هاوایی

مختصات: .mw-parser-output .geo-default، .mw-parser-output .geo-dms، .mw-parser-output .geo -dec {display: inline} .mw-parser-output .geo-nondefault، .mw-parser-output .geo-multi-punct {display: none} .mw-parser-output .longitude، .mw-parser-output . Latitude {white-space: nowrap} 20 ° 17′34 ″ N 156 ° 22′25 ″ W / 20.2927 ° N 156.3737 ° W / 20.2927؛ -156.3737 (ایالت هاوایی)

هاوایی (/həˈwaɪ.i/ (گوش کنید) hə-WY-ee ؛ هاوایی: هاوایی یا) یک ایالت آمریکا است که در اقیانوس آرام واقع شده است. این ایالت تنها ایالت خارج از آمریکای شمالی ، تنها ایالت جزیره ای ، و تنها ایالت در مناطق استوایی است.

هاوایی تقریباً کل مجمع الجزایر مشهور را شامل می شود ، متشکل از 137 جزیره آتشفشانی با مسافت 1500 مایل (2400 کیلومتر) ، كه از نظر فيزيوگرافي و قوم شناسي بخشي از منطقه پلينزي در اقيانوسيه هستند. در نتیجه سواحل اقیانوس این ایالت با حدود 750 مایل (1،210 کیلومتر) چهارمین کشور طولانی در ایالات متحده است. هشت جزیره اصلی ، از شمال غربی به جنوب شرقی ، Niʻihau ، Kauaʻi ، Oʻahu ، Molokaʻi ، Lānaʻi ، Kahoʻolawe ، Maui و Hawaiʻi هستند که نام این ایالت است. برای جلوگیری از سردرگمی با ایالت یا مجمع الجزایر ، اغلب "جزیره بزرگ" یا "جزیره هاوایی" نامیده می شود. جزایر خالی از سکنه شمال غربی هاوایی بیشتر بنای یادبود ملی دریای Papahānaumokuākea را تشکیل می دهند ، بزرگترین منطقه حفاظت شده در ایالات متحده و سومین مکان بزرگ جهان.

از پنجاه ایالت آمریکا ، هاوایی هشتمین کوچکترین در منطقه و یازدهمین کم جمعیت ترین جمعیت است ، اما با یک میلیون و 400 هزار نفر ساکنان سیزدهمین جمعیت پرجمعیت است. دو سوم جمعیت در جزیره اوهاهو ، مرکز پایتخت و بزرگترین شهر این کشور ، هونولولو زندگی می کنند. هاوایی به دلیل موقعیت مرکزی در اقیانوس آرام و امواج مهاجرت پی در پی از قرن هجدهم میلادی ، از متنوع ترین ایالت های این کشور است. این کشور تنها اکثریت آمریکایی آسیایی-آمریکایی ، بزرگترین جامعه بودایی و بیشترین نسبت افراد چند نژادی را در خود جای داده است. در نتیجه ، این ایالت علاوه بر فرهنگ بومی هاوایی خود ، یک گلدان منحصر به فرد از فرهنگ های جنوب شرقی آسیا ، آسیای شرقی و آمریکای شمالی است.

هاوایی مدتی بین 124 و 1120 توسط پولنیزی ها حل و فصل شد ، تعداد زیادی از مردم در هاوایی زندگی می کردند ر rivalسای مستقل رقیب. جیمز کوک ، کاوشگر انگلیسی ، اولین غیر پلینزی شناخته شده ای است که مجمع الجزایر را در سال 1778 کشف کرد. تأثیر اولیه انگلیس در طراحی پرچم ایالت منعکس می شود. اندکی پس از آن هجوم کاوشگران ، بازرگانان و نهنگ های شکارچی وارد شد و بیماری هایی را معرفی کرد که جامعه بومی را که قبلاً منزوی شده بود ، نابود کرد. هاوایی در سال 1810 به یک پادشاهی متحد و شناخته شده در سطح بین المللی تبدیل شد و تا زمانی که تاجران غربی سلطنت را در سال 1893 سرنگون کردند ، در استقلال باقی ماند. این هاوایی در سال 1898 به الحاق ایالات متحده منجر شد. هاوایی در 7 دسامبر 1941 توسط ژاپن مورد حمله قرار گرفت ، که این امر اهمیت جهانی و تاریخی را برای آن به ارمغان آورد و به ورود قاطع آمریکا به جنگ جهانی دوم کمک کرد. هاوایی جدیدترین ایالت عضو اتحادیه در 21 آگوست 1959 شد. دولت ایالات متحده رسماً به دلیل نقش خود در سرنگونی دولت هاوایی در سال 1993 عذرخواهی کرد ، که همچنان مورد بحث و جدال در جنبش حاکمیت هاوایی است.

از لحاظ تاریخی تحت سلطه اقتصاد کاشت قرار دارد ، هاوایی به دلیل داشتن خاک حاصلخیز و آب و هوای گرمسیری منحصر به فرد در ایالات متحده ، همچنان یک صادرکننده عمده کشاورزی است. اقتصاد آن از اواسط قرن بیستم به تدریج متنوع شده است ، گردشگری و دفاع نظامی به دو بخش بزرگ تبدیل شده اند. این ایالت با چشم اندازهای متنوع طبیعی ، آب و هوای گرم استوایی ، فراوانی سواحل عمومی ، محیط اقیانوسی ، آتشفشان های فعال و آسمان های پاک در جزیره بزرگ ، جهانگردان ، موج سواران و دانشمندان از سراسر جهان را به خود جذب می کند. هاوایی میزبان ناوگان اقیانوس آرام ایالات متحده ، بزرگترین فرمانده نیروی دریایی در جهان ، و همچنین 75000 کارمند وزارت دفاع است.

اگرچه انزوای نسبی آن یکی از بالاترین هزینه های زندگی کشور را به دنبال دارد ، اما هاوایی به عنوان سومین ایالت ثروتمند آمریکا؛ هونولولو در چندین رتبه جهانی زیست پذیری رتبه بالایی دارد و در شاخص زندگی زنده جهانی 2019 در بالاترین رتبه از بین شهرهای آمریکا در 22 شهر از 140 شهر جهان قرار دارد.

مطالب

ریشه شناسی

ایالت هاوایی نام خود را از نام بزرگترین جزیره خود ، هاوایی گرفته است. یکی از توضیحات رایج هاوایی در مورد نام هاوایی این است که این نام به دلیل Hawaiʻiloa ، شخصیتی افسانه ای از اسطوره هاوایی نامگذاری شده است. گفته می شود وی هنگام استقرار این جزایر کشف کرده است.

کلمه زبان هاوایی هاوایی بسیار شبیه پروتواپلینزی Sawaiki است ، با معنی بازسازی شده "میهن". همنشینان هاوایی در زبانهای دیگر پلینزی یافت می شوند ، از جمله مائوری ( هاوایکی ) ، راروتونگان ( vaآوائیکی ) و ساموآ ( Savaiʻi ). به گفته Pukui و Elbert ، از زبان شناسان ، "در جاهای دیگر Polynesia ،" هاوایی "یا همزاد ، نام جهان زیرین یا خانه اجدادی است ، اما در هاوایی ، این نام هیچ معنی ندارد".

هجی نام ایالت

در سال 1978 ، هاوایی به عنوان یک زبان رسمی دولتی در کنار انگلیسی به قانون اساسی ایالت هاوایی اضافه شد. عنوان قانون اساسی ایالت قانون اساسی ایالت هاوایی است ماده XV ، بخش 1 قانون اساسی از ایالت هاوایی استفاده می کند. از منتقدین استفاده نمی شد زیرا این سند که در سال 1949 تهیه شده بود ، قبل از استفاده از inaokina ⟨ʻ⟩ و kahakō در املای مدرن هاوایی بود. هجی دقیق نام این ایالت در زبان هاوایی هاوایی است. در قانون پذیرش هاوایی که دولت هاوایی را اعطا کرد ، دولت فدرال هاوایی را به عنوان نام رسمی این کشور شناخت. نشریات رسمی دولتی ، عناوین اداری و اداری و مهر هاوایی از املای سنتی و بدون نماد برای توقف گلوت یا طول مصوت استفاده می کنند.

جغرافیا و محیط

هشت جزیره اصلی هاوایی وجود دارد که هفت جزیره به طور دائمی ساکن هستند. جزیره Niʻihau به طور خصوصی توسط برادران بروس و کیت رابینسون اداره می شود. دسترسی به کسانی که از صاحبان جزیره اجازه دارند محدود شده است. دسترسی به جزیره خالی از سکنه Kahoʻolawe نیز محدود شده است.

توپوگرافی

مجمع الجزایر هاوایی در فاصله 2000 مایل (3200 کیلومتری) جنوب غربی همسایگان ایالات متحده واقع شده است. هاوایی جنوبی ترین ایالت ایالات متحده و دومین غربی بعد از آلاسکا است. هاوایی ، مانند آلاسکا ، با هیچ ایالت دیگر ایالات متحده هم مرز نیست. این تنها ایالت آمریکا است که از نظر جغرافیایی در آمریکای شمالی واقع نشده است ، تنها ایالت کاملاً احاطه شده توسط آب و که کاملاً یک مجمع الجزایر است و تنها ایالتی است که در آن قهوه از نظر تجاری قابل کشت است.

علاوه بر هشت جزیره اصلی ، این ایالت دارای بسیاری از جزایر و جزایر کوچکتر است. کائولا یک جزیره کوچک در نزدیکی نیشیهاو است. جزایر شمال غربی هاوایی گروهی متشکل از 9 جزیره کوچک و قدیمی در شمال غربی Kaua Ni است که از Nihoa تا Kure Atoll امتداد دارد. اینها بقایای کوههای آتشفشانی بزرگتر هستند. در سراسر مجمع الجزایر حدود 130 سنگ و جزیره کوچک مانند مولوکینی وجود دارد که از نظر منشأ آتشفشانی ، رسوبی دریایی یا فرسایشی هستند.

بلندترین کوه هاوایی Mauna Kea 13.796 فوت (4205 متر) بالاتر از سطح متوسط ​​دریا است ؛ اگر از پایه کوه که در کف اقیانوس آرام قرار دارد و حدود 330000 فوت (10200 متر) ارتفاع دارد ، اندازه گیری شود از کوه اورست بلندتر است.

زمین شناسی

جزایر هاوایی با فعالیت های آتشفشانی آغاز شده در یک منبع ماگمای زیر دریا به نام کانون داغ هاوایی تشکیل شده اند. روند ساخت جزایر ادامه دارد. صفحه تکتونیکی زیر بسیاری از اقیانوس آرام به طور مداوم به سمت شمال غربی حرکت می کند و نقطه داغ ثابت می ماند و به آرامی آتشفشان های جدید ایجاد می کند. به دلیل موقعیت کانون ، همه آتشفشانهای خشکی فعال در نیمه جنوبی جزیره هاوایی واقع شده اند. جدیدترین آتشفشان ، Lōʻihi Seamount ، در جنوب ساحل جزیره هاوایی واقع شده است.

آخرین فوران آتشفشان در خارج از جزیره هاوایی قبل از اواخر قرن هجدهم ، احتمالاً صدها سال قبل ، در Haleakalā در Maui رخ داد. در سال 1790 ، کلائوئا منفجر شد. این مرگبارترین فوران شناخته شده در دوران مدرن در ایالات متحده فعلی بود. در اثر این فوران ، 5405 نفر از رزمندگان و خانواده هایشان که به سمت کالیوئا حرکت می کردند ، کشته شدند. فعالیت آتشفشانی و فرسایش بعدی ویژگی های زمین شناسی چشمگیری ایجاد کرده است. جزیره هاوایی دومین نقطه بلند در میان جزایر جهان است.

در جناح های آتشفشان ها ، بی ثباتی دامنه زمین لرزه های آسیب زا و سونامی های مربوطه ایجاد کرده است ، به ویژه در سال های 1868 و 1975. صخره های شیب دار در اثر فاجعه ایجاد شده است بهمن آوار در جناحهای غوطه ور آتشفشان های جزیره اقیانوس.

Kīlauea در ماه مه 2018 فوران کرد و 22 شکاف شکاف در منطقه ریفت شرقی خود باز کرد. باغ های لیلانی و باغ های لانیپونا در این قلمرو واقع شده اند. این تخریب حداقل 36 ساختمان را تحت تأثیر قرار داده و این همراه با جریان گدازه و بخارات دی اکسید گوگرد ، تخلیه بیش از 2000 نفر از ساکنان محلی را از محله ها ضروری می کند.

گیاهان و جانوران

از آنجا که جزایر هاوایی با دیگر زیستگاههای زمینی فاصله دارند ، تصور می شود که زندگی در اثر باد ، امواج (یعنی جریان اقیانوس ها) و بالها (یعنی پرندگان ، حشرات و هر دانه ای که ممکن است روی پرهای خود حمل کرده باشند) به آنجا رسیده است. ) این جداسازی ، در ترکیب با محیط متنوع (از جمله ارتفاعات بسیار زیاد ، آب و هوای گرمسیری و سواحل خشک) ، امکان تکامل گیاهان و جانوران بومی بومی را فراهم می کند. هاوایی گونه های در معرض خطر بیشتری دارد و درصد بالاتری از گونه های بومی خود را از هر ایالت دیگر از دست داده است. یک گیاه بومی ، بریگامیا اکنون به گرده افشانی با دست احتیاج دارد زیرا فرض می شود که گرده افشان طبیعی آن منقرض شده باشد. دو گونه بریگامیا - ب راکی و ب insignis - در حدود 120 گیاه جداگانه در طبیعت نشان داده می شود. برای اطمینان از اینکه این گیاهان بذر می گذارند ، زیست شناسان صخره های 3000 فوت (910 متری) را برای مسدود کردن گرده ها روی کلاله های خود جمع می کنند.

جزایر اصلی مجمع الجزایر موجود بیش از سطح اقیانوس بوده است 10 میلیون سال؛ بخشی از زمان استعمار و تکامل بیولوژیکی در آنجا اتفاق افتاده است. این جزایر به دلیل تنوع زیست محیطی که در کوههای مرتفع در یک میدان بادی تجاری اتفاق می افتد ، کاملا شناخته شده اند. در یک جزیره واحد ، آب و هوای اطراف سواحل می تواند از گرمسیری خشک (کمتر از 20 اینچ یا 510 میلی متر بارندگی سالانه) تا گرمسیر مرطوب باشد. در دامنه ها ، محیط از جنگل های بارانی گرمسیری (بیش از 200 اینچ یا 5100 میلی متر در سال) ، از طریق آب و هوای معتدل ، تا شرایط کوهستانی با آب و هوای سرد و خشک است. آب و هوای بارانی بر توسعه خاک تأثیر می گذارد ، که تا حد زیادی نفوذپذیری زمین را تعیین می کند و بر توزیع نهرها و تالاب ها تأثیر می گذارد.

مناطق حفاظت شده

چندین منطقه در هاوایی تحت حفاظت خدمات پارک ملی قرار دارند. . هاوایی دارای دو پارک ملی است: پارک ملی Haleakalā واقع در نزدیکی Kula در جزیره Maui ، که شامل آتشفشان خاموش Haleakalā است که در شرق Maui تشکیل شده است و پارک ملی آتشفشان هاوایی در منطقه جنوب شرقی جزیره هاوایی ، که شامل آتشفشان فعال Kīlauea و مناطق شکاف آن.

سه پارک تاریخی ملی وجود دارد. پارک تاریخی ملی Kalaupapa در Kalaupapa ، Molokaʻi ، محل مستعمره جذام سابق ؛ پارک تاریخی ملی Kaloko-Honokōhau در Kailua-Kona در جزیره هاوایی ؛ و پارک تاریخی ملی Puʻuhonua o Hōnaunau ، پناهگاهی باستانی در ساحل غربی جزیره هاوایی. مناطق دیگر تحت کنترل خدمات پارک ملی شامل مسیر تاریخی Ala Kahakai National Island در جزیره هاوایی و بنای یادبود USS Arizona در پرل هاربر در Oʻahu است.

بنای ملی دریایی Papahānaumokuākea بود توسط رئیس جمهور جورج دبلیو بوش در 15 ژوئن 2006 اعلام شد. این بنای یادبود تقریباً 140،000 مایل مربع (360،000 کیلومتر مربع) از صخره ها ، جزایر مرجانی و دریای کم عمق و عمیق تا 50 مایل (80 کیلومتر) از ساحل اقیانوس آرام را پوشش می دهد - منطقه ای آب و هوای هاوایی برای مناطق گرمسیری معمول است ، اگرچه دما و رطوبت به دلیل وزش بادهای تجاری تقریباً ثابت بسیار پایین است. از مشرق اوج تابستان معمولاً در طول روز به حدود 88 درجه فارنهایت (31 درجه سانتیگراد) می رسد و درجه حرارت در شب به پایین 75 درجه فارنهایت (24 درجه سانتیگراد) می رسد. دمای روز زمستان معمولاً در حدود 83 درجه فارنهایت (28 درجه سانتی گراد) است. در ارتفاع کم آنها به ندرت در شب زیر 65 درجه فارنهایت (18 درجه سانتیگراد) فرو می روند. برف ، که معمولاً با مناطق گرمسیری در ارتباط نیست ، در بعضی از ماههای زمستان در 13،800 فوت (4200 متر) Mauna Kea و Mauna Loa در جزیره هاوایی می بارد. برف به ندرت روی Haleakalā می بارد. کوه Waiʻaleʻale در Kauaʻi دارای دومین بالاترین میزان بارندگی سالانه در زمین است ، حدود 460 اینچ (12000 میلی متر) در سال. بیشتر هاوایی تنها دو فصل را تجربه می کند. فصل خشک از می تا اکتبر و فصل مرطوب از اکتبر تا آوریل است.

گرمترین دمای ثبت شده در این ایالت ، در پاهالا در 27 آوریل 1931 ، 100 درجه فارنهایت (38 درجه سانتیگراد) است. ، و آن را با آلاسکا گره زده است به عنوان کمترین درجه حرارت بالای ثبت شده در یک ایالت ایالات متحده. دمای کم سابقه هاوایی 12 درجه فارنهایت (− 11 درجه سانتیگراد) است که در ماه مه سال 1979 ، در قله ماونا کی مشاهده شد. هاوایی تنها ایالتی است که هرگز دمای زیر صفر فارنهایت را ثبت نکرده است.

آب و هوا در هر جزیره به میزان قابل توجهی متفاوت است. آنها را می توان بر اساس موقعیت مکانی نسبت به کوههای بالاتر به مناطق بادگیر و پرآشوب (به ترتیب koʻolau و kona ) تقسیم کرد. دو طرف بادگیر با پوشش ابر روبرو هستند.

تاریخچه

هاوایی یکی از دو ایالتی است که قبل از پیوستن به ایالات متحده به طور گسترده ای ملت های مستقل شناخته شده بودند. پادشاهی هاوایی از سال 1810 تا 1893 که سلطنت توسط سرمایه داران مقیم آمریکایی و اروپایی و صاحبان زمین سرنگون شد ، حاکمیت داشت. هاوایی از 1894 تا 12 آگوست 1898 جمهوری مستقلی بود که رسماً به قلمرو ایالات متحده تبدیل شد. هاوایی در 21 آگوست 1959 به عنوان یک ایالت آمریکا پذیرفته شد.

اولین سکونتگاه انسانی - هاوایی باستان (800–1778)

بر اساس شواهد باستان شناسی ، اولین محل سکونت در جزایر هاوایی مربوط به سال 300 میلادی است ، احتمالاً توسط مهاجران پلینزی از جزایر مارکز. موج دوم مهاجرت از رایاته و بورا بورا در قرن یازدهم اتفاق افتاد. تاریخ کشف و سکونت انسان در جزایر هاوایی موضوع بحث دانشگاهی است. برخی از باستان شناسان و مورخان تصور می کنند که این موج بعدی مهاجران از تاهیتی در حدود سال 1000 میلادی بود که خط جدیدی از روسای عالی نظام ، سیستم kapu ، شیوه قربانی انسان و ساختمان heiau را معرفی کردند. این مهاجرت بعدی در اساطیر هاوایی ( moʻolelo ) درباره پانائو شرح داده شده است. نویسندگان دیگر می گویند هیچ مدرک باستان شناسی یا زبانی برای هجوم بعدی ساکنان تاهیتی وجود ندارد و باید پانائو را به عنوان یک افسانه در نظر گرفت.

تاریخ این جزایر با رشد آرام و مداوم جمعیت و به بزرگی سرزمین های بزرگ ، که شامل جزایر کامل می شود. روسای محلی که علیچی نامیده می شدند ، بر شهرک سازی آنها حکومت می کردند و برای گسترش نفوذ و دفاع از جوامع خود در مقابل رقبای درنده ، جنگ هایی را آغاز کردند. هاوایی باستان جامعه ای مبتنی بر کاست بود ، درست مانند جامعه هندوها در هند.

ورود به اروپا

ورود کاپیتان جیمز کوک ، کاوشگر انگلیسی در سال 1778 اولین تماس مستند یک اروپایی بود کاوشگر با هاوایی. کوک مجمع الجزایر را "جزایر ساندویچ" به افتخار حامی خود جان مونتاگو ، چهارمین ارل ساندویچ ، با انتشار مکان جزایر و ارائه نام بومی به عنوان Owyhee نامید. فرم 'Owyhee' یا 'Owhyhee' در نامهای مکانهای خاصی در قسمت آمریکایی شمال غربی اقیانوس آرام حفظ شده است ، از جمله آنها شهرستان اووهی و کوههای اوهیه در آیداهو ، به نام سه عضو بومی هاوایی یک حزب به دام افتادن که در این منطقه.

بسیار ممکن است که کاوشگران اسپانیایی در قرن شانزدهم ، دویست سال قبل از اولین سفر مستند کوک در سال 1778 ، به جزایر هاوایی رسیده باشند. روی لوپز دی ویالوبوس فرماندهی ناوگان متشکل از 6 کشتی را ترک کرد آکاپولکو در سال 1542 عازم فیلیپین شد و یک ملوان اسپانیایی به نام خوان گائتانو در آن به عنوان خلبان حضور داشت. گزارشهای گائتانو بسته به تفسیر ، برخوردی با هاوایی یا جزایر مارشال را توصیف می کند. اگر خدمه de Villalobos هاوایی را مشاهده می كردند ، گائتانو اولین اروپایی محسوب می شود كه جزایر را دیده است. برخی از محققان این ادعاها را به دلیل کمبود اعتبار رد کرده اند.

با این وجود ، بایگانی های اسپانیا حاوی نموداری است که جزایر را در همان عرض جغرافیایی هاوایی ، اما با طول جغرافیایی ده درجه شرقی جزایر ، به تصویر می کشد. در این نسخه خطی ، جزیره مائوئی La Desgraciada (جزیره بدبخت) نامگذاری شده است و آنچه به نظر می رسد جزیره هاوایی است La Mesa (جدول) نامگذاری شده است. جزایر شبیه Kahoʻolawe '، Lānaʻi و Molokaʻi Los Monjes (راهبان) نامگذاری شده اند. برای مدت دو و نیم قرن ، گالن های اسپانیا از مکزیک در امتداد مسیری که از جنوب هاوایی می گذشت و به مانیل می گذشتند ، از اقیانوس آرام عبور کردند. مسیر دقیق برای محافظت از انحصار تجارت اسپانیا در برابر قدرت های رقیب مخفی نگه داشته شد. هاوایی به این ترتیب استقلال خود را حفظ کرد ، علی رغم قرار گرفتن در یک مسیر دریایی شرق غربی در بین کشورهایی که تحت سلطنت نایب السلطنه اسپانیا جدید بودند ، امپراطوری ای که صلاحیت بسیاری از تمدن ها و پادشاهی های موضوعی را در دو طرف اقیانوس آرام اعمال می کرد.

<علیرغم چنین ادعاهای اعتراض آمیز ، کوک به عنوان اولین اروپایی که در هاوایی به زمین نشست ، دو بار از جزایر هاوایی بازدید کرده است. هنگامی که وی پس از بازدید دوم خود در سال 1779 برای عزیمت آماده می شد ، هنگامی که کوک بت های معبد و شمشیربازی را به عنوان "هیزم" گرفت ، مشاجره ای درگرفت و یک رئیس خردسال و افرادش یک قایق را از کشتی او سرقت کردند. کوک پادشاه جزیره هاوایی ، کالانیپسو ، را ربود و او را بابت باج در کشتی خود نگه داشت تا بتواند قایق کوک را بازگرداند ، زیرا این روش قبلاً در تاهیتی و جزایر دیگر کار کرده بود. در عوض ، طرفداران Kalaniʻōpuʻu حمله کردند ، کوک و چهار ملوان را کشتند زیرا حزب کوک در کنار ساحل به سمت کشتی خود عقب نشینی کرد. کشتی بدون بازیابی قایق مسروقه حرکت کرد.

پس از بازدید کوک و انتشار چندین کتاب در مورد سفرهای او ، جزایر هاوایی بسیاری از بازدید کنندگان اروپایی را به خود جلب کرد: کاوشگران ، بازرگانان و سرانجام نهنگ های شکار ، که این جزایر را بندرگاه مناسب و منبع تدارکات می دانستند. تأثیر اولیه انگلیس را می توان در طراحی پرچم هاوایی مشاهده کرد که در گوشه بالا سمت چپ یونیون جک را نشان می دهد. این بازدیدکنندگان بیماری هایی را به جزایر که زمانی جدا شده بودند ، معرفی کردند و باعث کاهش شدید جمعیت هاوایی شدند. هاواییایی های بومی هیچ مقاومتی در برابر بیماری های اوراسیا ، مانند آنفلوانزا ، آبله و سرخک ندارند. تا سال 1820 ، بیماری ، قحطی و جنگ بین سران بیش از نیمی از جمعیت بومی هاوایی را کشت. در طی دهه 1850 ، سرخک یک پنجم مردم هاوایی را به قتل رساند.

سوابق تاریخی حاکی از آن است که اولین مهاجران چینی به هاوایی از استان گوانگدونگ سرچشمه می گیرند. چند ملوان با سفر کاپیتان کوک در سال 1778 وارد شدند و تعداد دیگری نیز در سال 1789 با یک تاجر آمریکایی که در اواخر قرن هجدهم در هاوایی مستقر شد وارد شدند. گفته می شود که جذام توسط کارگران چینی تا سال 1830 معرفی شد ، و مانند سایر بیماری های عفونی جدید ، برای هاواییایی ها خسارت بار بود.

پادشاهی هاوایی

در دهه 1780 ، و دهه 1790 ، سران اغلب برای کسب قدرت می جنگیدند. پس از یک سری نبردها که در سال 1795 به پایان رسید ، همه جزایر مسکونی تحت فرمانروایی واحد ، که به پادشاه Kamehameha بزرگ معروف شد ، مقهور شدند. وی خانه Kamehameha را تاسیس کرد ، سلسله ای که تا سال 1872 سلطنت را اداره می کرد.

پس از به سلطنت رسیدن Kamehameha II در سال 1819 ، مبلغان پروتستان آمریکایی به هاوایی بسیاری از هاوایی ها را به مسیحیت تبدیل کردند. آنها از نفوذ خود برای خاتمه بخشیدن به بسیاری از اعمال سنتی مردم استفاده کردند. در زمان پادشاهی Kamehameha III ، هاوایی با امضای قانون اساسی 1840 به پادشاهی مسیحی تبدیل شد. هیرام بینگهام اول ، مبلغ برجسته پروتستان ، در این دوره مشاور قابل اعتماد سلطنت بود. سایر مبلغان و فرزندان آنها در امور تجاری و سیاسی فعال شدند و این امر منجر به درگیری بین سلطنت و رعایای ناآرام آمریکایی آن شد. مبلغان کاتولیک و مورمون نیز در پادشاهی فعال بودند ، اما آنها اقلیتی از جمعیت بومی هاوایی را پذیرفتند. مبلغین از هر گروه عمده در کلونی جذام در Kalaupapa در Molokaʻi اداره می شدند که در سال 1866 تأسیس شد و تا قرن بیستم فعالیت می کرد. مشهورترین آنها پدر دامین و مادر ماریان کوپ بودند که هر دو در اوایل قرن 21 به عنوان مقدسین کاتولیک روم مقدس شدند.

مرگ لیسانس Kamehameha V - که نامی از وارث نداشت - منجر شد در انتخابات مردمی Lunalilo بیش از Kalaukaua. لونالیلو سال بعد درگذشت ، همچنین بدون نام بردن از وارث. در سال 1874 ، انتخابات در مجلس قانونگذاری بین کالکاوا و اما ، ملکه همسر کامامهامه چهارم برگزار شد. پس از اغتشاشات ، ایالات متحده و انگلیس برای برقراری نظم نیروهایی را در این جزایر پیاده کردند. پادشاه کالکاوا در 12 فوریه 1874 توسط مجلس قانونگذار با 39 رأی مخالف و 6 رأی به عنوان سلطان انتخاب شد.

در سال 1887 ، کالکاوا مجبور شد امضای قانون اساسی 1887 پادشاهی هاوایی را امضا کند. این سند توسط تجار و وكلاى سفیدپوست تهیه شده بود ، اختیارات شاه را از او سلب كرد. این یک صلاحیت املاک برای رأی دادن ایجاد کرد که به طور موثر اکثر مردم هاوایی و کارگران مهاجر را از حق رای خارج کرد و از نخبگان ثروتمند و سفیدپوست برخوردار بود. سفیدپوستان مقیم مجاز به رأی دادن بودند اما آسیایی های مقیم این اجازه را نداشتند. از آنجا که قانون اساسی 1887 با تهدید به خشونت امضا شد ، به عنوان قانون اساسی سرنیزه شناخته می شود. پادشاه کالکاوا ، که به یک چهره سر و کله تبدیل شده بود ، تا زمان مرگش در سال 189 سلطنت کرد. خواهرش ، ملکه لیلیوشوکالانی ، جانشین وی شد. وی آخرین پادشاه هاوایی بود.

در سال 1893 ، ملکه لیلیوشوکالانی برنامه هایی را برای قانون اساسی جدید اعلام کرد تا خود را یک سلطان مطلق اعلام کند. در 14 ژانویه 1893 ، گروهی از رهبران تجاری و ساکنان عمدتا اروپایی-آمریکایی کمیته ایمنی را تشکیل دادند تا کودتا علیه پادشاهی را انجام دهند و به دنبال الحاق ایالات متحده باشند. وزیر دولت ایالات متحده جان ال. استیونز ، در پاسخ به درخواست کمیته ایمنی ، یک شرکت از تفنگداران دریایی ایالات متحده را احضار کرد. سربازان ملکه مقاومت نکردند. به گفته ویلیام راس مورخ ، سلطنت قادر به محافظت از خود نبود.

سرنگونی 1893 - جمهوری هاوایی (1894 - 1898)

در 17 ژانویه 1893 ، ملکه Liliʻuokalani سرنگون شد و دولت موقت متشکل از اعضای کمیته ایمنی جایگزین او شد. وزیر ایالات متحده در پادشاهی هاوایی (جان ال. استیونز) برای سرنگونی سلطنت با شهروندان آمریکایی توطئه کرد. پس از سرنگونی ، با پایان یافتن دولت موقت هاوایی در 4 ژوئیه 1894 ، وکیل سنفورد بول ، شهروند هاوایی ، رئیس جمهوری شد. در سال های بعد ، هنگامی که ملکه سعی در به دست آوردن مجدد تاج و تخت خود داشت ، اختلافات درگرفت. دولت رئیس جمهور گروور کلیولند گزارش Blount Report را سفارش داد ، که نتیجه گیری کرد که برکناری Liliʻuokalani غیرقانونی بوده است. دولت ایالات متحده ابتدا خواستار احیای مجدد ملکه Liliʻuokalani شد ، اما دولت موقت امتناع کرد.

کنگره تحقیق مستقلی را انجام داد و در تاریخ 26 فوریه 1894 گزارش مورگان را ارائه داد که در آن همه طرفین از جمله وزیر استیونز پیدا شد - به استثنای ملکه - "بی گناه" و مسئول کودتا نیست. طرفداران طرفین بحث صحت و بی طرفی گزارشهای Blount و Morgan را در مورد وقایع سال 1893 زیر سوال بردند.

در سال 1993 ، کنگره ایالات متحده قطعنامه مشترک عذرخواهی را در مورد سرنگونی تصویب کرد. آن را رئیس جمهور بیل کلینتون امضا کرد. قطعنامه عذرخواهی کرد و گفت که سرنگونی در عبارت زیر غیرقانونی است: "کنگره - به مناسبت صدمین سالگرد سرنگونی غیرقانونی پادشاهی هاوایی در 17 ژانویه 1893 ، اهمیت تاریخی این واقعه را تأیید می کند که منجر به در سرکوب حاکمیت ذاتی مردم بومی هاوایی. " قطعنامه عذرخواهی همچنین "تصدیق می کند که سرنگونی پادشاهی هاوایی با مشارکت فعال عوامل و شهروندان ایالات متحده رخ داده است و همچنین تأیید می کند که مردم بومی هاوایی هرگز به طور مستقیم از ادعاهای خود در مورد حاکمیت ذاتی خود به عنوان یک مردم بر سرزمینهای ملی خود ، چه از طریق پادشاهی هاوایی و چه از طریق طرح مناظره یا همه پرسی ".

الحاق - قلمرو هاوایی (1898–1959) مدافعان انتخابات ریاست جمهوری آمریکا برای الحاق جمهوری هاوایی تحت فشار قرار گرفتند. رئیس جمهور قبلی ، گروور کلیولند ، دوست ملکه لیلیوشوکلانی بود. مک کینلی برای اقناع توسعه طلبان ایالات متحده و الحاق گرایان از هاوایی آزاد بود. وی با سه پیوست گرای غیر بومی ملاقات کرد: لورین A. تورستون ، فرانسیس مارچ هچ و ویلیام انسل کینی. پس از مذاکرات در ژوئن 1897 ، وزیر امور خارجه جان شرمن با معاهده الحاق با این نمایندگان جمهوری هاوایی موافقت کرد. سنای آمریکا هرگز این پیمان را تصویب نکرد. علیرغم مخالفت اکثر اهالی هاوایی بومی ، از قطعنامه نیولندز برای الحاق جمهوری به ایالات متحده استفاده شد. به قلمرو هاوایی تبدیل شد. قطعنامه نیولندز در 15 ژوئن 1898 با 209 رأی موافق در برابر 91 رأی مخالف و مجلس سنا در 6 ژوئیه 1898 با رأی 42 به 21 و 21 به تصویب مجلس رسید.

در سال 1900 ، هاوایی به صورت خودگردان اداره شد و کاخ ایولانی را به عنوان ساختمان پایتخت سرزمین حفظ کرد. با وجود چندین تلاش برای تبدیل شدن به یک کشور ، هاوایی به مدت 60 سال به عنوان قلمرو باقی ماند. صاحبان مزارع و سرمایه داران ، که کنترل خود را از طریق م suchسسات مالی مانند پنج بزرگ حفظ می کردند ، وضعیت ارضی را مناسب می دانستند زیرا آنها همچنان قادر به واردات نیروی کار ارزان و خارجی بودند. چنین شیوه های مهاجرت و کار در بسیاری از ایالت ها ممنوع بود.

مهاجرت پورتوریکو به هاوایی در سال 1899 آغاز شد ، زمانی که صنعت قند پورتوریکو توسط طوفان ویران شد ، باعث کمبود شکر در جهان و تقاضای زیادی برای شکر شد. از هاوایی. صاحبان مزارع نیشکر هاوایی شروع به استخدام کارگران باتجربه و بیکار در پورتوریکو کردند. دو موج مهاجرت کره به هاوایی در قرن بیستم اتفاق افتاد. موج اول بین سالهای 1903 و 1924 وارد شد. موج دوم در سال 1965 پس از امضای قانون مهاجرت و ملیت توسط رئیس جمهور لیندون ب. جانسون از سال 1965 آغاز شد ، که موانع نژادی و ملی را از بین برد و منجر به تغییر قابل توجهی در ترکیب جمعیتی در ایالات متحده شد

هدف اوهاهو بود حمله غافلگیرانه به پرل هاربر توسط امپریال ژاپن در 7 دسامبر 1941. حمله به پرل هاربر و سایر تاسیسات نظامی و دریایی که توسط هواپیماها و زیردریایی های کوچک انجام شد ، ایالات متحده را وارد جنگ جهانی دوم کرد.

تغییرات سیاسی سال 1954 - ایالت هاوایی (1959 تاکنون)

در دهه 1950 ، قدرت صاحبان مزارع توسط فرزندان کارگران مهاجر ، که در هاوایی متولد شده و شهروندان ایالات متحده بودند ، شکسته شد. آنها به مخالفت با حزب جمهوری خواه هاوایی رأی دادند که به شدت مورد حمایت مالکان مزارع قرار گرفت. اکثریت جدید به حزب دموکرات هاوایی رای دادند که بیش از 40 سال بر سیاست های سرزمینی و ایالتی سلطه داشت. ساکنان مشتاق به دست آوردن نمایندگی کامل در کنگره و کالج انتخاباتی ، به طور فعال برای کشورداری مبارزه می کردند. در واشنگتن بحث این بود که هاوایی یک سنگر حزب جمهوری خواه خواهد بود ، بنابراین با پذیرش آلاسکا ، که به عنوان یک سنگر حزب دموکرات قلمداد می شود ، مطابقت داشت. این پیش بینی ها نادرست بودند. امروز هاوایی عمدتاً به دموکراتیک رای می دهد ، در حالی که آلاسکا به جمهوری خواه رأی می دهد.

در مارس 1959 ، کنگره قانون پذیرش هاوایی را تصویب کرد ، رئیس جمهور ایالات متحده دویت دی آیزنهاور آن را امضا کرد. این عمل جزیره پالمیرا را از دولت خارج کرد. بخشی از پادشاهی و سرزمین هاوایی بوده است. در 27 ژوئن 1959 ، در همه پرسی از ساکنان هاوایی خواسته شد تا به لایحه دولت رای دهند. 94.3٪ به دولت پذیری رأی داده و 5.7٪ با آن مخالف بودند. در همه پرسی از رأی دهندگان خواسته شد که بین پذیرش قانون و باقی ماندن در قلمرو ایالات متحده یکی را انتخاب کنند. کمیته ویژه استعمار ملل متحد بعدا هاوایی را از فهرست مناطق خودگردان خود خارج کرد.

پس از دستیابی به دولت ، هاوایی به سرعت از طریق ساخت و ساز و اقتصاد سریع گردشگری مدرن شد. بعداً ، برنامه های دولتی فرهنگ هاوایی را ترویج کردند. کنوانسیون قانون اساسی ایالت هاوایی در سال 1978 م institutionsسساتی مانند دفتر امور هاوایی را برای ترویج زبان و فرهنگ بومی ایجاد کرد.

به طور هم زمان ، انقلاب دانش ویکی که اینترنت را دگرگون کرد نام خود را از یک کلمه هاوایی گرفت.

جمعیت شناسی

جمعیت

پس از ورود اروپاییان و سرزمین اصلی آمریکا در دوره پادشاهی هاوایی ، جمعیت کلی هاوایی ، تا آن زمان فقط از هاوایی های بومی تشکیل می شد ، به طرز چشمگیری سقوط کرد. جمعیت بومی هاوایی در معرض بیماریهای خارجی قرار گرفت و از 300000 در دهه 1770 ، به 60،000 در دهه 1850 ، به 24،000 در 1920 کاهش یافت. در آن سال 43٪ از جمعیت ژاپنی تبار بودند. جمعیت هاوایی پس از هجوم مهاجران اصلی آسیایی که در پایان قرن نوزدهم به عنوان کارگر مهاجر وارد شدند ، سرانجام افزایش می یابد.

جمعیت بومی مخلوط هاوایی هنوز خود را به 300 هزار نفر قبل از آن بازگردانده است. سطح تماس از سال 2010 ، فقط 156000 نفر اعلام كردند كه از نژاد فقط بومی هاوایی هستند ، یعنی كمی بیش از نیمی از سطح بومی هاوایی ، قبل از تماس ، اگرچه 371000 نفر دیگر خود را به عنوان نژاد بومی هاوایی در ترکیب با یك یا چند نژاد دیگر اعلام كردند. (از جمله سایر گروه های پلی نزی ، اما بیشتر آسیایی و / یا قفقازی).

اداره سرشماری ایالات متحده تخمین می زند که جمعیت هاوایی در 1 ژوئیه 2018 1،420،491 نفر باشد. از سرشماری سال 2010 ایالات متحده 4.42 درصد افزایش یافته است.

از سال 2018 ، جمعیت هاوایی تخمین زده شد که 1.420.491 نفر باشد. کاهش 7،047 نسبت به سال قبل و افزایش 60،190 (4.42٪) از سال 2010. این شامل افزایش طبیعی 48،111 (96،028 تولد منهای 47،917 مرگ) و افزایش به دلیل مهاجرت خالص 16956 نفر به ایالت است. مهاجرت از خارج از ایالات متحده منجر به افزایش خالص 30،068 شد. مهاجرت در داخل کشور خسارت خالص 13112 نفر را به همراه داشت.

مرکز جمعیت هاوایی در جزیره اوآهو واقع شده است. تعداد زیادی از اهالی بومی هاوایی به لاس وگاس نقل مکان کرده اند که "نهم جزیره" هاوایی خوانده شده است.

هاوایی دارای جمعیت عملا بیش از 1.4 میلیون نفر است ، به دلیل بخشی از تعداد زیادی از پرسنل نظامی و ساکنان جهانگرد. اوهو پرجمعیت ترین جزیره است. بیشترین تراکم جمعیت را با جمعیت ساکن در زیر 597 مایل مربع (1546 کیلومتر مربع) تقریباً کمتر از یک میلیون نفر ، یعنی تقریباً 1650 نفر در هر مایل مربع ، دارد. 1.4 میلیون ساکن هاوایی که در 6000 مایل مربع (15500 کیلومتر مربع) زمین پراکنده شده اند ، به طور متوسط ​​تراکم جمعیت 188.6 نفر در هر مایل مربع است. این ایالت از تراکم جمعیت کمتری نسبت به اوهایو و ایلینوی برخوردار است.

متوسط ​​عمر پیش بینی شده برای افرادی که در سال 2000 در هاوایی متولد شده اند 79.8 سال است. اگر مرد باشد 77.1 سال ، اگر زن 82.5 سال است - بیشتر از متوسط ​​طول عمر هر ایالت دیگر ایالات متحده است. از سال 2011 ارتش آمریكا گزارش كرد كه 42371 پرسنل در جزایر دارد.

اجداد

طبق سرشماری سال 2010 ایالات متحده ، جمعیت هاوایی 1،360،301 نفر بود. جمعیت این ایالت 38.6٪ آسیایی است. 24.7٪ سفید (22.7٪ سفید غیر اسپانیایی تبار) 23.6٪ از دو یا چند مسابقه ؛ 10.0٪ بومی هاوایی ها و سایر جزیره ای های اقیانوس آرام. 8.9٪ اسپانیایی تبار و لاتین از هر نژاد. 1.6٪ سیاه پوست یا آفریقایی آمریکایی ؛ 1.2٪ از سایر نژادها ؛ و 0.3٪ بومی آمریكا و بومی آلاسكا.

هاوایی بیشترین درصد آمریکایی های آسیایی آمریکایی و آمریکایی های چند نژادی و کمترین درصد سفیدپوستان را در هر ایالت دارد. این تنها ایالتی است که افرادی که خود را به عنوان آمریکایی های آسیایی معرفی می کنند بزرگترین گروه قومی هستند. در سال 2012 ، 14.5 درصد از ساکنان زیر 1 سال سفیدپوست غیر اسپانیایی تبار بودند. جمعیت آسیایی هاوایی عمدتا متشکل از 198000 (14.6٪) فیلیپینی آمریکایی ، 185،000 (13.6٪) ژاپنی آمریکایی ، تقریبا 55،000 (4.0٪) آمریکایی چینی و 24،000 (1.8٪) آمریکایی کره ای است. بیش از 80،000 هاوایی بومی وجود دارد - 5.9٪ از جمعیت. از جمله افرادی که نسب نسبی دارند ، آمریکایی های ساموایی 2.8٪ از جمعیت هاوایی و آمریکایی های تونگایی 0.6٪ را تشکیل می دهند.

بیش از 120،000 (8.8٪) آمریکایی های اسپانیایی تبار و لاتین در هاوایی زندگی می کنند. آمریکایی های مکزیکی بیش از 35000 نفر (2.6) دارند. پورتوریکی ها از 44000 نفر (3.2٪) فراتر رفته اند. آمریکایی های چند نژادی تقریباً 25٪ از جمعیت هاوایی را تشکیل می دهند که بیش از 320،000 نفر است. آمریکایی های اوراسیا یک گروه نژاد مخلوط برجسته هستند که در حدود 66000 نفر (4.9٪) هستند. تعداد سفیدپوستان غیر اسپانیایی تبار حدود 310،000 نفر است - کمی بیش از 20٪ از جمعیت. جمعیت چند نژادی حدود 10 هزار نفر بیش از جمعیت سفیدپوست غیر اسپانیایی تبار است. در سال 1970 ، اداره سرشماری گزارش داد كه جمعیت هاوایی 38.8٪ سفید و 57.7٪ جزیره آسیایی و اقیانوس آرام است.

پنج بزرگترین نژاد اروپایی در هاوایی آلمانی (7.4٪) ، ایرلندی (5.2٪) ، انگلیسی ( 4.6٪) ، پرتغالی (4.3٪) و ایتالیایی (2.7٪). حدود 82.2٪ از ساکنان این ایالت در ایالات متحده متولد شده اند. تقریباً 75٪ ساکنان خارجی متولد آسیا هستند. هاوایی ایالتی با اکثریت اقلیت است. انتظار می رود این یکی از سه ایالت باشد که در سال 2014 از یک کثرت سفید غیر اسپانیایی تبار برخوردار نباشند. دو نفر دیگر کالیفرنیا و نیومکزیکو هستند.

سومین گروه خارجی که وارد هاوایی می شوند از چین بودند. کارگران چینی در کشتی های تجاری غربی از سال 1789 در هاوایی مستقر شدند. در سال 1820 ، اولین مبلغین آمریکایی برای تبلیغ مسیحیت و آموزش راههای غربی به هاوایی ها وارد این کشور شدند. از سال 2015 ، بخش زیادی از جمعیت هاوایی تبار آسیایی دارند - به ویژه فیلیپینی ، ژاپنی و چینی. بسیاری از فرزندان مهاجرانی هستند که از اواسط تا اواخر قرن نوزدهم در مزارع نیشکر کار می کنند. اولین 153 مهاجر ژاپنی در 19 ژوئن 1868 وارد هاوایی شدند. آنها توسط دولت فعلی ژاپن مورد تأیید قرار نگرفتند زیرا قرارداد بین یک کارگزار و شرکت توگوگاوا بود - سپس با ترمیم Meiji جایگزین شد. اولین مهاجران مورد تأیید دولت فعلی ژاپن در 9 فوریه 1885 ، پس از درخواست کالکاوا به امپراطور میجی هنگام بازدید کالکاوا از ژاپن در سال 1881. وارد شدند.

تقریباً 13000 مهاجر پرتغالی تا سال 1899 وارد کشور شده بودند. آنها همچنین در مزارع نیشکر کار کردند. تا سال 1901 ، بیش از 5000 پورتوریکیایی در هاوایی زندگی می کردند.

زبان ها

انگلیسی و هاوایی به عنوان زبان های رسمی هاوایی در قانون اساسی ایالت 1978 ، در ماده XV ، بخش 4 ذکر شده است. با این حال ، استفاده از هاوایی محدود است زیرا قانون اساسی تصریح کرده است که "هاوایی فقط برای اعمال عمومی و معاملات مورد نیاز قانون است". انگلیسی انگلیس کریولی هاوایی ، که به صورت محلی به آن "Pidgin" گفته می شود ، زبان مادری بسیاری از ساکنان بومی است و برای بسیاری دیگر زبان دوم است.

از نظر سرشماری سال 2000 ، 73.4٪ از ساکنان هاوایی 5 سال سن دارند افراد مسن به طور انحصاری در خانه انگلیسی صحبت می کنند. طبق نظرسنجی جامعه آمریکا در سال 2008 ، 74.6٪ از ساکنان هاوایی بالای 5 سال فقط در خانه انگلیسی صحبت می کنند. در خانه هایشان ، 21.0٪ از ساکنان ایالت به یک زبان آسیایی اضافی صحبت می کنند ، 2.6٪ به اسپانیایی صحبت می کنند ، 1.6٪ به زبانهای دیگر هند و اروپایی صحبت می کنند و 0.2٪ به زبان دیگری صحبت می کنند.

بعد از انگلیسی ، سایر زبانهایی که به زبان عامیانه صحبت می شوند ایالت های تاگالوگ ، ژاپن و ایلوکانو هستند. تعداد قابل توجهی از مهاجران اروپایی و فرزندان آنها نیز به زبان های مادری خود صحبت می کنند. بیشترین تعداد آنها آلمانی ، پرتغالی ، ایتالیایی و فرانسوی است. 5.4٪ از ساکنان به زبان تاگالوگ صحبت می کنند - که شامل غیر بومیان زبان فیلیپینی ، زبان ملی ، رسمی و مبتنی بر تاگالوگ است. 5.0٪ به ژاپنی و 4.0٪ به ایلوکانو صحبت می کنند. 1.2٪ به زبان چینی صحبت می کنند ، 1.7٪ به هاوایی صحبت می کنند. 1.7٪ اسپانیایی صحبت می کنند. 1.6٪ کره ای صحبت می کنند و 1.0٪ به زبان ساموایی صحبت می کنند.

زبان هاوایی حدود 2000 زبان مادری دارد ، یعنی حدود 0.15٪ از کل جمعیت. طبق سرشماری ایالات متحده ، در سالهای 2006-2008 بیش از 24000 كل زبان در هاوایی وجود داشته است. هاوایی عضو پلینزی از خانواده زبان های استرونزی است. این زبان با سایر زبانهای پلینزی مانند مارکی ، تاهیتی ، مائوری ، راپا نوئی (زبان جزیره ایستر) و کمتر با ساموآ و تونگ ارتباط دارد.

بر اساس گفته های شوتز ، ماركی ها مجمع الجزایر را تقریباً در سال 300 میلادی استعمار كردند و بعداً با موج دریانوردان از جزایر جامعه ، ساموآ و تونگا دنبال شدند. این پولنیزی ها در جزایر باقی مانده اند. آنها سرانجام به هاوایی تبدیل شدند و زبانهای آنها به زبان هاوایی تکامل یافت. کیمورا و ویلسون می گویند ، "اینگوئیست ها متفق القول هستند که هاوایی ارتباط نزدیکی با پلینزی شرقی دارد ، به ویژه دارای پیوندی محکم در جنوب مارکی و پیوند ثانویه در تاهیتی ، که ممکن است با سفر بین جزایر هاوایی و جامعه توضیح داده شود".

قبل از ورود کاپیتان جیمز کوک ، زبان هاوایی شکل نوشتاری نداشت. این فرم عمدتاً توسط مبلغین پروتستان آمریکایی بین سالهای 1820 و 1826 که به واج های هاوایی حروف از الفبای لاتین اختصاص داده اند ، ایجاد شده است. علاقه به هاوایی در اواخر قرن 20 به طور قابل توجهی افزایش یافت. با کمک دفتر امور هاوایی ، مدارس ویژه غوطه وری که در آنها همه موضوعات به زبان هاوایی تدریس می شود ، تأسیس شد. دانشگاه هاوایی برنامه تحصیلات تکمیلی زبان هاوایی را ایجاد کرد. کدهای شهرداری به منظور جایگزینی نام هاوایی و خیابان هاوایی برای تحولات مدنی جدید تغییر یافتند.

هاوایی بین صداهای واکه بلند و کوتاه تفاوت قائل می شود. در عمل مدرن ، طول مصوت با یک ماکرون ( kahakō ) نشان داده می شود. روزنامه های هاوایی زبان ( nūpepa ) که از سال 1834 تا 1948 منتشر می شد و بومیان سنتی هاوایی معمولاً این علائم را در نوشته های خود حذف می کنند. ʻokina و kahakō برای کمک به افراد غیر بومی در نظر گرفته شده اند. زبان هاوایی از توقف گلوت ( inaokina ) به عنوان صامت استفاده می کند. این علامت مانند نمادی شبیه به آپوستروف یا آویزان چپ (بازشو) است.

طرح صفحه کلید مورد استفاده در هاوایی QWERTY است.

برخی از ساکنان هاوایی به زبان هاوایی صحبت می کنند انگلیسی کریول (HCE) که به صورت ناشناس pidgin یا pidgin English نامیده می شود. واژه نامه HCE عمدتاً از انگلیسی سرچشمه می گیرد اما از کلماتی نیز استفاده می کند که از هاوایی ، چینی ، ژاپنی ، پرتغالی ، ایلوکانو و تاگالوگ گرفته شده اند. در طول قرن نوزدهم ، افزایش مهاجرت - عمدتاً از چین ، ژاپن ، پرتغال - به ویژه از آزورها و مادیرا و اسپانیا - توسعه یک نوع ترکیبی انگلیسی را که برای سخنرانان آن به عنوان pidgin شناخته می شود ، کاتالیز کرد. . در اوایل قرن 20 ، سخنرانان پیجین بچه هایی داشتند که آن را به عنوان زبان اول خود بدست آوردند. سخنرانان HCE از برخی کلمات هاوایی استفاده می کنند بدون اینکه این کلمات باستانی تلقی شوند. بیشتر نام مکان ها از هاوایی حفظ شده است ، همچنین برخی از نام های گیاهان و حیوانات. به عنوان مثال ، ماهی تن اغلب با نام هاوایی خود آهی خوانده می شود.

سخنرانان HCE معنی برخی از کلمات انگلیسی را اصلاح کرده اند. به عنوان مثال ، "عمه" و "عمو" یا ممکن است به هر بزرگسالی که دوست است اشاره داشته باشد یا برای احترام به بزرگتر مورد استفاده قرار گیرد. نحو و دستور زبان از قوانین متمایزی متفاوت از قوانین انگلیسی عمومی آمریکایی پیروی می کنند. به عنوان مثال ، به جای "امروز گرم است ، اینطور نیست؟" ، یک سخنران HCE می گفت به سادگی "داغ بمان ، هان؟" اصطلاح da kine به عنوان پرکننده استفاده می شود. جایگزین تقریباً هر کلمه یا عبارت. در دوره رونق موج سواری در هاوایی ، HCE تحت تأثیر عامیانه موج سواری قرار گرفت. برخی از اصطلاحات HCE ، مانند brah و da kine ، راه های دیگری را در جوامع موج سواری پیدا کرده اند. سود ، سوئمه (20 آوریل 2012). "توضیحات سرور لینگو". بی بی سی شرکت پخش تلویزیونی انگلیس. در 9 دسامبر سال 2020 بازیابی شد..mw-parser-output cite.citation {font-style: Heritageit} .mw-parser-output .citation q {quotes: "" "" "" "" ""}. mw-parser- خروجی .id-free-free a .mw-parser-output .citation .cs1-free-lock a {background: linear-gradient (transparent، transparent)، url ("// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons) /6/65/Lock-green.svg ") مرکز 0.1em / 9px بدون تکرار} .mw-parser-output .id-lock-limited a، .mw-parser-output .id-قفل-ثبت نام a، .mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a ، .mw-parser-output .citation .cs1-قفل-ثبت نام یک {پس زمینه: خطی-شیب (شفاف ، شفاف) ، url ("// بارگذاری. wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center / 9px بدون تکرار} .mw-parser-output .id-قفل-اشتراک a، .mw- parser-output .citation .cs1-lock-اشتراک یک {پس زمینه: شیب خطی (شفاف ، شفاف) ، url ("// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2 .svg ") سمت راست 0.1em / 9px بدون تکرار} .mw-parser-output .cs1-اشتراک ، .mw-parser-output. cs1-registration {color: # 555} .mw-parser-output .cs1-span span، .mw-parser-output .cs1-دهانه ثبت نام {border-bottom: 1px dotted؛ cursor: help} .mw-parser-output .cs1-ws-icon a {background: linear-gradient (transparent، transparent)، url ("// upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg ") مرکز 0.1em / 12px بدون تکرار} .mw-parser-output code.cs1-code {color: inherit؛ زمینه: به ارث بردن؛ حاشیه: هیچ؛ padding: ارث بردن .mw-parser-output .cs1-hidden-error {display: none؛ اندازه قلم: 100٪} .mw-parser-output .cs1-visual-error {font-size: 100٪}. mw-parser-output .cs1-maint {display: none؛ color: # 33aa33؛ margin-left : 0.3em} .mw-parser-output .cs1-اشتراک ، .mw-parser-output .cs1-registration ، .mw-parser-output .cs1-format {font-size: 95٪}. mw-parser-output .cs1-kern-left، .mw-parser-output .cs1-kern-wl-left {padding-left: 0.2em} .mw-parser-output .cs1-kern-right، .mw-parser-output .cs1 -kern-wl-right {padding-right: 0.2em} .mw-parser-output .citation .mw-selflink {font-weight: inherit}

Hawaiʻi Sign Lan زبان ، زبان اشاره ای برای ناشنوایان بر اساس زبان هاوایی ، از اوایل دهه 1800 در این جزایر مورد استفاده قرار گرفته است. به دلیل جایگزینی زبان اشاره آمریکایی HSL از طریق تحصیل و دامنه های مختلف ، تعداد آن در حال کاهش است.

دین

دین در هاوایی (2014)

مسیحیت مسیحیت است مذهب گسترده در هاوایی ، که عمدتا توسط گروه های مختلف پروتستان ، کاتولیک های رومی و مورمون ها ارائه می شود. دومین دین بزرگ آیین بودا ، به ویژه در میان جامعه ژاپنی است. یک چهارم از جمعیت ساکن در این کشور تشکیل شده است ، و هاوایی را به یکی از سکولارترین ایالت های ایالات متحده تبدیل کرده است. هنگامی که کلیسای کاتولیک اصلاح شده هاوایی ، استانی از ارتباط آنگلیکان ، پس از سرنگونی پادشاهی هاوایی در دهه 1890 در کلیسای اسقفی ادغام شد ، این مرکز مقر اسقفی اسقفی هاوایی شد. کلیسای جامع بانوی صلح ما و کلیسای جامع مقدس ترزا از کودک عیسی به عنوان کرسی های اسقف اعظم کاتولیک روم در هونولولو خدمت می کنند. مرکز ارتدکس شرقی در حوالی مقدسین و کلیسای جامع ارتدکس یونان در اقیانوس آرام متمرکز است.

بزرگترین فرقه ها از نظر تعداد پیروان کلیسای کاتولیک روم با 249،619 پیرو در سال 2010 بودند ، کلیسای عیسی مسیح مقدسین روزهای آخر با 68،128 پیرو در سال 2009 ، کلیسای متحد مسیح با 115 اجتماع و 20،000 عضو و کنوانسیون باپتیست جنوب با 108 اجتماع و 18،000 عضو. کلیه کلیساهای غیرمذهبی دارای 128 اجتماع و 32000 عضو هستند.

بر اساس داده های ارائه شده توسط م religiousسسات مذهبی ، مذهب در هاوایی در سال 2000 به شرح زیر توزیع شد:

1. ^ "دیگر" به ادیانی غیر از مسیحیت ، بودیسم یا یهودیت اشاره دارد. این گروه شامل آیین بهائی ، مذهب کنفوسیوس ، دائوئیسم ، آیین هاوایی ، هندوئیسم ، اسلام ، سیک گرایی ، شینتوئیسم ، دین زرتشتی و سایر ادیان است. این گروه شامل آگنوستیک ها ، ملحدان ، اومانیست ها ، دئیست ها و بی دین ها است.

یک نظرسنجی Pew نشان داد که ترکیب مذهبی به شرح زیر است:

داده های تولد

توجه: تولد در این جدول جمع نمی شود ، زیرا اسپانیایی های اسپانیایی هم از نظر قومیت و هم از نظر نژاد محاسبه می شوند و تعداد کلی بیشتری دارند.

LGBT

هاوایی سابقه طولانی در هویت های LGBT داشته است. ماها ("در وسط") جنسیت سوم قبل از استعمار با نقش های معنوی و اجتماعی سنتی بود māhū گروه قابل احترامی از مردم بودند که به عنوان شفادهنده شناخته می شدند. مفهوم aikāne به روابط همجنسگرایان اشاره داشت ، که به عنوان بخشی طبیعی از جامعه هاوایی باستان پذیرفته شده است. در میان مردان ، روابط aik>ne غالباً در سنین نوجوانی آغاز می شد و در طول زندگی بزرگسالی آنها ادامه می یافت ، حتی اگر آنها شریک زندگی دگرجنسگرا نیز داشته باشند. در حالی که aikāne معمولاً به همجنسگرایی مردان اشاره دارد ، برخی از داستانها نیز به زنان اشاره دارند ، که حاکی از آن است که زنان ممکن است در روابط aikāne نیز نقش داشته باشند. در مجلاتی که توسط خدمه کاپیتان کوک نوشته شده است ، بسیاری از افراد دیگر (اشراف وراثت) نیز در روابط aikāne شرکت می کنند ، و Kamehameha Great ، بنیانگذار و اولین حاکم پادشاهی هاوایی ، همچنین برای شرکت شناخته شده بود. ستوان دوم و ستاره شناس همکار کوک ، جیمز کینگ مشاهده کرد که "همه سران آنها را داشتند" ، و بیان می کند که در واقع یک رئیس از کوک خواسته است تا کینگ را پشت سر بگذارد ، زیرا این نقش را یک افتخار بزرگ می داند.

با توجه به Lilikalā Kameʻeleihiwa ، دانشمند هاوایی ، "اگر با یک مرد نمی خوابیدی ، چگونه می توانی به او اعتماد کنی که وارد نبرد شوی؟ از کجا می فهمیدی اگر او قرار است پهلوانی باشد که به هر قیمتی از تو محافظت کند ، اگر نبود در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن 20 ، کلمه aikāne با استعمار از معنای اصلی جنسی خود منصرف شد ، و در چاپ به معنای ساده "دوست" بود . با این وجود ، در انتشارات زبان هاوایی معنای استعاری آن هنوز هم می تواند به معنای "دوست" یا "عاشق" بدون انگ زدن باشد.

نظرسنجی سال 2012 گالوپ نشان داد که هاوایی بیشترین نسبت لزبین ، همجنسگرایان ، دوجنسیت ها و تراجنسیتی ها را دارد. بزرگسالان (LGBT) در ایالات متحده ، با 5.1٪ ، شامل جمعیت تخمینی LGBT بزرگسالان ، 53،966 نفر. تعداد خانوارهای زوج همجنسگرایان در سال 2010 3،239 نفر بوده است. 35.5٪ افزایش ارقام نسبت به یک دهه قبل. در سال 2013 ، هاوایی پانزدهمین ایالت ایالات متحده شد که ازدواج همجنسگرایان را قانونی اعلام کرد. یک محقق دانشگاه هاوایی در آن زمان گزارش داد که این قانون ممکن است بتواند 217 میلیون دلار گردشگری را تقویت کند.

اقتصاد

تاریخ اقتصاد هاوایی را می توان با جانشینی صنایع غالب: چوب صندل ، نهنگ نهنگ ، نیشکر ، آناناس ، ارتش ، گردشگری و آموزش. از زمان دولتی بودن در سال 1959 ، جهانگردی بزرگترین صنعت بوده است ، علی رغم تلاش برای ایجاد تنوع ، 24.3٪ از تولید ناخالص ایالتی (GSP) را در سال 1997 به خود اختصاص داده است. تولید ناخالص این ایالت برای سال 2003 47 میلیارد دلار بود. درآمد سرانه برای ساکنان هاوایی در سال 2014 54516 دلار آمریکا بوده است. صادرات هاوایی شامل غذا و پوشاک است. این صنایع نقش کمی در اقتصاد هاوایی دارند ، به دلیل مسافت حمل و نقل به بازارهای زنده ، مانند ساحل غربی ایالات متحده مجاور ایالات متحده. صادرات مواد غذایی این ایالت شامل قهوه ، آجیل ماکادمیا ، آناناس ، دام ، نیشکر و عسل است.

از نظر وزنی ، زنبورهای عسل با ارزش ترین صادرات این ایالت هستند. بر اساس سرویس آمار کشاورزی هاوایی ، فروش محصولات کشاورزی 370.9 میلیون دلار از کشاورزی متنوع ، 100.6 میلیون دلار از آناناس و 64.3 میلیون دلار از نیشکر بوده است. آب و هوای نسبتاً سازگار هاوایی صنعت بذر را به خود جلب كرده است ، كه می تواند سه نسل محصول در سال در جزایر آزمایش كند ، در مقایسه با یك یا دو در سرزمین اصلی. بذرها در سال 2012 264 میلیون دلار درآمد داشتند و از 1400 کارگر حمایت کردند.

از دسامبر 2015 ، نرخ بیکاری در این ایالت 3.2٪ بود. در سال 2009 ، ارتش ایالات متحده 12.2 میلیارد دلار آمریکا در هاوایی هزینه كرد ، كه 18٪ از هزینه های ایالت در آن سال را به خود اختصاص داد. 75000 پرسنل وزارت دفاع ایالات متحده در هاوایی زندگی می کنند. طبق مطالعه سال 2013 توسط Phoenix Marketing International ، هاوایی با نسبت 7.2٪ چهارمین بزرگترین سرانه میلیونر را در ایالات متحده داشته است.

مالیات

مالیات توسط اداره مالیات هاوایی جمع آوری شده است.

ساکنان هاوایی بیشترین هزینه را برای هر نفر به عنوان مالیات ایالتی در ایالات متحده پرداخت می کنند. میلیون ها گردشگر مالیات غیر مستقیم و مالیات اتاق هتل را پرداخت می کنند.

بنیاد مالیاتی هاوایی بار مالیاتی این ایالت را بیش از حد بالا می داند ، که خود می گوید منجر به افزایش قیمت ها و تصور یک فضای تجاری غیر دوستانه می شود. ایالت ها را اداره می کند زیرا دولت ایالتی آموزش ، مراقبت های بهداشتی و خدمات اجتماعی را اداره می کند که معمولاً در سطح ایالت یا شهرداری در بیشتر ایالت های دیگر اداره می شوند.

هزینه زندگی

هزینه زندگی در هاوایی ، به ویژه هونولولو ، در مقایسه با بیشتر شهرهای بزرگ ایالات متحده زیاد است ، اگرچه 6.7٪ پایین تر از شهر نیویورک و 3.6٪ کمتر از سانفرانسیسکو است. این اعداد ممکن است برخی از هزینه ها مانند افزایش هزینه های سفر برای پروازها ، هزینه های اضافی حمل و نقل و از دست دادن فرصت های مشارکت تبلیغاتی برای مشتریان خارج از همسایگان ایالات متحده را در نظر نگیرد در حالی که برخی از فروشگاه های آنلاین حمل و نقل رایگان را با سفارش به هاوایی ارائه می دهند ، بسیاری از بازرگانان هاوایی ، آلاسکا ، پورتوریکو و برخی دیگر از سرزمین های ایالات متحده.

صنعت برق هاوایی ، یک شرکت خصوصی ، 95٪ از جمعیت این ایالت را از طریق برق ، بیشتر از نیروگاه های سوخت فسیلی تأمین می کند. متوسط ​​قیمت برق در اکتبر 2014 (36.41 سنت در هر کیلووات ساعت) تقریباً سه برابر میانگین کشوری (12.58 سنت در هر کیلووات ساعت) و 80٪ بالاتر از دومین ایالت بالاترین کشور ، کنتیکت بود.

ارزش خانه متوسط ​​در هاوایی در سرشماری سال 2000 ایالات متحده 272،700 دلار آمریکا بود ، در حالی که ارزش خانه ملی 119،600 دلار آمریکا بود. ارزش خانه های هاوایی بالاترین میزان در کل ایالت ها بود ، از جمله کالیفرنیا با ارزش خانه 211،500 دلار آمریکا. تحقیقات انجمن ملی معاملات ملکی ، متوسط ​​قیمت فروش سال 2010 یک خانه خانوادگی در هونولولو ، هاوایی را 607،600 دلار آمریکا و میانگین فروش ایالات متحده را 173،200 دلار آمریکا اعلام کرده است. قیمت فروش خانه های مجرد خانوادگی در هاوایی بالاترین قیمت در بین شهرهای دیگر ایالات متحده در سال 2010 بود ، درست بالاتر از منطقه سیلیکون ولی در کالیفرنیا (602000 دلار آمریکا).

هزینه بسیار بالای زندگی در هاوایی نتیجه این است. چندین عامل درهم تنیده اقتصاد جهانی علاوه بر سیاست داخلی تجارت دولت ایالات متحده. مانند دیگر مناطق با آب و هوای مطلوب در طول سال ، مانند مناطقی از کالیفرنیا ، آریزونا و فلوریدا ، ساکنان هاوایی را می توان مشمول "مالیات آفتاب" دانست. این وضعیت با عوامل طبیعی جغرافیا و توزیع جهان که منجر به افزایش قیمت کالاها می شود ، به دلیل افزایش هزینه حمل و نقل ، بیشتر می شود ، مشکلی که بسیاری از کشورهای جزیره و سرزمین ها نیز از آن رنج می برند.

هزینه های بالاتر حمل کالا از طریق اقیانوس ممکن است توسط الزامات قانون جونز بیشتر شود ، که به طور کلی حمل و نقل کالا را بین مکانهای داخل ایالات متحده ، از جمله بین ساحل غربی آمریکا و هاوایی ، فقط با استفاده از ساخت ، ساخت و ساخت متعلق به ایالات متحده انجام می دهد. کشتی های خدمه. ساخت و بهره برداری از کشتی های سازگار با قانون جونز اغلب گرانتر از معادل های خارجی است که می تواند هزینه حمل و نقل را افزایش دهد. در حالی که قانون جونز تأثیری در حمل و نقل کالا به هاوایی از آسیا ندارد ، اما این نوع تجارت معمول نیست. این نتیجه دلایل عمده اقتصادی دیگر از جمله هزینه های اضافی مرتبط با توقف در هاوایی (به عنوان مثال هزینه خلبان و بندر) ، اندازه بازار هاوایی و اقتصاد استفاده از کشتی های بزرگتر است که نمی توان آنها را در هاوایی برای سفرهای اقیانوسی اداره کرد. . بنابراین ، هاوایی متکی به دریافت بیشتر کالاهای ورودی در کشتی های دارای مجوز Jones Act از سواحل غربی ایالات متحده است ، که ممکن است به افزایش هزینه برخی کالاهای مصرفی و در نتیجه هزینه های کلی زندگی کمک کند. منتقدان قانون جونز ادعا می کنند که مصرف کنندگان هاوایی در نهایت هزینه حمل کالاهای تحمیل شده توسط قانون جونز را متحمل می شوند.

فرهنگ

فرهنگ بومی هاوایی پولینزی است. هاوایی شمالی ترین امتداد مثلث گسترده پولینزی در جنوب و مرکز اقیانوس آرام را نشان می دهد. در حالی که فرهنگ سنتی هاوایی به عنوان جایزه ای در جامعه مدرن هاوایی باقی مانده است ، مراسم و سنت های دیگری در سراسر جزایر اجرا می شود. برخی از این تأثیرات فرهنگی ، از جمله محبوبیت (به شکل کاملاً اصلاح شده) lūʻau و hula ، آنقدر قوی هستند که می توانند در ایالات متحده گسترده تأثیر بگذارند.

آشپزی

غذاهای هاوایی ادغام بسیاری از غذاهایی است که مهاجران به جزایر هاوایی آورده اند ، از جمله غذاهای اولیه پولینزیایی ها و غذاهای بومی هاوایی و ریشه های آمریکایی ، چینی ، فیلیپینی ، ژاپنی ، کره ای ، پلینزی ، پورتوریکو و پرتغالی. منابع غذایی گیاهی و حیوانی از سراسر جهان برای استفاده کشاورزی در هاوایی وارد می شود. پوی ، نشاسته ای که با کوبیدن تارو تهیه می شود ، یکی از غذاهای سنتی این جزایر است. بسیاری از رستوران های محلی ناهار همه جا حاضر در بشقاب را سرو می کنند ، که شامل دو قاشق برنج ، یک نسخه ساده از سالاد ماکارونی آمریکایی و انواع مختلف مواد افزودنی از جمله شیرینی های همبرگر ، یک تخم مرغ سرخ شده ، و یک نوع آب میوه سبک ژاپنی tonkatsu یا موارد دلخواه سنتی ، از جمله kālua گوشت خوک و laulau . Spam musubi نمونه ای از تلفیق غذاهای قومی است که در جزایر در میان ترکیبی از گروه های مهاجر و پرسنل نظامی ایجاد شده است. در دهه 1990 ، گروهی از سرآشپزها غذاهای محلی هاوایی را به عنوان یک غذای تلفیقی معاصر توسعه دادند.

آداب و رسوم

برخی از آداب و آداب اصلی در هاوایی به شرح زیر است: هنگام بازدید از خانه ، آوردن یک هدیه کوچک برای میزبان (به عنوان مثال یک دسر) ، حسن رفتار محسوب می شود. بنابراین مهمانی ها معمولاً به صورت potlucks برگزار می شوند. بیشتر افراد محلی قبل از ورود به خانه کفش های خود را در می آورند. این رسم است که خانواده های هاوایی ، بدون در نظر گرفتن قومیت ، برای بزرگداشت اولین تولد کودک ، لوو برگزار کنند. همچنین در عروسی هاوایی ، به ویژه در عروسی های فیلیپینی ، معمول است که عروس و داماد رقص پول (که پاندانگو نیز نامیده می شود) انجام دهند. رسانه های چاپی و ساکنان محلی توصیه می کنند که از غیرهاواییایی ها به عنوان "محلی هاوایی" یا "مردم هاوایی" یاد شود.

اسطوره هاوایی

اسطوره هاوایی شامل افسانه ها ، قصه های تاریخی است ، و سخنان مردم باستان هاوایی. این یک نوع از افسانه های عمومی پلینزی محسوب می شود که چندین قرن قبل از حدود 1800 شخصیت منحصر به فردی ایجاد کرد. این با مذهب هاوایی مرتبط است که در قرن نوزدهم به طور رسمی سرکوب شد اما زنده نگه داشته شد توسط برخی از تمرین کنندگان تا به امروز چهره ها و اصطلاحات برجسته شامل آوماکوا ، روح نیاکان یا خاندان خانوادگی و کان ، بالاترین مقام از میان چهار خدای بزرگ هاوایی است.

اسطوره های پلینزی

اسطوره های پلینزی سنت های شفاهی مردم پلینزی ، گروهی از مجمع الجزایر جزیره مرکزی و جنوبی اقیانوس آرام در مثلث پلینزی همراه با فرهنگ های پراکنده معروف به مناطق دور افتاده پلینزی. پلنیزی ها به زبانهایی صحبت می کنند که از زبان بازسازی شده به عنوان پروت پلینزی باز می شود و احتمالاً در حدود 1000 سال قبل از میلاد در مناطق اطراف تونگا و ساموآ صحبت می شد.

قبل از قرن پانزدهم ، مردم پلینزی به شرق جزایر کوک مهاجرت کردند ، و از آنجا به دیگر گروه های جزیره ای مانند تاهیتی و مارکی. فرزندان آنها بعداً جزایر تاهیتی ، Rapa Nui و بعداً جزایر هاوایی و نیوزیلند را کشف کردند. ویلمشورست ، جانت (27 دسامبر 2010). "قدمت رادیوکربن با دقت بالا ، استعمار اولیه و سریع انسان در پلینزی شرقی را نشان می دهد". مجموعه مقالات آکادمی علوم ملی ایالات متحده آمریکا کتابخانه ملی پزشکی ایالات متحده. 108 (5): 1815–1820. doi: 10.1073 / pnas.1015876108. PMC 3033267. PMID 21187404.

زبانهای پلینزی بخشی از خانواده زبان های استرونزی هستند. بسیاری از نظر واژگان و دستور زبان به اندازه کافی نزدیک هستند تا بتوانند از یکدیگر درک کنند. همچنین شباهت های قابل توجه فرهنگی بین گروه های مختلف وجود دارد ، به ویژه از نظر سازمان اجتماعی ، فرزندآوری ، باغبانی ، ساختمان و فن آوری های نساجی. اسطوره های آنها به طور خاص بازسازی محلی داستان های مشترکاً مشترک را نشان می دهد. فرهنگ های پلینزی هرکدام دارای سنت های شفاهی متمایز اما مرتبطی هستند. به طور سنتی افسانه ها یا افسانه ها برای بازگو کردن تاریخ باستان (زمان "pō") و ماجراهای خدایان ("atua") و اجداد خدایی شده تلقی می شوند.

لیست پارک های دولتی

بسیاری از پارک های ایالت هاوایی وجود دارد.

ادبیات

ادبیات هاوایی متنوع است و شامل نویسندگان کیانا داونپورت ، لوییس- آن یاماناکا و کاوی هارت همینگس است. مجلات هاوایی شامل هانا هو! ، مجله تجارت هاوایی و هونولولو و غیره هستند.

موسیقی

موسیقی هاوایی شامل سبک های سنتی و محبوب است ، از موسیقی محلی بومی هاوایی گرفته تا راک و هیپ هاپ مدرن. مشارکت های موسیقی هاوایی در موسیقی ایالات متحده با اندازه کوچک این ایالت متناسب نیست.

سبک هایی مانند گیتار slack-key به خوبی در جهان شناخته شده است ، در حالی که موسیقی با رنگ هاوایی بخشی از هالیوود است. موسیقی متن هاوایی همچنین با معرفی گیتار استیل سهم عمده ای در موسیقی کشور داشت.

موسیقی محلی سنتی هاوایی بخش عمده ای از میراث موسیقی این ایالت است. مردم هاوایی قرن ها در این جزایر سکونت داشته و بسیاری از دانش موسیقی سنتی خود را حفظ کرده اند. موسیقی آنها عمدتاً ماهیتی مذهبی دارد و شامل موسیقی های شعاری و رقصنده است.

موسیقی هاوایی تأثیر زیادی بر موسیقی سایر جزایر پلینزی داشته است. به گفته پیتر مانوئل ، تأثیر موسیقی هاوایی "عاملی متحد در پیشرفت موسیقی های مدرن اقیانوس آرام" است. اسرائیل Kamakawiwo Israelole نوازنده بومی هاوایی و فعال حاکمیت هاوایی ، مشهور به بازی در "جایی بیش از رنگین کمان / چه جهانی شگفت انگیز" ، در سال 2010 توسط 50 صداپیشگی عالی خود "صدای هاوایی" توسط NPR نامگذاری شد.

ورزش

گشت و گذار در قرن های متمادی بخشی اصلی از فرهنگ پلینزی بوده است. از اواخر قرن نوزدهم ، هاوایی به یک سایت مهم برای موج سواران از سراسر جهان تبدیل شده است. از مسابقات قابل توجه می توان به Triple Crown of Surfing و The Eddie اشاره کرد.

تنها تیم NCAA Division I در هاوایی ، Rainbow Warriors هاوایی و Rainbow Wahine هستند که در کنفرانس Big West (ورزشهای بزرگ) ، Mountain West شرکت می کنند. کنفرانس (فوتبال) و فدراسیون ورزش کوه اقیانوس آرام (ورزش های جزئی). سه تیم در NCAA Division II وجود دارد: Chaminade Silverswords ، Hawaii Pacific Sharks و Hawaii-Hilo Vulcans ، که همه در کنفرانس غرب اقیانوس آرام به رقابت می پردازند.

مسابقات ورزشی کالج های مهم در هاوایی شامل مسابقات دعوت Maui ، تیم های Diamond Head Classic (بسکتبال) و هاوایی کاسه (فوتبال).

تیم های حرفه ای برجسته ای شامل هاواییایی ها هستند که در سال های 1974 و 1975 در لیگ جهانی فوتبال بازی کردند. جزایر هاوایی ، یک تیم بیس بال لیگ برتر سه نفره که از سال 1961 تا 1987 در لیگ ساحل اقیانوس آرام بازی می کرد. و تیم هاوایی ، یک تیم لیگ فوتبال آمریکای شمالی که در سال 1977 بازی کرد.

هاوایی از سال 1965 میزبان مسابقات گلف سونی اوپن در هاوایی ، مسابقات گلف تورنمنت قهرمانان از سال 1999 ، مسابقات گلف قهرمانی لوته از سال 1999 است. 2012 ، ماراتن هونولولو از 1973 ، مسابقه سه گانه قهرمانی جهان Ironman از 1978 ، تریاتلون Ultraman از 1983 ، لیگ قهرمانان فوتبال ملی از 1980 تا 2016 ، مسابقات جهانی شنای آب آزاد FINA 2000 و قهرمانی Pan-Pacific 2008 و مسابقات فوتبال دعوت شده جزایر هاوایی 2012.

جهانگردی

جهانگردی بخش مهمی از اقتصاد هاوایی است. در سال 2003 ، طبق داده های دولت ایالت ، بیش از 6.4 میلیون بازدید کننده با بیش از 10 میلیارد دلار هزینه به جزایر هاوایی رفته اند. به دلیل آب و هوای معتدل در تمام طول سال ، سفرهای توریستی در طول سال محبوب هستند. تعطیلات اصلی محبوب ترین زمان بازدید از خارج از کشور است ، به ویژه در ماه های زمستان. تعداد قابل توجهی از گردشگران ژاپنی هنوز از این جزایر بازدید می کنند اما اکنون به دلیل سقوط ارزش ین و ضعف اقتصاد ژاپن ، چینی ها و کره ای ها از آنها پیشی گرفته اند. به طور متوسط ​​ژاپنی ها فقط پنج روز می مانند ، در حالی که سایر آسیایی ها بیش از 9.5 روز می مانند و 25٪ بیشتر می گذرانند.

هاوایی میزبان رویدادهای فرهنگی بی شماری است. جشنواره سالانه مری مونارک یک مسابقه بین المللی هولا است. جشنواره بین المللی فیلم هاوایی برترین جشنواره فیلم سینمای حاشیه اقیانوس آرام است. هونولولو میزبان جشنواره طولانی مدت فیلم های LGBT ، ایالت Rainbow Film Festival است.

سلامت

از سال 2009 ، سیستم بهداشت و درمان هاوایی 92٪ از ساکنان را بیمه می کند. طبق برنامه ایالت ، مشاغل موظفند بیمه کارکنان را که بیش از بیست ساعت در هفته کار می کنند ارائه دهند. مقررات سنگین شرکت های بیمه به کاهش هزینه کارفرمایان کمک می کند. بخشی از تأکید شدید بر مراقبت های پیشگیرانه ، هاوایی ها کمتر از بقیه ایالات متحده به درمان بیمارستان احتیاج دارند ، در حالی که کل هزینه های مراقبت های بهداشتی که به عنوان درصدی از تولید ناخالص داخلی ایالت اندازه گیری می شوند ، بسیار کمتر است. طرفداران مراقبت های بهداشتی جهانی در سایر نقاط ایالات متحده آمریکا ، هاوایی را بعنوان الگویی برای طرح های پیشنهادی بهداشت و درمان فدرال و ایالتی استفاده می کنند.

آموزش

مدارس دولتی

هاوایی دارای تنها سیستم مدرسه ای در ایالات متحده است که در سراسر استان یکپارچه است. تصمیمات مربوط به سیاست ها توسط شورای چهارده عضوی آموزش و پرورش اتخاذ می شود ، كه مجموعه سیاست ها را تعیین می كند و ناظر مدارس را كه ناظر بر وزارت آموزش و پرورش ایالت هستند استخدام می كند. ریاست معارف به هفت ناحیه تقسیم می شود. چهار مورد در Oʻahu و یک مورد برای هر سه شهرستان دیگر.

نمرات آزمون ابتدایی ، راهنمایی و دبیرستان عمومی در هاوایی زیر میانگین کشوری در آزمونهایی است که تحت قانون بدون کودک پشت سر گذاشته شده است. هیئت آموزشی هاوایی از کلیه دانشجویان واجد شرایط می خواهد که در این آزمون ها شرکت کرده و کلیه نمرات آزمون دانش آموزان را گزارش دهند. این ممکن است نتایجی را که در ماه آگوست 2005 گزارش داده است از 282 مدرسه در سراسر ایالت ، 185 موفق به دستیابی به حداقل استانداردهای عملکرد فدرال در ریاضیات و خواندن نشده است. آزمونهای تعیین دانشکده ACT نشان می دهد که در سال 2005 ، افراد سالمند نمره کمی بالاتر از میانگین کشوری (9/21 در مقایسه با 9/20) کسب کرده اند ، اما در امتحانات SAT که به طور گسترده پذیرفته شده است ، سالمندان مقیم دانشگاه هاوایی تمایل دارند که در همه رده ها به جز ریاضیات ، کمتر از میانگین ملی را کسب کنند.

اولین مدرسه منشور دولتی بومی کنترل شده ، Kanu O Ka Aina New Centre Charter School بود.

مدارس خصوصی

هاوایی بالاترین میزان حضور در مدارس خصوصی را دارد. در ملت در طول سال تحصیلی 2011–2012 ، مدارس دولتی و منشور هاوایی 181،213 نفر ثبت نام کردند ، در حالی که مدارس خصوصی 37،695 نفر بودند. مدارس خصوصی بیش از 17٪ دانش آموزان را در آن سال تحصیلی در هاوایی آموزش می دهند ، تقریباً 3 برابر میانگین تقریبی 6٪ در کشور. طبق گفته آلیا وونگ از هونولولو بیت بیت ، این امر به دلیل ارزان بودن مدارس خصوصی در مقایسه با مدارس سرزمین اصلی و همچنین شهرت کلی مدارس خصوصی است.

چهار مدرسه از بزرگترین مدارس مستقل. Schoolمدرسه ایولانی ، مدارس کامامهامه ، موسسه میانه اقیانوس آرام و مدرسه پوناهو. آکادمی بودایی اقیانوس آرام ، دومین دبیرستان بودایی در ایالات متحده و اولین مدرسه در هاوایی ، در سال 2003 تاسیس شد.

مدارس مستقل و منشور می توانند دانش آموزان خود را انتخاب کنند ، در حالی که مدارس دولتی برای همه دانش آموزان آزاد است منطقه آنها مدارس Kamehameha تنها مدارس در ایالات متحده هستند که به طور آشکار دانش آموزان را بر اساس اصل و نسب پذیرش می دهند. در مجموع ، آنها بیش از یازده میلیارد دلار املاک و مستغلات ، اگر نه جهان ، یکی از مدارس ثروتمند در ایالات متحده هستند. در سال 2005 ، Kamehameha 5،398 دانشجو را ثبت نام كرد كه 4/8٪ كودكان بومی هاوایی در این ایالت است.

کالج ها و دانشگاه ها

بزرگترین موسسه آموزش عالی در هاوایی سیستم دانشگاه هاوایی است. ، که متشکل از دانشگاه تحقیقاتی در Mānoa ، دو پردیس جامع در Hilo و West Oʻahu و هفت کالج جامعه است. دانشگاه های خصوصی شامل دانشگاه بریگام یانگ – هاوایی ، دانشگاه شمیناد هونولولو ، دانشگاه هاوایی اقیانوس آرام و دانشگاه باپتیست وایلند هستند. مرکز حوزوی سنت استفان یک مدرسه علمیه از اسقف اعظم کاتولیک روم در هونولولو است. کونا میزبان دانشگاه ملل است که دانشگاه معتبری نیست.

حمل و نقل

سیستمی از بزرگراه های دولتی هر جزیره اصلی را محاصره می کند. فقط اوهاهو دارای بزرگراه های فدرال است و تنها منطقه خارج از 48 ایالت مجاور است که بزرگراه های بین ایالتی را امضا کرده است. جاده های باریک و پر پیچ و خم و ازدحام در مکان های پرجمعیت می تواند سرعت ترافیک را کاهش دهد. هر جزیره مهم دارای سیستم اتوبوسرانی عمومی است.

فرودگاه بین المللی هونولولو (IATA: HNL) ، که باند های فرودگاه Hickam (IATA: HIK) مجاور را به اشتراک می گذارد ، قطب اصلی هواپیمایی تجاری هاوایی است. فرودگاه هوانوردی تجاری خدمات بین قاره ای را به آمریکای شمالی ، آسیا ، استرالیا و اقیانوسیه ارائه می دهد. خطوط هوایی هاوایی ، هواپیمایی Mokulele و بروید! از جت ها برای ارائه خدمات بین فرودگاه های بزرگ هونولولو ، لوهه ، کهولوئی ، کونا و هیلو استفاده کنید. Island Island و Pacific Wings به فرودگاه های کوچکتر سرویس می دهند. این شرکت های هواپیمایی همچنین خدمات حمل و نقل هوایی بین جزایر را ارائه می دهند. در تاریخ 30 مه 2017 ، فرودگاه به طور رسمی به عنوان فرودگاه بین المللی Daniel K. Inouye (HNL) ، به نام سناتور آمریکایی Daniel Daniel Inouye تغییر نام داد.

تا زمانی که خدمات مسافر هوایی در دهه 1920 آغاز نشد ، قایق های شخصی تنها وسیله سفر بین جزایر است. Seaflite در اواسط دهه 1970 از آبفیلهای بین جزایر مهم استفاده می کرد.

Superferry هاوایی بین دسامبر 2007 و مارس 2009 بین اوهاهو و مائوئی فعالیت می کرد و مسیرهای اضافی برای سایر جزایر در نظر گرفته شده بود. اعتراضات و مشکلات حقوقی به دلیل بیانیه های اثرات زیست محیطی ، خدمات را به پایان رساند ، اگرچه شرکتی که Superperry را اداره می کند ابراز تمایل کرده است که خدمات جدید کشتی را در آینده آغاز کند. در حال حاضر یک سرویس کشتی مسافری در شهرستان ماوئی بین Lanaʻi و Maui وجود دارد که وسایل نقلیه را حمل نمی کند. یک کشتی مسافری به مولوکای در سال 2016 پایان یافت. در حال حاضر خطوط کروز نروژ و پرنسس کروز خدمات کشتی مسافرتی مسافری را بین جزایر بزرگتر ارائه می دهند.

در یک زمان هاوایی شبکه ای از راه آهن در هر یک از جزایر بزرگتر داشت که کالاهای کشاورزی و مسافران را حمل می کرد. بیشتر آنها سیستم سنج باریک 3 فوت (914 میلی متر) بودند اما در برخی از جزایر کوچکتر سنج 2 فوت 6 (762 میلی متر) وجود داشت. اندازه گیری استاندارد در ایالات متحده 4 ft 8.mw-parser-output .sr-only {border: 0؛ clip: rect (0،0،0،0)؛ height: 1px؛ margin: -1px؛ overflow: hidden ؛ بالشتک: 0 ؛ موقعیت: مطلق ؛ عرض: 1 پیکسل ؛ فضای سفید: نورپردازی} 1⁄2 اینچ (1435 میلی متر). تا کنون بزرگترین راه آهن شرکت راه آهن و زمینی اواهو (OR & amp؛ L) بود که خطوطی را از هونولولو در آن قسمت غربی و شمالی اواهو اجرا می کرد.

OR & amp؛ L برای جابجایی نیروها و کالاها در طول مهم بود. جنگ جهانی دوم. ترافیک در این خط به اندازه کافی شلوغ بود تا بتوان از سیگنال ها برای تسهیل حرکت قطارها و نیاز به سیگنال های wigwag در برخی از گذرگاه های راه آهن برای محافظت از رانندگان استفاده کرد. خط اصلی به طور رسمی در سال 1947 رها شد ، اگرچه بخشی از آن توسط نیروی دریایی ایالات متحده خریداری شد و تا سال 1970 کار می کرد. 13 مایل (21 کیلومتر) مسیر باقی مانده است. حافظان حفاظت از محیط زیست گاهاً قطارهایی را در بخشی از این خط تردد می کنند. پروژه کریدور حمل و نقل با ظرفیت بالا هونولولو با هدف افزودن ریل مسافربری مرتفع در اواهو برای رفع گرفتگی بزرگراه ها انجام می شود.

حکومت

زیرمجموعه های سیاسی و دولت محلی

جنبش از خانواده سلطنتی هاوایی از جزیره هاوایی تا مائوئی و متعاقباً به اوهاهو ، توزیع امروزی مراکز جمعیتی را توضیح می دهد. Kamehameha III بزرگترین شهر ، هونولولو را به دلیل بندر طبیعی - بندر کنونی هونولولو - به عنوان پایتخت خود انتخاب کرد. در حال حاضر پایتخت ایالت ، هونولولو در امتداد ساحل جنوب شرقی اوشنو واقع شده است. پایتخت قبلی Lahaina ، Maui و قبل از آن Kailua-Kona ، هاوایی بود. برخی از شهرهای بزرگ هیلو هستند. کانوهه Kailua ؛ شهر مروارید؛ وایپاهو کهولوئی ؛ Kailua-Kona. کوهی و Līhuʻe.

هاوایی دارای پنج شهرستان است: شهر و شهرستان هونولولو ، هاوایی ، مائوئی ، كاوای و كالاوا.

هاوایی دارای كمترین دولت های محلی در میان ایالات متحده است. ایالت ها. از نظر این ایالت کمبود دولت های شهرداری منحصر به فرد است. همه دولت های محلی معمولاً در سطح شهرستان اداره می شوند. تنها منطقه ادغام شده در این ایالت هونولولو شهرستان است ، یک شهرستان تلفیقی از شهرستان که کل جزیره اوهو را اداره می کند. از مدیران شهرستان به عنوان شهردار یاد می شود. اینها شهردار شهرستان هاوایی ، شهردار هونولولو ، شهردار کاواسی و شهردار مائوئی هستند. شهرداران همه در انتخابات غیر حزبی انتخاب می شوند. شهرستان کالاوا هیچ دولتی منتخب ندارد و همانطور که در بالا ذکر شد هیچ منطقه مدرسه محلی وجود ندارد و در عوض کلیه آموزش های عمومی محلی در سطح ایالت توسط وزارت آموزش هاوایی اداره می شود. دولت های محلی باقیمانده مناطق ویژه ای هستند.

دولت ایالتی

دولت ایالتی هاوایی با اقتباس های ناشی از دوران پادشاهی تاریخ هاوایی ، از دولت فدرال الگو گرفته است. همانطور که در قانون اساسی هاوایی مدون شده است ، سه شاخه دولت وجود دارد: مجریه ، قانونگذاری و قضایی. قوه مجریه توسط فرماندار هاوایی هدایت می شود که فرماندار هاوایی به او کمک می کند ، هر دو با یک بلیط انتخاب می شوند. فرماندار تنها مقام دولتی دولتی است که در سراسر استان انتخاب شده است. بقیه توسط فرماندار منصوب می شوند. ستوان فرماندار به عنوان وزیر امور خارجه عمل می کند. فرماندار و ستوان فرماندار بر بیست آژانس و بخش از دفاتر در پایتخت ایالتی نظارت می کنند. محل اقامت رسمی فرماندار واشنگتن پلاس است.

قوه مقننه متشکل از مجلس قانونگذاری ایالت دو هاوایی است که از مجلس نمایندگان 51 نفره هاوایی به رهبری رئیس مجلس تشکیل شده است و سنا 25 نفره هاوایی به رهبری رئیس سنا. مجلس قانونگذاری در پایتخت ایالت برگزار می شود. شعبه قضایی واحد هاوایی ، دادگستری ایالت هاوایی است. عالی ترین دادگاه این ایالت ، دادگاه عالی هاوایی است که از علیچیلانی هاله به عنوان اتاق های خود استفاده می کند.

دولت فدرال

سناتور برایان شاتز

سناتور مازی هیرونو

نماینده اد کیس (HI-1)

نماینده تولسی گابارد (HI-2)

هاوایی توسط دو سناتور و دو نماینده در کنگره ایالات متحده نمایندگی می شود. از سال 2019 ، هر چهار کرسی در اختیار دموکرات ها است. نماینده پیشین اد کیس در سال 2018 به منطقه 1 کنگره انتخاب شد. تولسی گابارد نماینده منطقه 2 کنگره است ، نمایندگی بقیه ایالت ، که عمدتا روستایی و نیمه روستایی است.

برایان شاتز سناتور ارشد ایالات متحده از هاوایی است. وی در تاریخ 26 دسامبر 2012 ، پس از مرگ سناتور سابق دانیل اینوئه ، توسط فرماندار نیل ابرکرومبی به این دفتر منصوب شد. سناتور ارشد این ایالت مازی هیرونو ، نماینده سابق منطقه دوم کنگره است. هیرونو اولین سناتور زن آسیایی آمریکایی و اولین سناتور بودایی است. هاوایی بیشترین تغییر سن کارگری را بین کنگره 112 و 113 تجربه کرده است. این ایالت از هیأتی متشکل از سناتورهایی که از نظر ارشد اول و بیست و یکم بودند ، به جایگزینهای مربوطه ، تازه واردان نسبی شاتز و هیرونو منتقل شدند.

مقامات فدرال در هاوایی در ساختمان فدرال پرنس کوهیچ واقع در برج Aloha و بندر هونولولو. اداره تحقیقات فدرال ، خدمات درآمد داخلی و سرویس مخفی دفاتر خود را در آنجا نگهداری می کنند. این ساختمان همچنین محل دادگاه منطقه ای فدرال ناحیه هاوایی و دادستان ایالات متحده در منطقه هاوایی است.

سیاست

از زمان به دست آوردن دولت و شرکت در اولین آن در انتخابات 1960 ، هاوایی از دموکرات ها در همه انتخابات ریاست جمهوری به جز دو مورد حمایت کرده است. 1972 و 1984 که هر دو به ترتیب پیروزی های مجدد در انتخابات مجدد جمهوری خواهان برای ریچارد نیکسون و رونالد ریگان بودند. در دوره ایالت هاوایی ، فقط مینه سوتا در انتخابات ریاست جمهوری کمتر بار از نامزدهای جمهوری خواه حمایت کرده است. شاخص رأی گیری پارتیزان کوک در سال 2016 هاوایی را به عنوان شدیدترین ایالت دموکراتیک کشور رتبه بندی می کند.

هاوایی از زمان هیرام فونگ در سال 1970 جمهوری خواهی را به عنوان نماینده ای در سنای آمریکا انتخاب نکرده است. از سال 1977 ، هر دو سناتور ایالتی ایالات متحده دموکرات بوده اند.

در سال 2004 ، جان کری چهار آرا انتخاباتی ایالت را با اختلاف 9 درصد با 54 درصد آرا به دست آورد. هر ایالت از نامزد دموکرات حمایت می کرد. در سال 1964 ، سناتور محبوب پسر سناتور هیرام فونگ از هاوایی خواستار نامزدی ریاست جمهوری در جمهوری خواه شد ، در حالی که پاتسی مینک در انتخابات مقدماتی اورگان در سال 1972 شرکت کرد.

باراک اوباما متولد هونولولو ، سپس به عنوان سناتور ایالات متحده از ایلینوی ، در 4 نوامبر 2008 به عنوان چهل و چهارمین رئیس جمهور ایالات متحده انتخاب شد و در 6 نوامبر 2012 برای دومین بار انتخاب شد. اوباما در 19 فوریه 2008 با 76 درصد آرا در انتخابات مجلس نمایندگان هاوایی پیروز شد. وی سومین نامزد متولد هاوایی بود که خواستار معرفی یک حزب مهم و اولین نامزد ریاست جمهوری از هاوایی شد.

پلیس ایالت

هاوایی تنها ایالت در ایالات متحده است که یک نیروی پلیس جداگانه و در کل کشور را حفظ نمی کند. در عوض ، مسئولیت های اجرای قانون ایالت توسط آژانس های پلیس شهری در چهار جزیره اصلی به عهده گرفته شده است. خدمات پزشکی قانونی برای تمام آژانس های این ایالت توسط اداره پلیس هونولولو ارائه می شود.

جنبش حاکمیت هاوایی

در حالی که هاوایی در سطح بین المللی به عنوان ایالت ایالات متحده شناخته می شود در حالی که مورد پذیرش گسترده ای است. از این رو در درک جریان اصلی ، قانونی بودن این وضعیت در دادگاه منطقه ای ایالات متحده ، سازمان ملل و سایر مجامع بین المللی مورد تردید قرار گرفته است. در داخل کشور ، این بحث موضوعی است که در برنامه درسی مدارس Kamehameha و در کلاسهای دانشگاه هاوایی در Mānoa پوشش داده شده است.

سازمانهای سیاسی که به دنبال نوعی حاکمیت برای هاوایی هستند از اواخر قرن نوزدهم فعالیت می کنند. به طور کلی ، تمرکز آنها بر تعیین سرنوشت و خودگردانی است ، یا برای هاوایی به عنوان یک کشور مستقل (در بسیاری از پیشنهادات ، برای "اتباع هاوایی" از تبار پادشاهی هاوایی و یا اعلام خود را به عنوان انتخاب) ، یا برای مردم از کل یا بخشی از نژاد بومی هاوایی در یک رابطه بومی " ملت به ملت " شبیه به حاکمیت قبیله با به رسمیت شناختن فدرال ایالات متحده از بومی هاوایی. آكاكا لایحه به رسمیت شناختن طرفدار فدرال با مخالفت های اساسی ساكنان هاوایی در دهه 2000 روبرو شد. مخالفان رویکرد قبیله ای معتقدند این راهی قانونی برای رسیدن به ملت هاوایی نیست. آنها همچنین استدلال می كنند كه دولت آمریكا نباید در برقراری مجدد حاكمیت هاوایی مشاركت داشته باشد.

جنبش حاكمیت هاوایی سرنگونی پادشاهی هاوایی در 1893 را غیرقانونی می داند و الحاق بعدی هاوایی توسط ایالات متحده به عنوان غیرقانونی این جنبش به دنبال نوعی خودمختاری بیشتر برای هاوایی است ، مانند ارتباط آزاد یا استقلال از ایالات متحده.

برخی از گروه ها همچنین از نوعی جبران خسارت از ایالات متحده برای سرنگونی ملکه لیلیسووکلانی در سال 1893 دفاع می کنند و برای آنچه به عنوان اشغال نظامی طولانی مدت با الحاق 1898 آغاز می شود. قطعنامه عذرخواهی که توسط کنگره آمریکا در سال 1993 به تصویب رسیده است ، به عنوان انگیزه اصلی جنبش برای حاکمیت هاوایی عنوان شده است. جنبش حاکمیت هاوایی را کشوری غیرقانونی اشغال شده می داند.

روابط بین المللی خواهران