی یا صنعتی تبدیل شدند.

گورستان کمیسیون جنگ گورهای مشترک المنافع هامبورگ در گورستان Ohlsdorf بزرگتر در شمال هامبورگ.

تصور می شود که حداقل 42،900 نفر در اردوگاه کار اجباری Neuengamme (حدود 25 کیلومتر (16 مایل) خارج از شهر در تالاب ها)) از بین رفته اند ، بیشتر به دلیل اپیدمی ها و در بمباران شناورهای تخلیه Kriegsmarine توسط RAF در پایان جنگ.

اخراج سیستماتیک آلمان های یهودی و آلمانی های غیر یهودی از نژاد یهودی در 18 اکتبر 1941 آغاز شد. اینها همه به گتوها در نازی ها هدایت می شدند اروپا یا اردوگاه های کار اجباری را اشغال کرد. بیشتر افراد اخراج شده در هولوکاست از بین رفتند. در پایان سال 1942 Jüdischer Religionsverband در هامبورگ به عنوان یک نهاد حقوقی مستقل منحل شد و دارایی های باقیمانده و کارکنان آن توسط Reichsvereinigung der Juden در Deutschland (منطقه شمال غربی) تصرف شد. در 10 ژوئن 1943 رایشسچرهایسهاپتامت با صدور حکمی Reichsvereinigung را منحل کرد. تعداد اندکی از کارمندان باقی مانده که تا حدودی تحت حمایت ازدواج مختلط نبوده اند ، در 23 ژوئن از هامبورگ به ترزین اشتاد تبعید شدند ، جایی که بیشتر آنها از بین رفتند.

تاریخ پس از جنگ

هامبورگ تسلیم نیروهای انگلیس شد در 3 مه 1945 ، سه روز پس از مرگ آدولف هیتلر. پس از جنگ جهانی دوم ، هامبورگ بخشی از منطقه اشغال انگلیس را تشکیل داد. از سال 1960 تا 1962 ، بیتلز فعالیت خود را با بازی در کلوپ های موسیقی مختلف مانند کلوپ استار در این شهر آغاز کرد.

<در 16 فوریه 1962 ، طغیان دریای شمال باعث شد که البا به بالاترین حد خود برسد و یک پنجم هامبورگ را طغیان کرده و بیش از 300 نفر را به هلاکت برساند.

مرز داخلی آلمان - فقط 50 نفر کیلومتر (30 مایل) از شرق هامبورگ - این شهر را از بیشتر مناطق داخلی آن جدا کرد و تجارت جهانی هامبورگ را کاهش داد. از زمان اتحاد مجدد آلمان در سال 1990 و پیوستن چندین کشور اروپای مرکزی و بالتیک به اتحادیه اروپا در سال 2004 ، بندر هامبورگ دوباره خواستار جلب مجدد موقعیت خود به عنوان بزرگترین بندر دریای عمیق منطقه برای حمل کانتینر و عمده تجارت و تجارت آن است. مرکز تجارت.

جمعیتی

در 31 دسامبر 2016 ، 1،860،759 نفر در هامبورگ در منطقه ای به مساحت 755.3 کیلومتر مربع (291.6 مایل مربع) ثبت نام کردند. تراکم جمعیت 2،464 در کیلومتر مربع (6،380 / مایل مربع) بود. کلان شهر منطقه هامبورگ (منطقه کلان شهر هامبورگ) 5،107،429 ساکن در مسافت 196 کیلومتر مربع (510 / مایل مربع) زندگی می کند.

915،319 زن و 945،440 مرد در هامبورگ زندگی می کردند. از هر 1000 زن ، 1033 مرد وجود دارد. در سال 2015 ، 19،768 تولد در هامبورگ رخ داده است (که 3/38 درصد آن مربوط به زنان مجرد بوده است). 6422 ازدواج و 3190 طلاق ، و 17،565 مرگ. در این شهر ، جمعیت با 1/16٪ زیر 18 سال و 3/18٪ 65 سال یا بیشتر ، گسترده بودند. 356 نفر در هامبورگ بیش از 100 سال سن داشتند.

بر اساس اداره آماری هامبورگ و شلسویگ هولشتاین ، تعداد افراد با سابقه مهاجرت 34٪ (631،246) است. مهاجران از 200 کشور مختلف آمده اند. 5،891 نفر در سال 2016 شهروندی آلمان را کسب کرده اند.

در سال 2016 ، 1،021،666 خانوار وجود داشته است که از این تعداد 17.8٪ دارای فرزندان زیر 18 سال بوده اند. 4/54 درصد از کل خانوارها را مجردها تشکیل می دادند. 6/25 درصد از کل خانوارها تک خانواده بودند. متوسط ​​اندازه خانوار 1.8 بود.

شهروندان خارجی در هامبورگ

ساکنان هامبورگ با تابعیت خارجی از 31 دسامبر 2016 به شرح زیر است

زبان

مانند سایر نقاط آلمان ، آلمانی استاندارد در هامبورگ صحبت می شود ، اما همانطور که برای شمال آلمان مشخص است ، زبان اصلی هامبورگ آلمانی کم است که معمولاً به آن Hamborger Platt گفته می شود (آلمانی Hamburger Platt ) یا Hamborgsch . از زمان استاندارد سازی گسترده زبان آلمانی در قرن هجدهم به طور جدی ، گویش های مختلفی با رنگ آلمانی کم ایجاد شده اند (انواع تماسی آلمانی در بسترهای ساکسون پایین). در اصل ، طیف وسیعی از این انواع Missingsch وجود داشت ، معروف ترین آنها از طبقه کم کارگر طبقات کارگر و تا حدودی بورژوازی Hanseatendeutsch (آلمانی Hanseatic) است ، اگرچه این اصطلاح برای قدردانی استفاده می شود . همه اینها در حال حاضر به دلیل تأثیرات زبان آلمانی استاندارد که توسط آموزش و پرورش و رسانه ها استفاده می شود وخیم است با این وجود ، چندین آهنگ از اهمیت قبلی زبان آلمانی کم برخوردار است ، مانند آهنگ معروف معروف Hamborger Veermaster ، که در قرن نوزدهم و با استفاده بیشتر از آلمانی پایین نوشته شده است. بسیاری از توپونیم ها و نام های خیابانی واژگان ساکسون پایینی را منعکس می کنند ، بخشی از آن حتی در هجی های کم ساکسون است که استاندارد نیست و در بعضی موارد به اشکال سازگار با آلمانی استاندارد است.

دین

کمتر از نیمی از ساکنان هامبورگ اعضای یک گروه مذهبی سازمان یافته هستند. در سال 2018 ، 24.9٪ از جمعیت متعلق به کلیسای لوتری انجیلی شمالی البیان ، بزرگترین نهاد مذهبی و 9.9٪ به کلیسای کاتولیک روم بودند. 65.2٪ از مردم مذهب و مذهب دیگر نیستند.

بر اساس نشریه "Muslimisches Leben in Deutschland" (زندگی مسلمانان در آلمان ) 141.900 مهاجر مسلمان را تخمین زده اند (با احتساب تقریباً 50 کشور مبدا) در سال 2008 در هامبورگ زندگی می کردند. حدود سه سال بعد (مه 2011) محاسبات بر اساس داده های سرشماری برای 21 کشور مبدا منجر به تعداد 143200 مهاجر مسلمان در هامبورگ شد که 8.4٪ از جمعیت را تشکیل می دهد.

هامبورگ مقر یکی از سه اسقف کلیسای انجیلی لوتران در شمال آلمان و مقر اسقف اعظم کاتولیک روم هامبورگ است. چندین مسجد از جمله مسجد فاضل عمر با مدیریت احمدیه که قدیمی ترین مسجد در این شهر است ، مرکز اسلامی هامبورگ و یک جامعه یهودی وجود دارد.

دولت

شهر هامبورگ یکی از 16 ایالت آلمان است ، بنابراین دفتر شهردار هامبورگ بیشتر از اینکه با شهردار یک شهر ارتباط داشته باشد با نقش وزیر-رئیس جمهور مطابقت دارد. این کشور به عنوان یک دولت ایالتی مسئول آموزش عمومی ، م ،سسات اصلاحی و ایمنی عمومی است. به عنوان یک شهرداری ، علاوه بر این مسئولیت کتابخانه ها ، امکانات تفریحی ، بهداشت ، تأمین آب و خدمات رفاهی را بر عهده دارد.

از سال 1897 ، مقر دولت Hamburg Rathaus (تالار شهر هامبورگ) بوده است ، دفتر شهردار ، اتاق جلسات مجلس سنا و مجلس پارلمان هامبورگ. از سال 2001 تا 2010 ، شهردار هامبورگ اوله فون بوست بود ، که در اولین ائتلاف "سیاه-سبز" در سراسر آلمان ، متشکل از CDU محافظه کار و GAL جایگزین ، که شاخه منطقه ای هامبورگ از اتحاد 90 / حزب سبزها است ، حکومت می کرد. . فون بوست برای مدت کوتاهی در سال 2010 توسط کریستف آهالهاوس جانشین وی شد ، اما این ائتلاف در 28 نوامبر 2010 از هم پاشید. در 7 مارس 2011 اولاف شولز (SPD) شهردار شد. پس از انتخابات 2015 SPD و اتحاد 90 / سبزها ائتلافی تشکیل دادند.

بخش ها

هامبورگ از هفت بخش (به آلمانی: Bezirke ) تشکیل شده است و به 104 محله تقسیم می شود (آلمانی: Stadtteile ). 181 محل وجود دارد (آلمانی: Ortsteile ). سازمان شهری با قانون اساسی هامبورگ و چندین قانون تنظیم می شود. بیشتر محله ها شهرهای مستقل سابق ، شهرها یا روستاهای متصل به هامبورگ بودند. آخرین الحاق بزرگ از طریق قانون هامبورگ بزرگ در سال 1937 ، هنگامی که شهرهای آلتونا ، هاربورگ و وندسبک در ایالت هامبورگ ادغام شدند ، انجام شد. قانون اساسی و اداره شهر هانزاتیک هامبورگ هامبورگ را به عنوان یک ایالت و یک شهرداری تأسیس کرد. برخی از بخشها و محله ها چندین بار مرتب شده اند.

هر بخش توسط شورای شهرداری (به آلمانی: Bezirksversammlung ) اداره می شود و توسط یک مدیر شهرداری اداره می شود (آلمانی: Bezirksamtsleiter ). بخش ها شهرداری مستقلی نیستند: قدرت آنها محدود و تابع مجلس سنا هامبورگ است. مدیر بخش توسط شورای بخش انتخاب می شود و پس از آن نیاز به تایید و تعیین توسط سنا هامبورگ دارد. محله ها هیچ ارگان حاکمیتی به خودی خود ندارند.

در سال 2008 ، بخش های این شهر هامبورگ-میته ، آلتونا ، ایمس بوتل ، هامبورگ-نورد ، وندسبک ، برگدورف و هاربورگ بودند.

هامبورگ-میت ("مرکز هامبورگ") بیشتر مرکز شهر شهر را شامل می شود و از محله های بیلبروک ، بیل اشتدت ، بورگفلده ، فینکنوردر ، هافن سیتی ، هام ، همربروک ، هورن ، کلاینر گراسبروک ، نوورک ، روتنبرگ سورت ، سنت گئورگ ، سنت پائولی ، اشتاین ووردر ، ودل ، والترشوف و ویلهلمسبورگ. محله های هامبورگ-آلتشتات ("شهر قدیمی") و نوستادت ("شهر جدید") منشأ تاریخی هامبورگ هستند.

آلتونا غربی ترین بخش شهری در سمت راست است. ساحل رود البه. از سال 1640 تا 1864 ، آلتونا تحت حکومت سلطنت دانمارک بود. Altona تا سال 1937 یک شهر مستقل بود. از نظر سیاسی ، مناطق زیر بخشی از Altona هستند: Altona-Altstadt، Altona-Nord، Bahrenfeld، Ottensen، Othmarschen، Groß Flottbek، Osdorf، Lurup، Nienstedten، Blankenese، Iserbrook، Sülsenstorf، Sülldortern، Sülldorstern

Bergedorf شامل محله های Allermlehe ، Altengamme ، Bergedorf - مرکز شهر مستقل سابق ، Billwerder ، Curslack ، Kirchwerder ، Lohbrügge ، Moorfleet ، Neuengamme ، Neuallermöhe ، Ochsenwerder ، Reitbrook ، Spadenland و Tatenberg.

Eimsbüttel به نه چهارم تقسیم می شود: Eidelstedt ، Eimsbüttel ، Harvestehude ، Hoheluft-West ، Lokstedt ، Niendorf ، Rotherbaum ، Schlinesen و Stellingen. در این بخش محله یهودیان سابق گریندل واقع شده است.

هامبورگ-نورد حاوی محله های آلستدورف ، بارمبک-نورد ، بارمبک-سود ، دالسبرگ ، اپندورف ، فولسبوتل ، گروش بورستل ، هوهلوفت است. -اوست ، هوهنفلده ، لانگن هورن ، اولزدورف با گورستان اولسدورف ، اولنهورست و وینترهود.

هاربورگ در سواحل جنوبی رود البه قرار دارد و بخشهایی از بندر هامبورگ را مسکونی پوشش می دهد و مناطق روستایی و برخی از م researchسسات تحقیقاتی. این محله ها عبارتند از: آلتن وردر ، كرانتس ، آیزندورف ، فرانكوپ ، گوت مور ، هاربورگ ، هاوسبروك ، هایمفلد ، لانگنبك ، مارمستورف ، موربورگ ، نوینفلده ، نوگرابن-فیشبك ، نولند ، روننبورگ ، سینستورف و ویلستورف

> Wandsbek به محله های Bergstedt ، Bramfeld ، Duvenstedt ، Eilbek ، Farmsen-Berne ، Hummelsbüttel ، Jenfeld ، Lemsahl-Mellingstedt ، Marienthal ، Poppenbüttel ، Rahlstedt ، Sasel ، Steilshoops ، Volsdon و Wondsdorf تقسیم می شود Ohlstedt.

منظره شهر

معماری

هامبورگ دارای ساختمان هایی با معماری قابل توجه در طیف گسترده ای از سبک ها و هیچ آسمان خراش نیست (به لیست بلندترین ساختمان های هامبورگ مراجعه کنید). کلیساها از بناهای مهم هستند ، مانند سنت نیکلاس ، که برای مدت کوتاهی در قرن نوزدهم بلندترین ساختمان جهان بود. خط افق برجستگی برجسته مهمترین کلیساها () St Michael's (ملقب به "میشل") ، St Peter's ، St James's ( St. Jacobi ) و St. کاترین با صفحات مسی و برج هاینریش-هرتز-تورم ، برج رادیو و تلویزیون (که دیگر در دسترس عموم نیست) پوشیده شده است.

بسیاری از رودخانه ها ، رودخانه ها و کانال ها توسط حدود 2500 پل عبور می کنند ، بیش از لندن ، آمستردام و ونیز کنار هم قرار گرفتند. پل های هامبورگ در محدوده شهر خود بیشتر از هر شهر دیگر در جهان است. Köhlbrandbrücke ، Freihafen Elbbrücken و Lombardsbrücke و Kennedybrücke که بننالستر را از اوسنالستر تقسیم می کنند از جاده های مهم هستند.

تالار شهر یک ساختمان نئو-رنسانس با تزئین بسیار خوب است که در سال 1897 به پایان رسید. این برج 112 متر (367 فوت) ارتفاع دارد . نمای آن به طول 111 متر (364 فوت) ، امپراتورهای امپراتوری مقدس روم را به تصویر می کشد ، زیرا هامبورگ به عنوان یک شهر آزاد امپراطوری فقط تحت حاکمیت امپراتور بود. Chilehaus ، یک ساختمان اداری اکسپرسیونیست آجری است که در سال 1922 ساخته شده و توسط معمار Fritz Höger طراحی شده است ، مانند یک اقیانوس پیما شکل گرفته است.

بزرگترین توسعه شهری اروپا از سال 2008 ، HafenCity ، حدود 10000 نفر و 15000 کارگر را در خود جای خواهد داد. این طرح شامل طراحی های Rem Koolhaas و Renzo Piano است. Elbphilharmonie (تالار فیلارمونیک اِلب) که در ژانویه 2017 افتتاح شد ، کنسرت ها را در یک ساختمان بادبان شکل در بالای یک انبار قدیمی ، طراحی شده توسط معماران Herzog & amp؛ de Meuron .

پارک های زیادی در کل شهر توزیع شده اند ، که این باعث می شود هامبورگ شهری بسیار سرسبز باشد. بزرگترین پارکها Stadtpark ، قبرستان Ohlsdorf و Planten un Blomen هستند. Stadtpark ، "پارک مرکزی" هامبورگ ، دارای یک چمنزار عالی و یک برج بزرگ آب است ، که یکی از بزرگترین سیاره های اروپا را در خود جای داده است. این پارک و ساختمانهای آن توسط فریتز شوماخر در دهه 1910 طراحی شده است.

پارکها و باغها

پارک مجلل و جادار Planten un Blomen (گویش آلمانی کم) برای "گیاهان و گلها") واقع در مرکز هامبورگ قلب سبز شهر است. در داخل پارک باغ های موضوعی مختلف ، بزرگترین باغ ژاپنی در آلمان و Alter Botanischer Garten Hamburg وجود دارد که یک باغ گیاه شناسی تاریخی است که اکنون عمدتا از گلخانه تشکیل شده است.

Botanischer Garten Hamburg یک باغ گیاه شناسی مدرن است که توسط دانشگاه هامبورگ نگهداری می شود. علاوه بر اینها ، پارک های بسیار بیشتری در اندازه های مختلف وجود دارد. در سال 2014 هامبورگ تولد فرهنگ پارک را جشن گرفت ، جایی که بسیاری از پارک ها بازسازی و تمیز شدند. علاوه بر این ، همه ساله کنسرتهای معروف نور آب در پارک Planten un Blomen از ماه مه تا اوایل ماه اکتبر برگزار می شود.

فرهنگ و زندگی معاصر

هامبورگ بیش از 40 سالن تئاتر ، 60 موزه و 100 مکان موسیقی و باشگاه دارد. در سال 2005 ، بیش از 18 میلیون نفر از کنسرت ها ، نمایشگاه ها ، تئاترها ، سینما ها ، موزه ها و رویدادهای فرهنگی بازدید کردند. بیش از 8552 شرکت مشمول مالیات (متوسط ​​کارکنان با اندازه 3.16) در بخش فرهنگ مشغول بودند که شامل موسیقی ، هنرهای نمایشی و ادبیات است. در بخش خلاقیت از هر هزار نفر پنج شرکت وجود دارد (در مقایسه با سه شرکت در برلین و 37 در لندن). هامبورگ وارد طرح جایزه سرمایه سبز اروپا شده است و برای سال 2011 عنوان پایتخت سبز اروپا را به خود اختصاص داده است.

تئاترها

دولت "Deutsches Schauspielhaus" ، تئاتر Thalia ، تئاتر Ohnsorg ، "اشمیتس تیوولی" و Kampnagel شناخته شده هستند تئاترها.

تئاتر انگلیسی هامبورگ در نزدیکی ایستگاه U3 Mundsburg در سال 1976 تاسیس شد و قدیمی ترین تئاتر انگلیسی زبان حرفه ای در آلمان است و در این شرکت بازیگران بومی زبان انگلیسی منحصرا در اختیار دارد.

موزه ها

هامبورگ دارای چندین موزه و گالری بزرگ است که هنرهای کلاسیک و معاصر را نشان می دهد ، به عنوان مثال Kunsthalle Hamburg با گالری هنرهای معاصر خود ( Galerie der Gegenwart ) ، موزه هنر و صنعت ( Museum für Kunst und Gewerbe ) و Deichtorhallen / خانه عکس. موزه بین المللی دریایی هامبورگ در محله HafenCity در سال 2008 افتتاح شد. در هامبورگ موزه های تخصصی مختلفی وجود دارد ، مانند موزه باستان شناسی هامبورگ (موزه Arch ) در هامبورگ-هاربورگ ، موزه کار هامبورگ ( Museum der Arbeit ) ، و چندین موزه تاریخ محلی ، به عنوان مثال موزه هوای آزاد Kiekeberg ( Freilichtmuseum am Kiekeberg ). دو کشتی موزه نزدیک لاندونگسبروکن شاهد کشتی باری ( Cap San Diego ) و دوران کشتی بادبانی بار (<ریکمر ریکرمر ) هستند. بزرگترین موزه راه آهن جهان Miniatur Wunderland با 15.4 کیلومتر (9.57 مایل) طول راه آهن نیز در نزدیکی لاندونگسبروکن در انبار سابق واقع شده است.

BallinStadt (شهر مهاجرت) به میلیون ها اروپایی که بین سالهای 1850 و 1939 به آمریکای شمالی و جنوبی مهاجرت کرده اند. بازدیدکنندگان از آن مهاجران خارج از کشور ممکن است اجداد خود را در پایانه های رایانه جستجو کنند.

موسیقی

اپرای دولتی هامبورگ یک شرکت اپرای پیشرو. ارکستر آن فیلارمونیکر هامبورگ است. ارکستر معروف دیگر شهر ارکستر NDR Elbphilharmonie است. محل اصلی برگزاری کنسرت ، سالن کنسرت جدید Elbphilharmonie است. قبل از اینکه Laeiszhalle باشد ، Musikhalle Hamburg Laeiszhalle همچنین ارکستر سوم ، سمفونیکر همبرگر را در خود جای داده است. György Ligeti و Alfred Schnittke در Hochschule für Musik und Theatre Hamburg تدریس می کردند.

هامبورگ زادگاه یوهانس برامس است که سالهای ابتدایی زندگی خود را در شهر و محل تولد و خانه آهنگساز معروف والس گذراند. اسکار فتراس ، که والس معروف "Mondnacht auf der Alster" را نوشت.

از زمان نمایش گربه ها در آلمان در سال 1986 ، همیشه نمایش های موزیکال از جمله شبح اپرا ، "شیر شاه" وجود داشته است. ، رقص کثیف و رقص خون آشام ها (موزیکال) این تراکم ، بالاترین میزان در آلمان ، تا حدودی به دلیل شرکت اصلی تولید موسیقی Stage Entertainment مستقر در شهر است.

این شهر مرکز اصلی موسیقی راک در کشور بود اوایل دهه 1960 بیتلز در دوره ای از آگوست 1960 تا دسامبر 1962 در هامبورگ زندگی و بازی می کرد. آنها محبوب شدند و مورد استقبال محلی قرار گرفتند. قبل از ضبط اولیه و شهرت گسترده این گروه ، هامبورگ از سال 1960 تا 1962 محل اقامت و اجرای برنامه های بیتلز را تهیه می کرد.

هامبورگ تعداد دیگری از نوازندگان موسیقی پاپ را پرورش داده است. دوقلوهای یکسان بیل کائولیتز و تام کائولیتز از گروه راک هتل توکیو زندگی می کنند و یک استودیوی ضبط را در هامبورگ نگهداری می کنند ، جایی که آنها آلبوم های دوم و سوم خود را با نام های زیمر 483 و انسان نما ضبط کردند. خواننده ننا نیز در هامبورگ زندگی می کند. اقدامات هیپ هاپ آلمانی وجود دارد ، مانند Fünf Sterne deluxe ، Samy Deluxe ، Beginner ، Fettes Brot و 187 Strassenbande. یک صحنه جایگزین و پانک قابل توجه وجود دارد که در اطراف Rote Flora ، یک تئاتر سابق چمباتمه زده واقع در Sternschanze جمع شده است. هامبورگ به خاطر نوع اصلی موسیقی آلترناتیوی آلمانی به نام Hamburger Schule ("مدرسه هامبورگ") مشهور است ، اصطلاحی که برای گروههایی مانند Tocotronic ، Blumfeld ، Tomte یا Kante استفاده می شود.

شهر در دهه 1980 مرکز اصلی موسیقی هوی متال بود. هلوین ، گاما ری ، Running Wild و Grave Digger در هامبورگ آغاز به کار کردند. گروه صنعتی راک KMFDM نیز در ابتدا به عنوان یک پروژه هنری پرفورمنس در هامبورگ تشکیل شد. تأثیرات این گروهها و سایر گروهها از این منطقه به ایجاد زیر ژانر پاور متال کمک کرد.

هامبورگ دارای یک جامعه ترانس روانگردان روان است ، دارای برچسب های ضبط مانند Spirit Zone.

جشنواره ها و رویدادهای منظم

هامبورگ برای چندین جشنواره و رویداد منظم مورد توجه قرار می گیرد. برخی از آنها جشنواره های خیابانی هستند ، مانند جشنواره غرور همجنسگرایان هامبورگ پراید یا نمایشگاه آلستر (آلمانی: Alstervergnügen ) که در بیننالستر برگزار می شود . Hamburger DOM بزرگترین سرگرمی شمال آلمان است که هر سال سه بار برگزار می شود. هافنگبرتستاگ یک جشن سرگرمی برای بزرگداشت روز تولد بندر هامبورگ با یک مهمانی و رژه کشتی است. خدمات دوچرخه سواری سالانه در کلیسای سنت مایکل ده ها هزار دوچرخه سوار را به خود جلب می کند. بازارهای کریسمس در ماه دسامبر ، در سایر مکان ها در میدان هامبورگ Rathaus برگزار می شود. شب طولانی موزه ها (به آلمانی: Lange Nacht der Museen ) برای 40 موزه تا نیمه شب یک هزینه ورودی ارائه می دهد. ششمین جشنواره فرهنگ ها در سپتامبر 2008 برگزار شد و زندگی چند فرهنگی را جشن گرفت. Filmfest Hamburg - یک جشنواره فیلم که از دهه 1950 آغاز شد فیلم Days (آلمانی: Film Tage ) - طیف گسترده ای از فیلم ها را ارائه می دهد. هامبورگ مسی و کنگره محلی برای نمایشگاه های تجاری ، مانند hanseboot ، یک نمایشگاه بین المللی قایق ، یا Du und deine Welt ، مصرف کننده بزرگ ارائه می دهد. محصولات را نشان می دهد. مسابقات ورزشی منظم - بعضی از آنها برای شرکت کنندگان حرفه ای و آماتور آزاد - مسابقات دوچرخه سواری EuroEyes Cyclassics ، ماراتن هامبورگ ، بزرگترین ماراتن آلمان پس از برلین ، مسابقات تنیس مسترهای هامبورگ و مسابقات سوارکاری مانند Deutsches Derby است. از سال 2007 ، هامبورگ جشنواره موسیقی و هنر داکویل را دارد. هر ساله در تابستان در ویلهلمسبورگ برگزار می شود.

آشپزی

غذاهای اصلی هامبورگ بیرنن ، بوهن و اند اسپک (لوبیا سبز با گلابی و بیکن پخته شده) ، Aalsuppe (Hamburgisch Oolsupp ) اغلب به اشتباه به عنوان آلمانی به معنی "سوپ مارماهی" شناخته می شود ( Aal / Ool "مارماهی") ، اما این نام احتمالاً از Low Saxon allns آمده است ، به معنی "همه" ، "همه چیز و غرق آشپزخانه" ، نه لزوما مارماهی. امروزه مارماهی اغلب برای پاسخگویی به انتظارات غذاخوری های بی اعتنا گنجانده شده است. <برتكارتوفلن (برش سیب زمینی تابه ای) ، Finkenwerder Scholle (ساكسن پایین> Finkwarder Scholl (ماهی تابه ای سرخ شده با سس خردل) ، Rote Grütze (ساکسون کم Rode Grütt ، مربوط به دانمارکی rødgrød ، نوعی از پودینگ تابستانی که بیشتر از توت درست می شود و معمولاً با خامه سرو می شود ، مانند دانمارکی rødgrød med fløde ) و Labskaus (مخلوطی از گوشت گاو ذرت ، سیب زمینی له شده و چغندر ، پسر عموی lapskaus نروژی و محل نگهداری از لیورپول ، همه شاخه های یک وعده غذایی یک گلدان قدیمی را تشکیل می دهند که قبلاً م componentلفه اصلی رژیم غذایی مزاحم ملوان در دریاهای آزاد بود.).

Alsterwasser (با اشاره به رودخانه شهر ، Alster) نام محلی برای نوعی چلچله است ، معجونی از قسمتهای مساوی آبجو و لیموناد گازدار (Zitronenlimonade ) ، لیموناد به آبجو اضافه می شود.

شیرینی دسر منطقه ای کنجکاوی به نام Franzbrötchen وجود دارد. به نظر می رسد که بیشتر شبیه یک کروسان صاف شده باشد ، از نظر آماده سازی مشابه است اما شامل یک دارچین و پر از شکر است که اغلب با کشمش یا قارچ قهوه ای است. این نام همچنین ممکن است به شکل کروسان مانند رول منعکس شود - franz به نظر می رسد کوتاه کردن französisch ، به معنی "فرانسوی" باشد ، که باعث ایجاد a "رول فرانسوی". رولهای نان معمولی به شکل بیضی شکل و از انواع نان فرانسوی هستند. نام محلی شریپ (با نمره طولانی) برای نوع بیضی و برای نوع گرد ، Rundstück ("قطعه گرد" به جای جریان اصلی آلمانی Brötchen ، شکل کوچک Brot "نان") ، یکی از اقوام rundstykke دانمارک. در واقع ، گرچه به هیچ وجه یکسان نیست ، غذاهای هامبورگ و دانمارک ، به ویژه کپنهاگ ، اشتراکات زیادی دارند. این مورد همچنین شامل تمایل برای انواع ساندویچهای صورت باز است ، مخصوصاً با ماهی دودی سرد یا ترشی.

همبرگر آمریکایی ممکن است از Frikadeller هامبورگ ساخته شده باشد: تشت شیرینی سرخ شده (معمولاً بزرگتر و ضخیم تر از نمونه آمریکایی آن) ساخته شده از مخلوط گوشت گاو ، نان کهنه خیسانده ، تخم مرغ ، پیاز خرد شده ، نمک و فلفل ، مانند سیب زمینی و سبزیجات مانند هر قطعه گوشت دیگر ، معمولاً یک نان فرهنگ لغت آکسفورد در سال 1802 یک استیک همبرگر را تعریف کرد: یک قطعه گوشت که گاهی اوقات دودی و نمکی دارد ، طبق برخی منابع ، از هامبورگ به آمریکا آمده است. نام و غذا "همبرگر" وارد تمام کشورهای انگلیسی زبان و واژه های مشتق شده در کشورهای غیر انگلیسی زبان شده است.

رستوران هایی وجود دارند که بیشتر این غذاها را به ویژه در HafenCity ارائه می دهند.

مکانهای دیدنی اصلی

• البلفیلارمونی ("الفی")

• بندر هامبورگ

• St. پائولی اسکله و کشتی تفریحی

• Speicherstadt (منطقه انبار)

• تالار شهر هامبورگ

• St. کلیسای مایکل ("میشل")

• ریپربان ، منطقه زندگی شبانه سنت پائولی

• Spielbudenplatz در Reeperbahn

• Große Freiheit ("آزادی بزرگ")

• بنای یادبود نیکولای

• HafenCity

• داکلند در شب

• نمای آلستر یخ زده به سمت هتل Radisson و Hertz-Turm

• Planten un Blomen

• بلوار Jungfernstieg

• تپه ها و عمارت های Blankenese

• Laeiszhalle محل برگزاری کنسرت

• Hamburg Hauptbahnhof ، شلوغ ترین ایستگاه راه آهن آلمان

• Hanseatisches Oberlandesgericht ("HansOLG") ، دادگاه عالی

• بزرگراه های سنت پائولی ( هافنکرونه )

• پل Köhlbrand

• برج تلویزیون

• کشتی های سنتی بادبانی در Sandtorkai در HafenCity

• نمایی از هامبورگ و آلستر

Elbphilharmonie ("الفی")

بندر هامبورگ

خیابان . پائولی اسکله و کشتی تفریحی

Speicherstadt (منطقه انبار)

تالار شهر هامبورگ

St. کلیسای مایکل ("میشل")

Reeperbahn ، منطقه زندگی شبانه سنت پائولی

Spielbudenplatz در Reeperbahn

Große Freiheit ("آزادی بزرگ")

بنای یادبود نیکولای

HafenCity

Dockland در شب

مشاهده Alster یخ زده به سمت هتل Radisson و Hertz-Turm

Planten un Blomen

بلوار Jungfernstieg

تپه ها و عمارت های موجود در Blankenese

سالن کنسرت Laeiszhalle

Hamburg Hauptbahnhof ، شلوغ ترین ایستگاه راه آهن آلمان دادگاه

بزرگراههای سنت پائولی ( هافنکرونه )

پل کولبراند

برج تلویزیون

قایقرانی سنتی کشتی ها در Sandtorkai در HafenCity

نمایی از هامبورگ و آلستر

فرهنگ جایگزین

هامبورگ مدتهاست که مرکز موسیقی های جایگزین و جنبش های ضد فرهنگ است. بخشهای سنت پائولی ، استرنشان و آلتونا به دلیل اینکه در بسیاری از گروههای چپ رادیکال و آنارشیست زندگی می کنند ، شهرت دارند و هر ساله در تظاهرات سنتی اول ماه مه به اوج خود می رسند.

در طی اجلاس G20 2017 ، که از 7 تا 8 ژوئیه همان سال در هامبورگ برگزار شد ، معترضین در منطقه Sternschanze و به ویژه در اطراف Rote Flora به شدت با پلیس درگیر شدند. در 7 ژوئیه چندین ماشین به آتش کشیده شد و موانع خیابان برای جلوگیری از ورود پلیس به منطقه ایجاد شد. در پاسخ به آن ، پلیس برای پراکنده کردن معترضین از آب پاش و گاز اشک آور استفاده شدیدی کرد. با این حال ، این مورد با مقاومت شدید معترضین روبرو شد و در نتیجه 160 پلیس زخمی و 75 شرکت کننده دستگیر در اعتراضات انجام گرفت.

اما ، پس از اجلاس ، Rote Flora بیانیه ای صادر کرد ، در آن اقدامات خشونت آمیز خودسرانه ای را که توسط برخی از معترضین انجام شده است محکوم می کند در حالی که به طور کلی از حق استفاده از خشونت به عنوان وسیله ای برای دفاع از خود در برابر ظلم پلیس دفاع می کند. به ویژه ، سخنگوی Rote Flora گفت که مرکز فرهنگی خودمختار به طور سنتی رابطه خوبی با همسایگان و ساکنان محلی خود داشت ، زیرا آنها در مبارزه با حساسیت در آن محله متحد بودند.

فرهنگ انگلیس

چندین انجمن انگلیسی زبان وجود دارد ، مانند انجمن کالدونیان هامبورگ ، کلوپ بریتانیا هامبورگ ، ناهار کلوپ انگلیس و مشترک المنافع ، باشگاه eV انگلیس-آلمان ، انجمن زنان حرفه ای ، انجمن هنرهای زیبا و تزئینی انگلیس ، اتحادیه انگلیسی زبان مشترک المنافع ، رقصندگان کشور اسکاتلندی هامبورگ ، بازیکنان هامبورگ eV گروه تئاتر زبان انگلیسی ، باشگاه راگبی تبعیدی هامبورگ ، چندین باشگاه کریکت و ثبت نام موریس مینور در هامبورگ. بعلاوه ، لژ انگلیس-هانزهاتیک شماره 850 در لژ بزرگ فراماسونرهای انگلیس آلمان تحت لژهای بزرگ متحد آلمان در هامبورگ کار می کند و دارای یک عضو گوناگون در خارج از کشور است. همچنین یک جامعه 400 ساله کلیسای آنگلیکان در کلیسای سنت توماس بکت عبادت می کند.

سازمان های انگلیسی زبان آمریکایی و بین المللی شامل The American Club of Hamburg eV ، آمریکایی است باشگاه زنان هامبورگ ، اتحادیه انگلیسی زبان ، باشگاه زنان آلمانی-آمریکایی و باشگاه زنان بین المللی هامبورگ eV اتاق بازرگانی آمریكا امور مربوط به امور تجاری را اداره می كند. مدرسه بین المللی هامبورگ به کودکان مدرسه خدمت می کند.

ویلیام وردزورث ، دوروتی وردزورث و ساموئل تیلور كولریج دو هفته آخر سپتامبر 1798 را در هامبورگ گذراندند. دوروتی مجله مفصل اقامت خود را با عنوان "ژورنال هامبورگ" نوشت. (1798) توسط دانشمند برجسته وردزورث ، ادوارد دو سلینكورت. "

یك گفته هامبورگ با اشاره به ماهیت آنگلوفیلی آن چنین است:" Wenn es in London anfängt zu regnen، spannen die Hamburger den Schirm auf. " ... "وقتی باران در لندن شروع به باریدن می کند ، مردم در هامبورگ چترهای خود را باز می کنند."

یادبودها

یادبودی برای مهندس موفق انگلیسی ویلیام لیندلی ، که از سال 1842 دوباره سازماندهی شد ، سیستم آب آشامیدنی و فاضلاب و در نتیجه کمک به مبارزه با وبا ، در نزدیکی ایستگاه قطار Baumwall در خیابان Vorsetzen است.

در سال 2009 ، بیش از 2500 "مانع" (Stolpersteine) گذاشته شدند ، نام شهروندان تبعید شده و مقتول حک شده است. این بلوک ها که در جلوی در خانه های قبلی آنها قرار گرفته اند ، توجه قربانیان آزار و اذیت نازی ها را جلب می کنند.

اقتصاد

تولید ناخالص داخلی (تولید ناخالص داخلی) هامبورگ 119.0 میلیارد یورو بود. در سال 2018 ، 3.6٪ از تولید اقتصادی آلمان را تشکیل می دهد. سرانه تولید ناخالص داخلی تنظیم شده برای قدرت خرید 59600 یورو یا 197٪ از متوسط ​​EU27 در همان سال بود. تولید ناخالص داخلی برای هر کارمند 132 درصد از میانگین اتحادیه اروپا بود. این شهر با 88 درصد از جمعیت در سن کار ، اشتغال در بیش از 160 هزار مشاغل ، نرخ اشتغال نسبتاً بالایی دارد. متوسط ​​درآمد کارمندان در سال 2016 49332 یورو بوده است.

نرخ بیکاری در اکتبر 2018 6.1٪ بود و بالاتر از متوسط ​​آلمان بود.

بانکداری

هامبورگ برای قرن ها مرکز تجاری شمال اروپا بوده است و مهمترین شهر بانکی آلمان شمالی است. این شهر مقر قدیمی ترین بانک آلمان ، بانک Berenberg ، M.M.Warburg و amp است. CO و بانک تجاری هامبورگ. بورس اوراق بهادار هامبورگ قدیمی ترین نوع در آلمان است.

بندر

شاخص ترین واحد اقتصادی بندر هامبورگ است که در رتبه سوم پس از روتردام و آنتورپن در اروپا و رتبه 17 قرار دارد. بزرگترین در سراسر جهان با حمل و نقل 8.9 میلیون واحد معادل بیست فوت (TEU) بار و 138.2 میلیون تن کالا در سال 2016. تجارت بین المللی نیز دلیل تعداد زیادی کنسولگری در این شهر است. گرچه در 110 کیلومتری الب واقع شده است ، اما به دلیل توانایی در کنترل کشتی های بزرگ اقیانوس پیما ، بندر دریایی محسوب می شود.

تولید صنعتی

صنایع سنگین هامبورگ شامل ساخت فولاد ، آلومینیوم ، مس و کشتی سازی های بزرگ مختلف مانند بلوم + ووس است.

هامبورگ ، همراه با سیاتل و تولوز ، مکان مهمی در صنعت هوافضای مدنی است. ایرباس ، که دارای یک کارخانه مونتاژ در فینکنوردر است ، بیش از 13000 نفر مشغول به کار است.

HafenCity

HafenCity بزرگترین پروژه توسعه شهری در اروپا است و در منطقه هامبورگ-میته واقع شده است. این منطقه از منطقه گراسبروک بزرگ ، قسمت شمالی جزیره الب سابق گراسبروک و منطقه انبار در جزیره الب سابق کهرویدر و وندراهم تشکیل شده است. از شمال با کانال گمرکی به مرکز شهر هامبورگ ، غرب و جنوب با اِلب و از شرق ، با بندر فوقانی ، روتنبورگسورت ، جدا می شود. این منطقه پر از رودخانه ها و نهرها است و توسط کانال ها احاطه شده است و مساحت آن در حدود 2.2 کیلومتر مربع است.

HafenCity دارای 155 هکتار هکتار در منطقه است که در گذشته متعلق به بندر آزاد شمال بزرگ بود. گراسبروک قرار است تا اواسط دهه 2020 واحدهای مسکونی برای حداکثر 12000 نفر در این مکان ساخته شود و باید برای 40،000 نفر شغل ایجاد شود ، عمدتا در بخش اداری. این بزرگترین پروژه در حال توسعه شهری در هامبورگ است.

کار ساخت و ساز در سال 2003 آغاز شد و در سال 2009 با تکمیل محله Dalmannkai / Sandtorkai - قسمت اول پروژه توسعه شهری - به پایان رسید. مرحله اول پروژه HafenCity. به گفته مسئول توسعه و تجاری سازی HafenCity ، HafenCity Hamburg GmbH ، نیمی از طرح جامع ساختاری سازه ای در حال حاضر به اتمام رسیده است ، در حالی که نیمی دیگر در دست ساخت است یا در مرحله آماده سازی است. مراحل.

بسیاری از شرکت های فعال در تجارت الکترونیکی به HafenCity نقل مکان کرده اند یا از آنجا شروع به کار کرده اند. علاوه بر نمایندگان سفر دریایی ، بسیاری از شرکتهای نوپا که ارتباط مستقیمی با بندر یا کشتی ندارند در HafenCity یافت می شوند.

جهانگردی

در سال 2017 ، بیش از 6،783،000 بازدید کننده با 13،822،000 شب اقامت از این شهر بازدید کردند. در بخش گردشگری بیش از 175000 نفر به صورت تمام وقت استخدام شده و درآمد تقریباً 9 میلیارد یورویی به دست می آورد كه صنعت گردشگری را به یك نیروی اقتصادی بزرگ در منطقه متروپولیتن هامبورگ تبدیل می كند. هامبورگ یکی از صنایع گردشگری با رشد سریع در آلمان را دارد. از سال 2001 تا 2007 ، اقامت شبانه در شهر 2/55 درصد افزایش یافته است (برلین + 7/52 درصد ، مکلنبورگ-ورپومرن + 33 درصد).

یک بازدید معمولی از هامبورگ شامل تور شهرداری و مجالس عالی است. کلیسای St. Michaelis (به نام میشل ) ، و بازدید از منطقه انبار قدیمی ( Speicherstadt ) و تفرجگاه بندر ( Landungsbrücken ). اتوبوس های دیدنی این نقاط دیدنی را بهم متصل می کنند. از آنجا که هامبورگ یکی از بزرگترین بندرهای جهان است ، بسیاری از بازدیدکنندگان یکی از تورهای قایق بندری و / یا کانال ( Große Hafenrundfahrt ، Fleetfahrt ) را انجام می دهند که از Landungsbrücken شروع می شود مقصد اصلی نیز شامل موزه ها است.

منطقه Reeperbahn در محله سنت پائولی بزرگترین منطقه با چراغ قرمز در اروپا و خانه کلوپ های استریپ ، فاحشه خانه ها ، کافه ها و کلوپ های شبانه است. خواننده و بازیگر هانس آلبرز به شدت با سنت پائولی در ارتباط است و سرود غیر رسمی محله را با عنوان "Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins" ("در Reeperbahn در نیمه شب گذشته") در دهه 1940 نوشت. بیتلز در اوایل کار خود در Reeperbahn دارای امتیازاتی بود. برخی دیگر محله آرام و آرام را با کافه های خیابانی یا کبابی در یکی از سواحل کنار رود البه ترجیح می دهند. باغ وحش مشهور هامبورگ ، Tierpark Hagenbeck ، در سال 1907 توسط کارل هاگنبک به عنوان اولین باغ وحش دارای محفظه های خالی و بی سیم تاسیس شد.

در سال 2016 ، یک بازدید کننده متوسط ​​دو شب را در هامبورگ گذراند. اکثر بازدید کنندگان از آلمان می آیند. بیشتر خارجی ها به ویژه از دانمارک (395،681 شب اقامت) ، انگلستان (301،000 شب اقامت) ، سوئیس (340156 شب اقامت) ، اتریش (حدود 252،397 شب اقامت) و هلند (حدود 182،610 شب اقامت) اروپایی هستند. بزرگترین گروه از خارج از اروپا از ایالات متحده آمریكا (206،614 شب اقامت) است.

Queen Mary 2 از سال 2004 به طور منظم پهلو گرفته است و از سال 2010 به بعد شش عزیمت در نظر گرفته شده است.

رسانه

مشاغل رسانه ای بیش از 70،000 نفر استخدام می کنند. Norddeutscher Rundfunk شامل ایستگاه تلویزیونی NDR Fernsehen در هامبورگ مستقر است ، از جمله برنامه خبری بسیار معروف Tagesschau ، و همچنین ایستگاه تلویزیونی تجاری Hamburg 1 ، ایستگاه تلویزیونی مسیحی Bibel TV و رسانه مدنی Tide TV . ایستگاه های رادیویی منطقه ای مانند رادیو هامبورگ وجود دارد. برخی از بزرگترین شرکتهای انتشاراتی آلمان ، Axel Springer AG ، Gruner + Jahr ، Bauer Media Group در شهر واقع شده اند. بسیاری از روزنامه ها و مجلات ملی مانند در اشپیگل و Die Zeit در هامبورگ تولید می شوند ، همچنین برخی از روزنامه های با علاقه ویژه مانند Financial Times Deutschland Hamburger Abendblatt و Hamburger Morgenpost روزنامه های منطقه ای روزانه با تیراژ زیاد هستند. ناشران موسیقی مانند برادران وارنر رکوردز آلمان و شرکت های ICT مانند Adobe Systems و Google آلمان وجود دارد.

هامبورگ یکی از مکان های فیلمبرداری سریال جیمز باند بود فردا هرگز نمی میرد Reeperbahn محل بسیاری از صحنه ها بوده است ، از جمله فیلم Beatles 1994 Backbeat . فیلم یک مرد تحت تعقیب در هامبورگ تنظیم و فیلمبرداری شد. همچنین هامبورگ در دم آمریکایی نشان داده شد که در آن فیول موسکوویتز و خانواده اش به امید فرار از گربه ها به آمریکا مهاجرت می کنند.

زیرساخت

سیستم های بهداشتی

هامبورگ 54 بیمارستان دارد. مرکز پزشکی دانشگاه هامبورگ-اپندورف ، با حدود 1736 تخت ، یک دانشکده پزشکی بزرگ را در خود جای داده است. همچنین بیمارستان های خصوصی کوچکتری نیز وجود دارد. در تاریخ 1 ژانویه 2011 حدود 12507 تخت بیمارستان وجود داشت. این شهر در سال 2010 5663 پزشک در بخش های خصوصی و 456 داروخانه داشت.

حمل و نقل

هامبورگ یک قطب اصلی حمل و نقل است که به چهار اتوبانن (بزرگراه ها) و مهمترین محل اتصال راه آهن در ارتباط است. مسیر به اسکاندیناوی.

پل ها و تونل ها قسمت های شمالی و جنوبی شهر را متصل می کنند ، مانند تونل قدیمی البا ( Alter Elbtunnel ) یا St. Pauli Elbtunnel (نام رسمی ) که در سال 1911 افتتاح شد ، اکنون یک مکان مهم گردشگری است ، و تونل اِلب ( البتونل ) عبور از یک بزرگراه.

فرودگاه هامبورگ قدیمی ترین فرودگاه در آلمان است که هنوز در حال کار است. . همچنین فرودگاه کوچکتر هامبورگ Finkenwerder وجود دارد که فقط به عنوان فرودگاه شرکت ایرباس استفاده می شود. برخی از شرکت های هواپیمایی فرودگاه لوبک در لوبک را به عنوان سرویس دهنده هامبورگ به بازار عرضه می کنند.

پیش شماره پلاک هامبورگ "HH" (Hansestadt Hamburg؛ انگلیسی: Hanseatic City of Hamburg) بین سالهای 1906 و 1945 و از 1956 به بعد ، به جای تک بود. نامه ای که از زمان اصلاحات ثبت فدرال در سال 1956 برای شهرهای بزرگ استفاده می شود ، مانند B برای برلین یا M برای مونیخ. "H" پیشوند هامبورگ در سالهای بین 1945 و 1947 بود (از سال 1956 توسط هانوفر استفاده می شود) ؛

حمل و نقل عمومی

حمل و نقل عمومی با قطار ، اتوبوس و کشتی توسط سازمان Hamburger Verkehrsverbund ("مرجع حمل و نقل هامبورگ") (HVV). بلیط های فروخته شده توسط یک شرکت در کلیه خدمات سایر شرکتهای HVV معتبر است. HVV اولین سازمان از این نوع در سراسر جهان بود.

33 خط ریلی حمل و نقل جمعی در سطح شهر ستون فقرات حمل و نقل عمومی است. S-Bahn (سیستم قطار مسافربری) شامل شش خط و U-Bahn چهار خط است - U-Bahn مخفف Untergrundbahn (راه آهن زیرزمینی). تقریباً 41 کیلومتر (25 مایل) از 101 کیلومتر (63 مایل) U-Bahn در زیر زمین است. بیشترین آن در خاکریزها یا گذرگاه یا در سطح زمین است. ساکنان قدیمی تر هنوز هم از سیستم به عنوان Hochbahn (راه آهن مرتفع) صحبت می کنند ، همچنین به این دلیل که شرکت عامل مترو Hamburger Hochbahn است. راه آهن AKN شهرهای اقماری در اشلسویگ-هولشتاین را به شهر متصل می کند. در برخی از مسیرها ممکن است قطارهای منطقه ای شرکت بزرگ راه آهن آلمان Deutsche Bahn AG و قطارهای منطقه ای <متر> مترونوم با بلیط HVV استفاده شوند به جز در چهار ایستگاه بزرگتر شهر ، قطارهای منطقه Hauptbahnhof ، Dammtor ، Altona و Harburg در داخل شهر متوقف نمی شوند. سیستم تراموا در سال 1866 افتتاح و در سال 1978 تعطیل شد.

شکاف های موجود در شبکه ریلی با بیش از 669 مسیر اتوبوس پر می شود که توسط اتوبوس های دیزلی دو ، سه و چهار محوره یک طبقه انجام می شود. . هامبورگ فاقد تراموا یا واگن برقی است اما دارای اتوبوس هایی با سوخت هیدروژن است. اتوبوس ها در ساعات کاری مكرر تردد می كنند و اتوبوس ها در بعضی از مسیرهای به اصطلاح MetroBus هر چند دقیقه 2 بار می روند. در خطوط ویژه شبانه روز هفته ، این فواصل می تواند 30 دقیقه یا بیشتر باشد ، در روزهای عادی (دوشنبه تا جمعه) اتوبوس های عادی شب کار نمی کنند. (MetroBuss تمام ساعت شبانه روز ، هر روز در سال حداقل هر نیم ساعت کار می کند.)

هشت خط کشتی در امتداد رودخانه البه وجود دارد که توسط HADAG اداره می شود ، تحت نظر HVV قرار بگیرند. در حالی که عمدتا توسط شهروندان و کارگران اسکله استفاده می شود ، همچنین می تواند برای تورهای گشت و گذار مورد استفاده قرار گیرد.

فرودگاه بین المللی هامبورگ ، فرودگاه هامبورگ هلموت اشمیت (IATA: HAM ، ICAO: EDDH) پنجمین فرودگاه بزرگ و قدیمی آلمان است که در سال 1912 تاسیس شده و حدود 5 مایل (8 کیلومتر) از مرکز شهر واقع شده است. . حدود 60 شرکت هواپیمایی به 125 فرودگاه مقصد خدمات ارائه می دهند ، از جمله برخی از مقاصد طولانی مدت مانند نیویارک ، نیوجرسی در هواپیمایی یونایتد ، دبی در امارات و تهران در ایران ایر. هامبورگ یک مرکز ثانویه برای لوفت هانزا است ، که بزرگترین شرکت هواپیمایی در فرودگاه است و همچنین این شرکت هواپیمایی یکی از بزرگترین امکانات نگهداری فنی لوفت هانزا را در آنجا اداره می کند. فرودگاه دوم در Hamburg-Finkenwerder واقع شده است ، به طور رسمی Hamburg Finkenwerder Airport (IATA: XFW ، ICAO: EDHI) نامگذاری شده است. فاصله آن تا مرکز شهر 10 کیلومتر (6 مایل) است و یک فرودگاه غیر عمومی برای کارخانه ایرباس است. این دومین کارخانه بزرگ ایرباس پس از تولوز و سومین کارخانه بزرگ تولید هواپیما پس از سیاتل و تولوز است. این کارخانه خطوط مونتاژ نهایی هواپیماهای A318 ، A319 ، A320 ، A321 و A380 را در خود جای داده است.

میانگین مدت زمانی که مردم برای مسافرت با حمل و نقل عمومی در هامبورگ ، به عنوان مثال به محل کار و در روزهای هفته ، می گذرانند 58 دقیقه است 16٪ از سواران حمل و نقل عمومی هر روز بیش از دو ساعت سوار می شوند. میانگین زمان انتظار مردم در ایستگاه یا ایستگاه برای حمل و نقل عمومی 11 دقیقه است ، در حالی که 11٪ از سواران به طور متوسط ​​هر روز بیش از 20 دقیقه منتظر می مانند. مسافتی که افراد معمولاً در یک سفر با حمل و نقل عمومی سوار می شوند 8.9 کیلومتر است ، در حالی که 21٪ بیش از 12 کیلومتر در یک مسیر حرکت می کنند.

تاسیسات

برق برای هامبورگ و شمال آلمان تا حد زیادی توسط Vattenfall Europe که قبلاً دولتی "Hamburgische Electricitäts-Werke" بود تأمین می شود. Vattenfall Europe قبلاً نیروگاه هسته ای Brunsbüttel و نیروگاه هسته ای Krümmel را کار می کرد ، هر دو به عنوان بخشی از مرحله اتمام انرژی هسته ای از کار خارج شدند. علاوه بر این ، E.ON نیروگاه هسته ای بروكدورف را در نزدیكی هامبورگ اداره می كند. همچنین نیروگاه های زغال سنگ Wedel ، Tiefstack و Moorburg CHP و نیروگاه سلول سوختی در محله HafenCity وجود دارد. VERA Klärschlammverbrennung از بیوسیدهای تصفیه خانه فاضلاب هامبورگ استفاده می کند. Pumpspeicherwerk Geesthacht یک نیروگاه ذخیره سازی پمپ است و یک نیروگاه احتراق زباله جامد Müllverwertung Borsigstraße است.

در ژوئن 2019 شهر هامبورگ قانونی را معرفی کرد حاکم بر تدریج تولید انرژی حرارتی و الکتریکی مبتنی بر ذغال سنگ ("Kohleausstiegsgesetz"). این حرکت نتیجه مذاکرات بین احزاب پارلمانی و نمایندگان دادخواست عامه پسند Tsiuess Kohle ("خداحافظ ذغال سنگ") بود. وزارت محیط زیست و انرژی هامبورگ در سال 2020 همکاری با نامیبیا را اعلام کرد که یک امر بالقوه تامین کننده زیست توده چوبی از بوش متجاوز به عنوان جایگزین زغال سنگ.

Sports

Hamburger SV یک تیم فوتبال است که در 2. بوندسلیگا بازی می کند (از سال 2018). HSV قدیمی ترین تیم بوندس لیگا بود ، از ابتدای سال 1963 در لیگ بازی می کرد تا اینکه در سال 2018 تغییر نتایج باعث سقوط آنها از بوندسلیگا شد. HSV شش بار قهرمان آلمان ، سه بار قهرمان جام آلمان و در سال 1983 در جام ملت های اروپا پیروز شد و دو بار در مرحله گروهی لیگ قهرمانان بازی کرده است: در سال های 2000–01 و در سال 2006–2007. آنها در Volksparkstadion بازی می کنند (میانگین حضور در فصل 12-13 52916 نفر بود). علاوه بر این ، FC St. Pauli یک باشگاه فوتبال دسته دوم بود که در فصل 10-2010 در جایگاه دوم قرار گرفت و برای اولین بار از فصل 2001-2002 واجد شرایط بازی در کنار Hamburger SV در لیگ دسته اول شد. بازیهای خانگی سنت پائولی در میلرنتور-استادیون برگزار می شود.

فریزرهای هامبورگ تا سال 2016 به عنوان نماینده هامبورگ در DEL ، لیگ برتر هاکی روی یخ در آلمان حضور داشتند.

HSV هندبال نماینده هامبورگ بود تا سال 2016 در لیگ هندبال آلمان. در سال 2007 ، HSV هندبال قهرمان جام حذفی اروپا شد. این باشگاه در فصل 11-2010 قهرمان لیگ شد و در همان سال به طور متوسط ​​10.690 حضور در O2 World Hamburg داشت. آخرین موفقیت این تیم پیروزی در لیگ قهرمانان EHF در سال 2013 بود. از سال 2014 ، این باشگاه از مشکلات اقتصادی رنج می برد و تقریباً مجوز بازی برای فصل 15-2014 را نداشت. اما به دلیل حمایت اقتصادی رئیس جمهور / اسپانسر سابق باشگاه ، آندریاس رودولف ، در آخرین لحظه به باشگاه اجازه مجوز داده شد. با این حال ، در 20 ژانویه 2016 ، مجوز آنها به دلیل نقض به دنبال ادامه مبارزات اقتصادی حذف شد. در 17-2016 ، آنها اجازه بازی در لیگ اول یا دوم را نداشتند. این تیم از طریق تیم دوم سابق خود (اکنون تیم اصلی آنها) در دسته سوم (2016-2018) و در دسته دوم (از سال 2018) زندگی می کند.

BCJ هامبورگ از سال 1999 تا 2001 در بوندس لیگای بسکتبال بازی می کرد. از آن زمان به بعد ، تیم های هامبورگ تلاش کردند تا به لیگ برتر آلمان بازگردند. برج های هامبورگ که اخیراً تاسیس شده است ، قبلاً خود را به عنوان یکی از تیم های اصلی در لیگ دسته دوم ProA آلمان معرفی کرده است و هدف آن گرفتن میراث BCJ هامبورگ است. برج ها بازی های خانگی خود را در Inselparkhalle در ویلهلمسبورگ انجام می دهند.

هامبورگ پایتخت هاکی روی کشور است و بر بوندس لیگای مردان و زنان تسلط دارد. هامبورگ میزبان بسیاری از تیم های برتر از جمله باشگاه هاکی Uhlenhorster ، باشگاه هاکی Harvesterhuder و Club An Der Alster است.

Hamburg Warriors یکی از بهترین باشگاه های لاکراس آلمان است. این باشگاه در چند سال گذشته رشد بی نظیری داشته است و حداقل شامل یک تیم جوانان ، سه تیم مردان و دو تیم زنان است. این تیم در Deutsch Lacrosse Verein شرکت می کند. Hamburg Warriors بخشی از Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V (HTHC) است.

همچنین Hamburg Dockers ، یک باشگاه فوتبال قوانین استرالیا وجود دارد. تیم FC St. Pauli در آلمان بر راگبی زنان تسلط دارد. از دیگر تیم های لیگ دسته اول می توان به VT Aurubis Hamburg (والیبال) ، Hamburger Polo Club و Hamburg Blue Devils (فوتبال آمریکا) اشاره کرد. چندین باشگاه ورزشی اقلیت نیز وجود دارد ، از جمله چهار باشگاه کریکت.

دادگاه مرکز تنیس آم روتنباوم ، با ظرفیت 13200 نفر ، بزرگترین باشگاه در آلمان است.

هامبورگ همچنین مسابقات Reitstadion Klein Flottbek (دربی در پرش و دراژ) و <هورنر رنبهن (مسابقات مسطح دویچ دربی) را برگزار می کند. علاوه بر این هامبورگ صاحب پیست مسابقه مهاربازی معروف "Trabrennbahn Bahrenfeld" است. ماراتن هامبورگ بعد از برلین بزرگترین ماراتن آلمان است. در سال 2008 23230 شرکت کننده ثبت نام کردند. مسابقات جام جهانی در دوچرخه سواری ، مسابقات UCI ProTour EuroEyes Cyclassics و مسابقات جام جهانی ITU در مسابقات سه گانه مرد هامبورگ سیتی نیز در اینجا برگزار می شود.

Volksparkstadion به عنوان سایتی برای استفاده شد جام جهانی 2006 در سال 2010 ، یوفا فینال لیگ اروپا را در میادین برگزار کرد.

هامبورگ برای بازی های المپیک 2024 پیشنهاد داد ، اما 51.7 درصد از ساکنان این شهر که در همه پرسی نوامبر 2015 شرکت کردند ، به ادامه برگزاری هامبورگ رأی دادند. پیشنهاد میزبانی بازی ها. در همین حال ، Kiel ، شهر شریک هامبورگ ، به میزبانی این رویداد رأی مثبت داد ، تقریباً 66 درصد از کل شرکت کنندگان از این پیشنهاد حمایت کردند. مخالفان این پیشنهاد اظهار داشتند که میزبانی سی و سومین بازیهای المپیک هزینه زیادی برای اعتبارات عمومی این شهر دارد.

آموزش

سیستم مدرسه توسط وزارت مدارس و آموزشهای حرفه ای اداره می شود ( Behörde für Schule und Berufsbildung ). این سیستم تقریباً 191،148 دانش آموز در 221 مدرسه ابتدایی و 188 مدرسه متوسطه در سال 2016 داشت. 32 کتابخانه عمومی در هامبورگ وجود دارد.

نوزده دانشگاه در هامبورگ واقع شده اند ، در کل حدود 100589 دانشجو از جمله 9000 نفر ساکن دانش آموزان. شش دانشگاه عمومی هستند ، از جمله بزرگترین ، دانشگاه هامبورگ (دانشگاه هامبورگ) با مرکز پزشکی دانشگاه هامبورگ-اپندورف ، دانشگاه موسیقی و تئاتر ، دانشگاه علمی کاربردی هامبورگ ، دانشگاه HafenCity هامبورگ و دانشگاه فنی هامبورگ . هفت دانشگاه خصوصی هستند ، مانند دانشکده حقوق بوکرئوس ، دانشگاه تدارکات کوهنه و دانشکده مدیریت بازرگانی HSBA هامبورگ. این شهر همچنین دارای کالج ها و دانشگاه های خصوصی کوچکتر است ، از جمله بسیاری از م institutionsسسات مذهبی و خاص ، مانند دانشگاه هلموت اشمیت (دانشگاه سابق نیروهای مسلح فدرال هامبورگ). هامبورگ یکی از قدیمی ترین مدارس بین المللی در آلمان است ، مدرسه بین المللی هامبورگ.

شهرهای دوقلو و خواهران

هامبورگ دارای 9 شهر دوقلو و خواهر خواهر در سراسر جهان است. دارالسلام ، تانزانیا در سال 2010 جدیدترین خواهر خواهر آن شد.

• سن پترزبورگ روسیه (از آن زمان لنینگراد ، اتحاد جماهیر شوروی) ، از سال 1957
• مارسی ، بوش- du Rhône ، Provence-Alpes-Côte d'Azur ، فرانسه ، از سال 1958
• شانگهای ، چین ، از سال 1986
• درسدن ، زاکسن ، آلمان (آلمان شرقی آن زمان) ، از سال 1987
• لئون ، نیکاراگوئه ، از سال 1989

• اوزاکا ، ژاپن ، از سال 1989
• پراگ ، جمهوری چک (چکسلواکی آن زمان) ، از 1990
• شیکاگو ، ایلینوی ، ایالات متحده ، از سال 1994
• دارالسلام ، تانزانیا ، از سال 2010

افراد برجسته

در هامبورگ یافتن یک همبرگر بومی سخت است. با یک جستجوی شتابزده و سطحی فقط خرچنگ ، افرادی از پینبرگ و کسانی که از برگدورف هستند ، پیدا می شود. یکی با صدای کوچک هیجان انگیز یک جامعه تلاشگر همراه است. اسکله های Stade ، کف از Finkenwerder ، گله هایی از Cuxhaven در میان جمعیت شهرهای مختلف در حال انتظار شنا هستند و خرچنگ های دریایی با چنگال باز در بورس اوراق بهادار گشت می زنند .... اولین نگاه به اصطلاح بدون محافظ همیشه در کف دریا و به گرگ و میش آکواریوم می افتد. هاینریش هاینه نیز باید همان تجربه را داشته باشد که سعی کرده است با تمسخر پرشکوه و مالیخولیایی با استعداد خود مردم هامبورگ را پیدا کند.