نووی ساد

نووی ساد (سیریلیک صربی: Нови Сад ، تلفظ (گوش دادن)) ؛ مجارستانی: vjvidék ؛ برای نام های دیگر به زیر مراجعه کنید) دومین شهر بزرگ صربستان و مرکز استان خودمختار وووودینا است. در قسمت جنوبی دشت Pannonian در مرز مناطق جغرافیایی Bačka و Srem واقع شده است. این شهر که در حاشیه رود دانوب واقع شده است ، رو به دامنه های شمالی فروشکا گورا قرار دارد.

بر اساس سرشماری سال 2011 ، نووی ساد دارای 250439 نفر جمعیت در حالی که منطقه شهری آن است (از جمله شهرک های مجاور پتروارادین و سرمسکا کامنیکا) 277،522 سکنه را تشکیل می دهد. جمعیت منطقه اداری این شهر بالغ بر 341،625 نفر است.

نووی ساد در سال 1694 تاسیس شد ، زمانی که بازرگانان صرب کلنی را در آن سوی دانوب از قلعه پتروارادین ، ​​یک پست نظامی استراتژیک هابسبورگ تشکیل دادند. در قرن های بعدی ، به یک مرکز مهم تجاری و تولیدی و همچنین به عنوان یک مرکز فرهنگ صربستان تبدیل شد و به آن لقب آتن صربستان را بخشید. این شهر در انقلاب 1848 به شدت ویران شد ، اما متعاقباً بازسازی و مرمت شد. امروز ، همراه با پایتخت صربستان ، بلگراد ، نووی ساد یک مرکز صنعتی و مالی است که برای اقتصاد صربستان مهم است.

نووی ساد پایتخت فرهنگی اروپا برای سال 2021 و پایتخت جوانان اروپا 2019 است.

مطالب

• 1 نام
• 2 تاریخچه
  • 2.1 سکونتگاه های قدیمی
  • 2.2 تأسیس نووی ساد
  • 2.3 سلطنت هابسبورگ
  • 2.4 صربستان و یوگسلاوی
• 3 جغرافیا
  • 3.1 آب و هوا
• 4 شهرک
  • 4.1 محله
  • 4.2 حومه شهر
• 5 جمعیت شناسی
  • 5.1 گروه های قومی
  • 5.2 دین
• 6 فرهنگ
  • 6.1 آشپزی
  • 6.2 موزه
  • 6.3 گردشگری
• 7 اقتصاد
• 8 سیاست
• 9 جامعه
  • 9.1 آموزش
  • 9.2 رسانه
  • 9.3 ورزش
  • 9.4 تفریح ​​
• 10 حمل و نقل
• 11 روابط بین الملل
• 12 نیز مراجعه کنید
• 13 منابع
• 14 کتابشناسی
• 15 پیوند خارجی

• 2.1 شهرک های قدیمی
• 2.2 تأسیس نووی ساد
• 2.3 سلطنت هابسبورگ
• 2.4 صربستان و یوگسلاوی

• 3.1 آب و هوا

• 4.1 محله ها
• 4.2 حومه

• 5.1 گروه های قومی
• 5.2 دین

• 6.1 آشپزی
• 6.2 موزه
• 6.3 گردشگری

• 9.1 آموزش
• 9.2 رسانه
• 9.3 ورزش
• 9.4 تفریح ​​ li>

نام

نام Novi Sad به صربی به معنی "مزارع جدید" است. نام لاتین آن ، ناشی از تأسیس حقوق شهر هابسبورگ ، Neoplanta است. نام های رسمی نووی ساد در اداره محلی عبارتند از:

• سیریلیک صربی: Нови Сад (روشن: نووی ساد)
• مجارستانی: vjvidék
• اسلواکیایی: Nový Sad
• Rusyn: Нови Сад (ترجمه شده: Novi Sad )

در کروات و رومانیایی ، که به طور رسمی در استان ها اداره می شوند ، نووی ساد از نظر تاریخی ، به آلمانی Neusatz نیز گفته می شد.

به معنای گسترده تر ، نام Grad Novi Sad به "شهر نووی ساد" اشاره دارد ، یکی از واحدهای اداری صربستان در سطح شهر. نووی ساد همچنین می تواند دقیقاً به مناطق شهری شهر نووی ساد (از جمله "مناسب نووی ساد" و شهرهای Sremska Kamenica و Petrovaradin) و همچنین فقط به هسته تاریخی واقع شده اشاره کند در ساحل دانوب سمت چپ ، به عنوان مثال "مناسب نووی ساد" (به استثنای Sremska Kamenica و Petrovaradin).

تاریخ

شهرک های قدیمی تر امپراتوری 1804–1867 امپراتوری اتریش-مجارستان 1867–1918 پادشاهی صربستان 1918 پادشاهی یوگسلاوی 1918–1941 اشغال مجارستان در مجارستان یوگسلاوی 1941–1944 SFR یوگسلاوی 1944–1992 صربستان و مونته نگرو 1992–2006

سکونت انسان در قلمرو نووی ساد امروزی تا عصر حجر ردیابی شده است. هنگام احداث بلوار جدیدی در Avijatičarsko Naselje چندین شهرک و کلانشهر با قدمت 5000 سال قبل از میلاد کشف شد. همچنین یک سکونتگاه در ساحل راست رود دانوب در پتروارادین امروزی شناسایی شد.

در دوران باستان ، این منطقه توسط قبایل سلتیک ، به ویژه اسکوردیسکی ، ساکن بوده است. سلت ها از قرن 4 قبل از میلاد در این منطقه حضور داشتند و اولین قلعه را در ساحل راست دانوب بنا نهادند. بعداً ، در قرن 1 قبل از میلاد ، این منطقه توسط رومی ها فتح شد. در زمان حکومت روم ، در قرن 1 قلعه بزرگتری ساخته شد ، با نام Cusum و در استان پانونیا روم قرار داشت.

در قرن پنجم ، کوسوم به دلیل حملات هونی ویران شد. در اواخر همان قرن ، بیزانسی ها این شهر را بازسازی کردند و آن را به نام Petrikon یا Petrikov (به یونانی: Πέτρικον) به نام سنت پیتر نامیدند. قبایل اسلاوی مانند سوریایی ها ، اوبوتری ها و صرب ها (از جمله زیرمجموعه های برانیشفچی و تیموژانی) منطقه امروزی اطراف نووی ساد را عمدتاً در قرون 6 و 7 مستقر کردند. صرب ها گروه های اسلاوی فوق الذکر و همچنین مردمان سرخپوشان-بالکان منطقه را به خود جذب کردند.

در قرون وسطی ، منطقه پس از آن توسط استروگوت ها ، گپیدها ، آوارها ، فرانک ها ، گروه های اسلاوی غربی کنترل می شد ، دوباره توسط بیزانسی ها ، و در آخر توسط مجارها. بین قرون 11 و 12 بخشی از پادشاهی قرون وسطایی مجارستان شد. مجارها شروع به اسکان در منطقه کردند ، که قبل از آن زمان بیشتر اسلاوها زندگی می کردند ، و این مکان اولین بار تحت نوع مجارستانی Peturwarad یا Pétervárad ذکر شد (صربی: Petrovaradin / Петроварадин) ، که از نوع بیزانس گرفته شده است ، در اسناد سال 1237 یافت شده است. در همان سال ، چندین شهرک دیگر به عنوان موجود در قلمرو شهر نوین سد امروزی ذکر شد.

از قرن سیزدهم تا قرن شانزدهم ، شهرک های زیر در قلمرو مناطق شهری نووی سد امروزی وجود داشته است:

• در ساحل سمت راست دانوب: Pétervárad (صربی: Petrovaradin ) و Kamanc (صربی: Kamenica).
• در ساحل سمت چپ از دانوب: باكسا یا باكسافالوا (به صربی: Bakša، Bakšić) ، Kűszentmárton (به صربی: Sent Marton) ، Bivalyos یا بیوالو (به صربی: Bivaljoš، Bivalo) ، Vásárosvárad یا Várad (صربی: Vašaroš Varad ، Varadinci) ، Zaj ol I (صربی: Sajlovo I ، Gornje Sajlovo ، Gornje Isailovo ) ، ( صربی: Sajlovo II ، Donje Sajlovo ، Donje Isailovo ) ، Bistritz (صربی: Bistrica ). برخی دیگر از شهرک ها در حومه نووی ساد وجود داشته است: Mortályos (صربی: Mrtvaljoš ) ، Cenei (صربی: Čenej) ، کمند (به صربی: Kamendin ) ، Rév (به صربستانی: Rivica).

ریشه شناسی نام اسکان نشان می دهد که برخی نامگذاری ها از ریشه اسلاوی است ، که نشان می دهد این مناطق در ابتدا توسط اسلاوها ، به ویژه اسلاوهای غربی زندگی می کردند. به عنوان مثال ، بیوالو (Bivaljoš) یک اسکان بزرگ اسلاوی بود که قدمت آن از قرن 5 تا 6 است. نام های دیگر منشا مجارستانی دارند (به عنوان مثال Bélakút ، Kűszentmárton ، Vásárosvárad ، Rév) ، این نشان می دهد که در این شهرک ها قبل از حمله عثمانی در قرن شانزدهم ، مجارها ساکن بودند. برخی از نام های شهرک ها منشأ نامشخصی دارند.

سوابق مالیاتی مربوط به سال 1522 ترکیبی از نام های مجارستانی و اسلاوی را در بین ساکنان این روستاها نشان می دهد ، از جمله اسامی اسلاوی مانند Bozso (Božo) ، Radovan ، Radonya (Radonja) ، Ivo و غیره به دنبال حمله عثمانی در قرن 16-17 ، برخی از این شهرک ها تخریب شدند. بیشتر ساکنان مجارستانی که از این منطقه نجات یافته اند از منطقه عقب نشینی کردند. برخی از سکونتگاه ها در زمان حکومت عثمانی ادامه داشت و ساکن صرب ها بودند.

بین سالهای 1526 تا 1687 ، این منطقه تحت حکومت عثمانی بود. در سال 1590 ، جمعیت کلیه روستاهای موجود در قلمرو نووی سد فعلی 105 خانه بود که فقط صرب ها در آن زندگی می کنند. در سوابق عثمانی فقط کسانی از ساکنان ذکر شده اند که مالیات می پرداختند ، بنابراین تعداد صربانی که در این منطقه زندگی می کردند (به عنوان مثال کسانی که در ارتش عثمانی خدمت می کردند) احتمالاً بیشتر از آن بود که ثبت شده باشد.

تأسیس نووی ساد

قانون هابسبورگ با آموزه کاتولیک روم همسو بود و همانطور که در اواخر قرن هفدهم این منطقه را در اختیار گرفت ، دولت اقوام با ارتدکس را از زندگی در پتروارادین منع کرد. صرب های این منطقه که قادر به ساختن خانه در آنجا نبودند ، در سال 1694 یک شهرک جدید در ساحل سمت چپ دانوب تأسیس کردند. آنها در ابتدا آن را "شهر صرب" (آلمانی: Ratzen Stadt ) نامیدند. نام دیگری که برای سکونتگاه استفاده شد Petrovaradinski Šanac بود. در سال 1718 ، ساکنان روستای Almaš به Petrovaradinski Šanac اسکان داده شدند ، جایی که آنها Almaški Kraj ('محله Almaš') را تأسیس کردند.

بر اساس داده های سال 1720 ، جمعیت Ratzen Stadt از 112 نفر تشکیل شده بود. صربستان ، 14 آلمان و 5 خانه مجارستانی. این شهرک به طور رسمی نام های فعلی Novi Sad و vjvidék ( Neoplanta به لاتین) را در سال 1748 هنگامی که به "یک شهر سلطنتی آزاد" تبدیل شد ، در به زبان آلمانی Neusatz نامیده می شد.

فرمانی که نووی سد را به "یک شهر سلطنتی آزاد" تبدیل کرد در تاریخ 1 فوریه 1748 اعلام شد. در این فرمان آمده است:

"ما ، ماریا ترزا ، به لطف خداوند ملکه مقدس روم ، ملکه مجارستان ، بوهمیا ، موراویا ، دالمتیا ، کرواسی ، اسلاونیا ، راما ، صربستان ، گالیسیا ، لودومریا ، کارینتیا ، این اعلامیه را برای هر کسی که آن را ارسال کنیم ممکن است نگران باشد ... به طوری که Petrovaradinski acanac مشهور ، که در آن سوی رود دانوب در استان Bačka در سرزمین Sajlovo واقع شده است ، با قدرت و اعتبار سلطنتی الهی ما ... این شهر را به یک شهر سلطنتی آزاد تبدیل کند و با لغو نام قبلی آن Petrovaradinski acanac ، تغییر نام و نامگذاری آن به Neoplanta (لاتین) ، Vj-Vidégh (مجارستانی) ، Neusatz (آلمانی) آن را به عنوان یکی از شهرهای سلطنتی آزاد پادشاهی مجارستان و دیگر سرزمین های خود تقویت و تأیید کنیم. ) و نووی ساد (صربستان) "

در قرن هجدهم ، سلطنت هابسبورگ آلمانی ها را از پادشاهی های جنوبی امپراتوری مقدس روم استخدام کرد تا در دره دانوب مستقر شوند. آنها خواهان افزایش جمعیت و هم برای آبادانی مجدد دره رودخانه برای کشاورزی بودند که در زمان عثمانی بسیار کاهش یافته بود. برای تشویق به چنین سازشهایی ، دولت اطمینان داد كه جوامع آلمانی می توانند آیین خود (عمدتاً كاتولیك) را انجام دهند و از گویش آلمانی اصلی خود استفاده كنند.

سلطنت هابسبورگ قرن ها ، نووی ساد بزرگترین شهر ساکن صرب ها باقی ماند. اصلاح کننده زبان صربی ، ووک استفانویچ کارادچیچ ، در سال 1817 نوشت که نووی ساد "بزرگترین شهرداری صرب در جهان" است. این یک مرکز فرهنگی و سیاسی برای صرب ها بود (همچنین به احیای صربستان مراجعه کنید) ، که در آن زمان کشور ملی خود را نداشتند. به دلیل نفوذ فرهنگی و سیاسی ، این شهر به 'آتن صربستان' معروف شد (در صربستان Srpska Atina ). طبق داده های سال 1843 ، نووی سد 17332 سکنه داشت که از این تعداد 9،675 مسیحی ارتدکس ، 5،724 کاتولیک ، 1032 پروتستان ، 727 یهودی و 30 پیرو کلیسای ارمنستان بودند. بزرگترین گروه قومی در این شهر صرب بودند ، و دومین گروه بزرگ آلمانی بودند.

در طول انقلاب 1848–49 ، نووی ساد بخشی از Vojvodina صربستان ، منطقه خودمختار صربستان در داخل امپراتوری اتریش بود. در سال 1849 ، پادگان مجارستان ، واقع در قلعه پتروارادین ، ​​این شهر را بمباران و ویران کرد ، که باعث از بین رفتن بیشتر جمعیت آن شد. طبق سرشماری سال 1850 ، تنها 7182 شهروند در این شهر باقی مانده بودند ، در حالی که در سال 1843 این رقم 17332 نفر بود. بین سالهای 1849 و 1860 ، نووی ساد بخشی از تاج جداگانه اتریش بود که به عنوان Voivodeship of Serbia و Banat of Temeschwar شناخته می شد. پس از لغو این استان ، این شهر در شهرستان باتس-بودروگ قرار گرفت. اداره پست در سال 1853 افتتاح شد.

به دنبال مصالحه در سال 1867 ، نووی ساد در پادشاهی مجارستان واقع شد ، "Transleithania " ، که نیمی از اتریش-مجارستان جدید را تشکیل می داد. امپراتوری در این مدت ، سیاست جادوگری دولت مجارستان ساختار جمعیتی شهر را به شدت تغییر داد ، زیرا جمعیت قبلاً بیشتر صربستانی با شخصیتی مخلوط تر یکی می شد. در سال 1880 ، 41.2٪ از ساکنان این شهر بیشتر از زبان صربی استفاده می کردند و 25.9٪ نیز مجاری استفاده می کردند. در دهه های بعدی ، درصد صرب زبانان کاهش یافت ، در حالی که تعداد مجار زبانان افزایش یافت. بر اساس سرشماری سال 1910 ، این شهر 33590 سکنه داشت که از این تعداد 13343 نفر (39.72٪) به زبان مجاری ، 11،594 (34.52٪) صربی ، 5918 (17.62٪) آلمانی و 1453 (4.33٪) اسلواکی صحبت می کردند. قطعی نیست که مجارها یا صرب ها در سال 1910 گروه قومی بزرگتری در این شهر بوده اند ، زیرا گروه های مختلف قومی (بونجهوسی ، رومی ، یهودی ، سایر اسلاوی های جنوبی و غیره) در نتایج سرشماری فقط بر اساس زبانی که طبقه بندی شده اند طبقه بندی شده اند. صحبت کرد.

تغییرات جمعیتی مشابهی را می توان در ساختار مذهبی نیز مشاهده کرد: در سال 1870 ، جمعیت نووی ساد شامل 8134 مسیحی ارتدکس ، 6،684 کاتولیک ، 1725 کالوینیست ، 1343 لوتری و دیگران بود. در سال 1910 ، جمعیت شامل 13383 كاتولیك رومی و 11553 مسیحی ارتدكس بود ، در حالی كه 3،089 خود را لوتر ، 2،751 كالونیست و 2،326 نفر یهودی اعلام كردند.

صربستان و یوگسلاوی

در 25 نوامبر در سال 1918 ، مجمع صربها ، بونجهوسی و دیگر اسلاوهای وووودینا در نووی ساد اتحادیه منطقه ووودودینا با پادشاهی صربستان را اعلام کرد. از اول دسامبر 1918 ، نووی ساد بخشی از پادشاهی صرب ها ، کروات ها و اسلوونی ها بود. و در سال 1929 ، پایتخت دانوب بانووینا ، استانی از پادشاهی تازه نامگذاری شده یوگسلاوی شد. در سال 1921 ، جمعیت نووی ساد 39122 نفر بود که 16293 نفر از آنها به زبان صربی ، 12991 مجارستانی ، 6373 آلمانی ، 1111 اسلواکی و غیره صحبت می کردند.

در سال 1941 ، یوگسلاوی مورد حمله و تقسیم قدرتهای محور قرار گرفت و قسمتهای شمالی آن ، از جمله نووی ساد ، توسط مجارستان ضمیمه شد. در طول جنگ جهانی دوم ، حدود 5000 شهروند کشته و بسیاری دیگر اسکان داده شدند. فقط در طی سه روز حمله به نووی ساد (21 تا 23 ژانویه 1942) ، پلیس مجارستان 1246 شهروند را كشت ، از جمله بیش از 800 یهودی ، و اجساد آنها را در آبهای یخی دانوب انداخت.

کل تلفات این حمله حدود 2500 نفر بود. شهروندان از هر ملیت - صرب ها ، مجارها ، اسلواکی ها ، و دیگران - با هم علیه مقامات محور می جنگیدند. در سال 1975 به کل شهر عنوان قهرمان خلق یوگسلاوی اعطا شد.

پارتیزان های یوگسلاوی سیرمیا و باکا از 23 اکتبر 1944 وارد این شهر شدند. در زمان مدیریت نظامی بانات ، باکا و بارانجا (17 اکتبر 1944) - 27 ژانویه 1945) ، پارتیزان ها ده ها هزار نفر را که اکثراً صرب ، آلمان و مجار بودند ، که به عنوان مخالفان رژیم جدید تصور می شدند ، به قتل رساندند.

نووی ساد بخشی از جمهوری فدرال سوسیالیست یوگسلاوی جدید شد . از سال 1945 ، نووی ساد مرکز ووودودینا ، یک استان جمهوری صربستان است. این شهر در طی جنگ جهانی دوم تا فروپاشی یوگسلاوی در اوایل دهه 1990 صنعتی شدن سریع خود را طی کرد و جمعیت آن بیش از دو برابر افزایش یافت.

پس از سال 1992 ، نووی ساد بخشی از جمهوری فدرال یوگسلاوی شد. . نووی ساد که در اثر بمباران ناتو در طول جنگ کوزوو در سال 1999 ویران شده بود ، بدون هیچ یک از سه پل دانوب (پل že ،elj ، پل وارادین و پل آزادی) ، ارتباطات ، آب و برق باقی ماند. مناطق مسکونی چندین بار بمباران خوشه ای شد در حالی که روزانه پالایشگاه نفت بمباران می شد و باعث آلودگی شدید و آسیب های زیست محیطی گسترده شد. در سال 2003 ، یوگسلاوی FR به اتحادیه دولتی صربستان و مونته نگرو تبدیل شد. این دو دولت در ژوئن 2006 (به دنبال همه پرسی استقلال مونته نگرو در ماه مه 2006) از هم جدا شدند و نووی ساد را از جمهوری صربستان ترک کردند.

جغرافیا

این شهر در پیچ و خم مرطوب قرار دارد رود دانوب که فقط 350 متر عرض در زیر سنگ های مشخص شده پتروارادین دارد. بخشی از کانال Danube-Tisza-Danube حاشیه شمالی مرکز شهر را نشان می دهد. بخش اصلی این شهر در ساحل سمت چپ دانوب در منطقه باکا واقع شده است ، در حالی که سکونتگاه های کوچکتر پتروارادین و سرمسکا کامنیکا در ساحل راست ، در منطقه سرم (سیرمیا) قرار دارند. بخشی که در ساحل سمت چپ رودخانه واقع شده است در یکی از جنوبی ترین و پایین ترین قسمت های دشت Pannonian قرار دارد ، در حالی که Fruška Gora در ساحل سمت راست کوهی خشن است. دشتهای آبرفتی در امتداد دانوب به خصوص در ساحل سمت چپ و در بعضی قسمتها 10 کیلومتری رودخانه به خوبی شکل گرفته اند. قسمت بزرگی از نووی ساد در یک تراس رودخانه ای قرار دارد که ارتفاع آن بین 80 تا 83 متر (262 تا 272 فوت) است. قسمت شمالی Fruška Gora از مناطق لغزش گسترده تشکیل شده است ، اگرچه آنها به غیر از محله Ribnjak بین Sremska Kamenica و قلعه Petrovaradin غیر فعال هستند. مساحت کل زمین شهر 699 کیلومتر مربع (270 مایل مربع) است ، در حالی که منطقه شهری آن 129.7 کیلومتر مربع (50 متر مربع) مساحت دارد.

آب و هوا

نووی سد دارای آب و هوای اقیانوسی است (طبقه بندی آب و هوای Köppen: Cfb ) از نزدیک با آب و هوای قاره ای مرطوب (طبقه بندی آب و هوای Köppen: Dfb ) با میانگین ژانویه 0.2 درجه سانتی گراد (32.4 درجه فارنهایت). این شهر چهار فصل مشخص را تجربه می کند. پاییز با دوره های آفتابی و گرم طولانی تر از بهار است. زمستان با متوسط ​​22 روز دمای کامل زیر صفر و به طور متوسط ​​25 روز بارش برف چندان شدید نیست. ژانویه سردترین ماه است و متوسط ​​دما در آن کمترین میزان .13.1 درجه سانتی گراد (26.4 درجه فارنهایت) است. بهار معمولاً کوتاه و بارانی است ، در حالی که تابستان ناگهانی فرا می رسد. سردترین دمای ثبت شده در نووی سد 30.7 C درجه سانتیگراد (23.3 − درجه فارنهایت) در 24 ژانویه 1963 بود و گرمترین دمای ثبت شده در این کشور 41.6 درجه سانتیگراد (106.9 درجه فارنهایت) در 24 ژوئیه 2007 بود.

وزش باد جنوب شرقی-شرقی ، معروف به Košava ، از طرف کارپات ها می وزد و هوای پاک و خشک را به ارمغان می آورد. بیشتر در پاییز و زمستان و در بازه های 2 تا 3 روزه می وزد. سرعت متوسط ​​Košava 25 تا 43 کیلومتر در ساعت (16 تا 27 مایل در ساعت) است ، اما برخی از حرکت ها می توانند تا 130 کیلومتر در ساعت (81 مایل در ساعت) برسند. در زمستان ، همراه با طوفان های برفی ، وزش باد می تواند باعث ریزش برف بزرگ شود.

آبادانی ها

نووی ساد از نظر معماری یک شهر معمول اروپای مرکزی است. تالار شهر و دادگاه توسط Emmerich Kitzweger (1868–1917) ساخته شد. این شهر در طی انقلاب 1848/1849 تقریباً به طور کامل نابود شد ، بنابراین معماری از قرن نوزدهم بر مرکز شهر حاکم است. خانه های کوچک و قدیمی در گذشته مرکز شهر را احاطه می کردند ، اما اکنون ساختمانهای مدرن و چند طبقه جای آنها را گرفته اند.

در دوره سوسیالیسم ، بلوک های جدید شهری با خیابان های گسترده و ساختمانهای چند طبقه در اطراف هسته شهر ساخته شده است. با این حال ، بسیاری از ساختمان های بلند به سبک کمونیستی ساخته نشده اند. تعداد کل ساختمانهای آپارتمانی ، با ده طبقه یا بیشتر ، در حدود 50 ساختمان باقی مانده است ، بقیه بیشتر سه تا شش طبقه است. از سال 1962 تا 1964 ، یک بلوار جدید ، امروز به نام Bulevar oslobođenja ، در محله های قدیمی تر قطع شد و خطوط اصلی ارتباطی برقرار شد. متعاقباً چندین بلوار دیگر نیز به روشی مشابه ساخته شد و شبکه ای متعامد ایجاد کرد که جایگزین ساختار شعاعی شهر قدیمی شد. این مداخلات زمینه را برای رشد نسبتاً بلامانع شهر که از دهه 1950 تاکنون تقریباً سه برابر شده است ، فراهم کرد. با وجود افزایش چشمگیر مالکیت اتومبیل ، تراکم ترافیک ، به غیر از چند شریان اصلی ، هنوز هم نسبتاً ملایم است.

محله ها

برخی از قدیمی ترین محله های شهر Stari Grad (قدیمی شهر) ، Rotkvarija ، Podbara و Salajka. مناطق Sremska Kamenica و Petrovaradin ، واقع در ساحل راست دانوب ، در گذشته شهرهای جداگانه ای بودند ، اما امروز به منطقه شهری نووی ساد تعلق دارند. لیمان و همچنین Novo Naselje محله هایی هستند که در دهه های 1960 ، 1970 و 1980 ساخته شده اند ، با ساختمانهایی به سبک معاصر و بلوارهای وسیع (لیمان به چهار بخش تقسیم شده است ، به شماره I-IV).

محله های جدید ، مانند لیمان ، دتلینارا و نوو ناسلجه ، از مزارع و جنگلهای اطراف شهر بیرون آمدند. پس از جنگ جهانی دوم ، ساختمانهای بلند مسکونی ساخته شد تا هجوم عظیم مردم را که از دهات خارج می شوند ، در خود جای دهد. بسیاری از خانه های قدیمی در مرکز شهر ، از محله های Rotkvarija و Bulevar ، در دهه 1950 و 1960 تخریب شدند ، و ساختمانهای چند طبقه جای آنها را گرفت. از آنجا که این شهر در 10 سال گذشته رونق ساخت و ساز بزرگی را تجربه کرده است ، برخی از محله ها مانند Grbavica به طور کامل تغییر شکل داده اند.

محله هایی که دارای خانه های تک خانواده هستند عمدتا دور از مرکز شهر واقع شده اند. Telep ، واقع در جنوب غربی ، و Klisa ، در شمال ، قدیمی ترین این مناطق هستند. آدیس و وترنیک ، هر دو در غرب منطقه مرکز شهر واقع شده اند ، طی 15 سال گذشته به طور قابل توجهی گسترش یافته اند ، که بخشی از آن به دلیل هجوم پناهجویان صرب است که از جنگ های یوگسلاوی فرار کرده اند.

حومه شهر

شهرداری های شهری نووی ساد ، که شامل پتروارادین ، ​​سرمسکا کامنیکا و نووی ساد هستند ، دارای جمعیتی در حدود 277000 نفر هستند ، مناطق حومه آن تقریباً 65000 نفر ساکن هستند. حدود 23.7٪ از کل جمعیت شهر اداری در حومه شهر ساکن هستند که از 12 آبادی و 1 شهر تشکیل شده است. بیشترین تعداد در Futog (پاپ. 20،000) و در Veternik (پاپ. 17،000) در غرب زندگی می کنند. هر دو مکان طی سالها به ویژه در دهه 1990 بزرگتر شده اند و از نظر فیزیکی با شهر ادغام شده اند.

حومه هایی مانند Futog رسماً به عنوان " شهرک شهری" طبقه بندی می شوند (شهر ) ، در حالی که سایر حومه شهرها بیشتر " روستایی" (روستا) در نظر گرفته می شوند. Ledinci ، Stari Ledinci و Bukovac همه روستاهایی هستند که در دامنه های Fruška Gora واقع شده اند و در دو مورد آخر فقط یک جاده آسفالته وجود دارد. Stari Ledinci منزوی ترین و کم جمعیت ترین روستای متعلق به مناطق حومه ای نووی ساد است.

شهرها و روستاهای موجود در شهرداری های مجاور Sremski Karlovci ، Temerin و Beočin از سیستم حمل و نقل عمومی یکسانی برخوردار هستند و از نظر اقتصادی با Novi گره خورده اند غمگین.

جمعیت شناسی

نووی ساد دومین شهر بزرگ صربستان (بعد از بلگراد) و بزرگترین شهر وووودینا است. از زمان تاسیس ، جمعیت این شهر دائماً در حال افزایش است. طبق سرشماری سال 1991 ، 56.2٪ از افرادی که از سال 1961 تا 1991 به نووی ساد آمده اند از وووودینا بوده اند ، در حالی که 15.3٪ از بوسنی و هرزگوین و 11.7٪ از بقیه صربستان بوده اند.

در دهه 1990 و دهه 2000 ، این شهر رشد قابل توجهی از جمعیت را تجربه کرد. بر اساس سرشماری سال 2011 ، جمعیت این شهر 250439 نفر است ، در حالی که در منطقه شهری آن (شامل شهرک های مجاور پتروارادین و Sremska Kamenica) 277،522 سکنه وجود دارد. محدودیت های شهر اداری نووی سد 341،625 سکنه را در خود جای داده است.

گروه های قومی

ترکیب قومی در منطقه اداری شهرستان (سه سرشماری آخر):

همه ساکنان مکان ها در شهرداری ها دارای اکثریت نژاد صرب می باشند ، در حالی که روستای کیساچ دارای اکثریت قومی اسلواکی است.

دین

بر اساس سرشماری سال 2011 ، جمعیت منطقه اداری نووی Sad (شامل هر دو شهرداری) شامل 270،831 مسیحی ارتدکس ، 21،530 کاتولیک ، 8،499 پروتستان ، 4،760 مسلمان ، 84 یهودی و دیگران بود. این شهر مقر اسقفی ارتدکس صربستان باکا و مفتی نووی ساد جامعه اسلامی در صربستان است.

فرهنگ

در قرن نوزدهم و اوایل قرن 20 ، نووی ساد پایتخت فرهنگ صربستان بود ، و به آن لقب آتن صربستان را دادند. در آن زمان ، تقریباً هر داستان نویس ، شاعر ، حقوقدان و ناشر صربستانی در دوره ای از زندگی خود در نووی سد زندگی یا کار کرده بود. برخی از این فرهنگیان شامل ووک استفانویچ کارادچیچ ، میکا آنتیچ ، سورا جاکچیچ و جووان جووانویچ زماج و غیره بودند. Matica srpska ، قدیمی ترین نهاد فرهنگی - علمی صربستان ، در سال 1864 از بوداپست به نووی ساد منتقل شد و اکنون شامل بیش از 3.5 میلیون جلد کتابخانه دومین کتابخانه بزرگ کشور ، کتابخانه Matica srpska است. تئاتر ملی صربستان ، قدیمی ترین تئاتر حرفه ای در بین اسلاوی جنوبی ، در سال 1861 در نووی ساد تاسیس شد. امروز نووی ساد پس از بلگراد ، دومین مرکز فرهنگی بزرگ صربستان است. مقامات شهرداری با رویدادهای فرهنگی متعدد و کنسرت های موسیقی باعث جذابیت بیشتر شهر شده اند. از سال 2000 ، نووی ساد میزبان جشنواره EXIT ، یکی از بزرگترین جشنواره های تابستانی موسیقی در اروپا است. از دیگر رویدادهای مهم فرهنگی می توان به جشنواره تئاتر Sterijino pozorje ، بازی های کودکان Zmaj ، جشنواره بین المللی ادبیات Novi Sad ، جشنواره جاز Novi Sad و بسیاری دیگر اشاره کرد. نووی ساد همچنین سالانه دو بار یک فشن شو برگزار می کند و طراحان داخلی و بین المللی را به خود جذب می کند. در این رویداد که هفته مد صربستان نامیده می شود ، آثار هنرمندان کاربردی ، نوازندگان ، دکوراسیون داخلی ، کارشناسان چندرسانه ای و معماران نیز نمایش داده می شود.

علاوه بر تئاتر ملی صربستان ، خانه های نمایشی برجسته دیگری شامل تئاتر نووی ساد تئاتر جوانان و مرکز فرهنگی نووی ساد. کنیسه نووی ساد همچنین بسیاری از رویدادهای فرهنگی را در خود جای داده است. از دیگر م institutionsسسات فرهنگی می توان به جدا شدن آکادمی علم و هنر صربستان ، کتابخانه ماتیکا سرپسکا ، کتابخانه شهر نووی ساد و آزبوکوم اشاره کرد. این شهر همچنین میزبان بایگانی Vojvodina است ، که اسناد زیادی را از منطقه Vojvodina مربوط به سال 1565 جمع آوری کرده است.

نووی ساد دارای چندین انجمن آواز محلی است ، که به عنوان "kulturno-umetničko" شناخته می شوند društvo یا KUD. بهترین انجمن های شناخته شده در این شهر عبارتند از: KUD Svetozar Marković ، AKUD Sonja Marinković ، SKUD Željezničar ، FA Vila و قدیمی ترین SZPD Neven ، که در سال 1892 تأسیس شد.

اقلیت های ملی سنت ها ، فولکلورها و آوازهای خاص خود را از طریق جوامع مختلفی مانند MKUD Petőfi Sándor مجارستانی ، SKUD Pavel Jozef Šafárik اسلواکی و RKC Novi Sad روتنی.

آشپزی

غذاهای معمول صربستانی را می توان در نووی ساد یافت ، از جمله غذاهای سنتی مانند ćevapi ، burek ، kajmak ، kiseli kupus ، kiflice و pasulj ، و همچنین غذاهای ماهی ، پنیرهای محلی و چارچوب فروشی. رستوران ها و مزارع تولید محصولات تازه از کشاورزان محلی و همچنین محصول منطقه ای از کارخانه های شراب سازی Fruska Gora را ارائه می دهند. گزینه های مدرن در برخی از برترین رستوران های شهر که کرایه سنتی را با پیچ و تاب به روز تهیه می کنند ، موجود است. شیرینی فروشی ها غذاهای مخصوص محلی مانند کیک های لایه ای تهیه شده از آجیل و خامه آسیاب شده را ارائه می دهند که در صربی به آنها "تورتا" می گویند. در دسرها اغلب تمشک ، یکی از بزرگترین صادرات منطقه وجود دارد و خیابان تاریخی Dunavska میزبان بسیاری از بستنی فروشیها است.

موزه ها

این شهر دارای چندین موزه و گالری ، هر دو عمومی است و مالک خصوصی بهترین موسسه شناخته شده در این شهر موزه ووودودینا است که در سال 1847 تاسیس شد و مجموعه ای دائمی از فرهنگ و زندگی صربستان از دوران باستان در وووودینا را در خود جای داده است. موزه نووی ساد ، واقع در قلعه پتروارادین ، ​​دارای مجموعه ای دائمی با تاریخچه قلعه قدیمی است.

گالری ماتیکا سرپسکا بزرگترین و معتبرترین فضای نمایشگاهی در این شهر است که دارای دو گالری ها در مرکز شهر. از دیگر موزه ها می توان به گالری هنرهای زیبا - مجموعه هدایای Rajko Mamuzić و مجموعه بنای یادبود Pavle Beljanski اشاره کرد که یکی از گسترده ترین مجموعه های هنر صربستان از دهه 1900 تا دهه 1970 را شامل می شود.

گردشگری

از سال 2000 ، تعداد گردشگرانی که سالانه از نووی ساد بازدید می کنند به طور پیوسته افزایش می یابد. در طول جشنواره موسیقی سالانه EXIT در ماه جولای ، این شهر مملو از جوانان از سراسر اروپا است. در سال 2017 ، بیش از 200000 بازدید کننده از 60 کشور با حضور در حدود 35 کنسرت به جشنواره آمدند. سایر رویدادها شامل نمایش ها و کنگره هایی است که توسط Novi Sad Fair ، یک شرکت مدیریت محلی برگزار شده و بسیاری از تجار و کارآفرینان را به این شهر می آورد. هر ماه مه ، نووی ساد میزبان بزرگترین نمایشگاه کشاورزی در منطقه است ، در سال 2005 تعداد 600،000 نفر را به خود جذب كرده است. بندر توریستی ، نزدیكی پل وارادین در مرکز شهر ، از قایق های تفریحی از سراسر اروپا که به رودخانه دانوب سفر می کنند استقبال می کند.

شناخته شده ترین سازه در نووی سد قلعه پتروارادین است که بر آسمان مسلط است و همچنین مناظر دیدنی از شهر را ارائه می دهد. محله تاریخی نزدیک استاری گراد دارای بناهای تاریخی ، موزه ، کافه ، رستوران و مغازه های زیادی است. همچنین در مجاورت ، پارک ملی Fruška Gora واقع در 20 کیلومتری مرکز شهر واقع شده است.

اقتصاد

Novi Sad مرکز اقتصادی Vojvodina است ، بیشترین مرکز منطقه کشاورزی حاصلخیز در صربستان. این شهر همچنین یکی از بزرگترین مراکز اقتصادی و فرهنگی صربستان را نشان می دهد.

نووی ساد همیشه شهری پیشرفته در یوگسلاوی سابق بوده است. در سال 1981 ، سرانه تولید ناخالص داخلی آن 172 درصد از متوسط ​​یوگسلاوی بود. در طول دهه 1990 ، این شهر مانند بقیه صربستان به شدت تحت تأثیر تحریم تجاری بین المللی و ابر تورم دینار یوگسلاوی قرار گرفت. این تحریم ، همراه با سو mis مدیریت اقتصادی ، منجر به پوسیدگی یا نابودی ترکیبات مهم صنعتی شد ، مانند Novkabel (صنعت کابل برق) ، Pobeda (صنعت فلز) ، <من> Jugoalat (ابزارها) ، آلبوس و HINS (صنایع شیمیایی). عملاً تنها تأسیسات بزرگ قابل قبول امروزه پالایشگاه نفت واقع در شمال شرقی شهر و نیروگاه حرارتی است.

اقتصاد نووی ساد عمدتاً از آن دوره بهبود یافته و از سال 2001 به بعد رشد چشمگیری داشته است و تغییر کرده است. از اقتصاد صنعت محور به بخش سوم. فرایندهای مربوط به خصوصی سازی بنگاه های اقتصادی دولتی و دولتی و همچنین مشوق های خصوصی قوی ، سهم شرکت های خصوصی را به بیش از 95٪ در منطقه افزایش داده است ، زیرا شرکت های کوچک و متوسط ​​بر توسعه اقتصادی شهر تسلط دارند.

نووی ساد همچنین یک مرکز فناوری اطلاعات در حال رشد در صربستان است که پس از بلگراد دوم است. از سپتامبر 2017 ، نووی ساد یکی از 14 منطقه آزاد اقتصادی را دارد که در صربستان تأسیس شده است.

جدول زیر پیش نمایش کل تعداد افراد ثبت شده در اشخاص حقوقی را برای فعالیت اصلی آنها (از سال 2018) ارائه می دهد :

سیاست

نووی ساد مرکز اداری استان خودمختار وووودینا است و به همین ترتیب محل استقرار دولت و مجلس ولایتی وووودینا است.

شهر این شهر دستگاه های اداری شامل مجمع شهر به عنوان نهاد نمایندگی و همچنین شهردار و دولت شهر هستند که دستگاه های اجرایی را تعریف می کنند. شهردار و اعضای شورای شهر از طریق انتخابات مستقیم انتخاب می شوند. مجمع شهر دارای 78 کرسی است ، در حالی که دولت شهر از 11 عضو تشکیل شده است. شهردار و اعضای مجمع شهر با دوره های چهار ساله انتخاب می شوند. دولت شهر به پیشنهاد شهردار توسط مجمع شهر انتخاب می شود.

از انتخابات سال 2012 ، شهردار نووی ساد میلوس ووچویچ از حزب پیشرو صربستان است. در حالی که حزب وی اکثریت کرسی های مجمع شهر را در اختیار دارد ، حزب سوسیالیست صربستان ، حزب دموکرات صربستان و همچنین سایر احزاب و گروه ها نیز نمایندگی دارند.

شهر نووی ساد تقسیم شده به 47 جامعه محلی در دو شهرداری نووی سد و پتروارادین که توسط رود دانوب از هم جدا شده اند.

این شهر سال 1694 را هنگام تأسیس به یادگار می گذارد.

این طرح شامل سه برج سفید است که در مرکز قرار گرفته و در برابر آسمانی آبی قرار دارد. یک کبوتر سفید که شاخه ای از زیتون را در دست دارد بر فراز برج بزرگتر میانی پرواز می کند. هر سه سازه دارای پشت بام هایی با دکمه های متناوب و همچنین پنجره های باز شده و دروازه های بسته است. در زیر برج ها زمینه ای سبز دیده می شود ، با یک خط سفید موج دار رودخانه دانوب را به تصویر می کشد.

جامعه

آموزش

نووی ساد یکی از مهمترین مراکز است تحصیلات عالیه و تحقیقات در صربستان ، با چهار دانشگاه به طور کلی و بسیاری از کالج های حرفه ای ، فنی و خصوصی و موسسات تحقیقاتی ، از جمله یک دانشکده حقوق با انتشار خود. بزرگترین موسسه آموزشی در این شهر دانشگاه نووی ساد است ، یک مدرسه دولتی که در سال 1960 تاسیس شده است. از سال 2012 ، 14 دانشکده دارد که 9 دانشکده در پردیس اصلی دانشگاه واقع شده است. بیش از 50،000 دانشجو در آن شرکت می کنند و تعداد کارمندان آن تقریباً 5،000 نفر است.

دانشگاه آکادمی تجارت و دانشگاه آموزشیان مدارس خصوصی نیز در این شهر واقع شده اند. سایر موسسات آموزشی شامل دانشگاه آزاد نووی ساد ، ارائه دوره های حرفه ای در آموزش بزرگسالان و حوزه علمیه پروتستان است.

در مورد آموزش ابتدایی و متوسطه ، 36 مدرسه ابتدایی (33 منظم و 3 ویژه) با حدود 26000 دانش آموز وجود دارد. سیستم دبیرستان از 11 مدرسه حرفه ای و 4 سالن ورزشی با تقریبا 18000 دانش آموز تشکیل شده است.

رسانه

نووی سد دارای یک روزنامه مهم روزانه است ، Dnevnik و در میان مجلات ، ماهنامه Vojvodjanski magazin برجسته است. این شهر همچنین مقر اصلی صداوسیمای منطقه ای ، رادیو تلویزیون ووودودینا (RTV) و صدا و سیمای عمومی شهرداری ، Novosadska televizija و همچنین چند ایستگاه تلویزیونی تجاری از جمله به عنوان کانال 9 ، پانونیجا و RTV Most از عمده ترین ایستگاه های رادیویی تجاری محلی می توان به Radio AS FM و Radio 021 اشاره کرد.

نووی ساد به دلیل داشتن مرکز انتشارات نیز شناخته می شود. مهمترین انتشارات Matica srpska ، Stilos و Prometej هستند. مجلات مشهور در ادبیات و هنر شامل Letopis Matice srpske ، قدیمی ترین ژورنال صربستان ، Polja است که توسط مرکز فرهنگی نووی سد صادر می شود ، و Zlatna greda ، منتشر شده توسط انجمن نویسندگان وووودینا.

ورزش

در سال 1790 تاسیس شد ، "انجمن مارک داران شهر" اولین سازمان ورزشی در نووی ساد. علاقه گسترده تر به ورزش های رقابتی پس از ایجاد انجمن فرهنگ جسمی شهرداری در سال 1959 و زمانی که مرکز ورزشی اسپنس در سال 1981 ایجاد شد ، ایجاد شد. امروزه ، حدود 220 سازمان ورزشی در نووی ساد فعال هستند. / p>

ورزش های حرفه ای در نووی ساد بیشتر حول انجمن چند ورزشی وووودینا می چرخد. باشگاه فوتبال FK Vojvodina با کسب دو عنوان قهرمانی در سال های 1966 و 1989 ، سومین تیم برتر تاریخ صربستان است ، درست پشت سر دو رقیب خود در بلگراد ، ستاره سرخ و پارتیزان. OK Vojvodina با 13 عنوان قهرمانی ، تیم برتر والیبال کشور است. در مورد هندبال ، RK Vojvodina چندین بار موفق به کسب عنوان قهرمانی کشور شده است.

ورزشکاران نووی ساد افتخار شرکت در اولین بازی های المپیک در آتن را داشتند. بیشترین رقبای نووی ساد ، برای شرکت در المپیک ، در بازی های آتلانتا بود. یازده ورزشکار در آنجا 6 مدال کسب کردند. سه نفر نیز در بازیهای 1980 مسکو شرکت کردند ، در حالی که دو نفر در بازیهای 1976 مونترال و 1956 ملبورن شرکت کردند.

بسیاری از مسابقات ملی و بین المللی در این شهر برگزار می شود. نووی سد میزبان مسابقات قهرمانی اروپا و جهان در تنیس روی میز در سال 1981 و بیست و نهمین المپیاد شطرنج در سال 1990 بود. همچنین از مسابقات قهرمانی اروپا و جهان در سامبو ، مسابقات بالکان و اروپا در جودو ، بازی نهایی 1987 جام ساپورتا استقبال کرد. در بسکتبال اروپا ، و مسابقات نهایی جام والیبال اروپا. علاوه بر این ، نووی ساد میزبان مسابقات قهرمانی بسکتبال اروپا 2005 و همچنین میزبان مسابقات لیگ جهانی والیبال 2017 بود. در سال 2018 این شهر از مسابقات شمشیربازی بزرگسالان اروپا و مسابقات کاراته بزرگسالان اروپا استقبال کرد.

این شهر همچنین مسابقات ورزشی سنتی مانند ماراتن نووی ساد ، مسابقات بین المللی شنا و بسیاری از مسابقات را برگزار می کند. اولین "جام قلعه MTB Petrovaradin" در سال 2018 برگزار شد ، که به دوچرخه سواران ملی و منطقه ای امکان رقابت می دهد. همچنین این اولین مسابقه دوچرخه سواری کوهستانی است که در صربستان برگزار می شود.

تفریح ​​

ساکنان Novi Sad طیف وسیعی از فعالیت های تفریحی و تفریحی را انجام می دهند. از نظر ورزش های تیمی ، فوتبال و بسکتبال بیشترین تعداد شرکت کننده را دارند. دوچرخه سواری نیز به دلیل مسطح بودن زمین و شبکه آفرود گسترده ای که در کوهستانی Fruška Gora در نزدیکی یافت می شود ، محبوب است. روزانه صدها مسافر در جاده ها ، مسیرهای دوچرخه سواری و مسیرهای دوچرخه سواری دوچرخه سواری می کنند.

مجاورت با پارک ملی Fruška Gora در آخر هفته ها بسیاری از ساکنان شهر را به خود جلب می کند. آنها از مسیرهای پیاده روی ، رستوران ها و صومعه های بی شماری واقع در منطقه کوهستانی و اطراف آن لذت می برند. در اولین آخر هفته ماه مه برگزار می شود ، " ماراتن Fruška Gora " به شما اجازه می دهد تا کوهنوردان ، دوندگان و دوچرخه سواران از بسیاری از مسیرهای پیاده روی استفاده کنند. در ماههای تابستان ، شهروندان نووی ساد از دریاچه لدینچی در فروشکا گورا و همچنین سواحل متعددی که در امتداد رود دانوب واقع شده اند دیدن می کنند که بزرگترین آنها اتراند در محله لیمان است. چندین مارینای تفریحی هم مرز با رودخانه وجود دارد.

حمل و نقل

نووی ساد در حال حاضر فرودگاه مدنی اختصاصی خود را ندارد. این شهر حدود یک ساعت با ماشین از فرودگاه بلگراد نیکولا تسلا فاصله دارد که آن را با پایتخت های سراسر اروپا متصل می کند. فرودگاه کوچک Čenej در شمال شهر برای اهداف ورزشی و کشاورزی استفاده می شود. در حال برنامه ریزی برای ارتقا it آن به منظور حمل بار و حمل و نقل عمومی در مقیاس کوچک است ، اما آینده این طرح نامشخص است.

سیستم اصلی حمل و نقل عمومی در نووی ساد شامل خطوط اتوبوس است که توسط شرکت عمومی JGSP Novi Sad اداره می شود. بیست و یک خط شهری و بیست و نه خط حومه شهری وجود دارد که ایستگاه اصلی اتوبوس در انتهای شمالی بلوار آزادی ، در کنار ایستگاه راه آهن نووی ساد قرار دارد. علاوه بر این ، شرکت های تاکسی متعددی در حال خدمت به شهر هستند.

این شهر قبلاً دارای سیستم تراموا بود ، اما در سال 1957 از هم جدا شد.

نووی ساد در شعبه B واقع شده است بزرگراه Pan-European X. بزرگراه A1 شهر را با Subotica به شمال و پایتخت بلگراد را به جنوب متصل می کند. این قطار همزمان با راه آهن بوداپست - بلگراد است که آن را به شهرهای بزرگ اروپا متصل می کند. Novi Sad با Zrenjanin و Timișoara در شمال غربی و Ruma در جنوب با یک بزرگراه منطقه ای در ارتباط است. برنامه های طولانی مدت برای ارتقاgrade آن به یک بزرگراه یا بزرگراه وجود دارد ، با یک تونل در زیر میانبر Fruška Gora در گذرگاه کوه Iriški Venac .

سه پل از دانوب عبور می کنند نووی ساد (تا سال 2020): پل آزادی (بیشتر اسلوبود) Sremska Kamenica را به شهر متصل می کند. پل وارادین (بیشتر Varadinski) و پل žeželj (بیشتر Žeželjev) ، پتروارادین را به مرکز شهر متصل می کند ، و برای ترافیک راه آهن و کامیون های سنگین استفاده می شود. این پل ها از کانال دانوب - تیسا - دانوب عبور می کنند که از شمال مرکز شهر عبور می کند.

بندر نووی ساد در حومه شهر ، در کنار رود دانوب واقع شده است. این بندر با بیش از یک میلیون تن گردش مالی بزرگترین بندر باری در صربستان است.

روابط بین الملل

نووی ساد با چندین شهر دوقلو ارتباط دارد. یکی از خیابانهای اصلی در مرکز شهر آن به نام مودنا در ایتالیا نامگذاری شده است. و به همین ترتیب مودنا پارکی را در مرکز شهر خود Parco di Piazza d'Armi Novi Sad نامگذاری کرده است. پل دوستی نووی ساد در نورویچ ، انگلستان ، توسط بورو هاپولد نیز به افتخار نووی ساد نامگذاری شد. نووی ساد علاوه بر شهرهای دوقلو ، توافق نامه های زیادی در زمینه همکاری مشترک با دیگر شهرهای اروپایی امضا کرده است ( همچنین نگاه کنید به: سیاست نووی ساد ).

نووی ساد با این دوقلو است:

• بودوا ، مونته نگرو
• چانگچون ، چین
• دورتموند ، آلمان
• گومل ، بلاروس
• ایلیوپولی ، یونان
• کومانوو ، مقدونیه شمالی
• مودنا ، ایتالیا
• نیژنی نووگورود ، روسیه
• نورویچ ، انگلیس ، انگلستان
• پچ ، مجارستان
• تیمیموآرا ، رومانی
• تولوکا ، مکزیک

نووی ساد یکی از اعضای وابسته Eurocities است.