پولتاوا اوکراین
Poltava
- Shevchenkivskyi Raion
- Kyivskyi Raion
- Podilskyi Raion
Poltava (انگلستان: / pɒlˈtɑːvə / ، ایالات متحده: / pəlˈ- /؛ اوکراینی: Полтава؛ روسی: Полтава) شهری است که در رودخانه وورسکلا در مرکز اوکراین واقع شده است. این شهر مرکز استان Poltava (استان) و Poltava Raion (منطقه) استان اطراف آن است. پولتاوا از لحاظ اداری به عنوان شهری با اهمیت استان ادغام شده و به ریون تعلق ندارد. جمعیت آن 286،649 نفر (حدوداً سال 2020) است
مطالب
- 1 تاریخچه
- 1.1 قرون وسطی
- 1.2 اوایل مدرن دوره
- 1.3 قرن 19
- 1.4 قرن 20
- 2 جغرافیا
- 2.1 آب و هوا
- 3 دولت و زیرمجموعه ها
- 4 فرهنگ
- 4.1 ورزش
- 5 افراد برجسته
- 6 اقتصاد و زیرساخت
- 6.1 حمل و نقل
- 7 آموزش
- 8 روابط بین الملل
- 8.1 دوقلوها - خواهران شهرها
- 9 گالری
- 10 منبع
- 11 پیوندهای خارجی
- 1.1 قرون وسطی
- 1.2 دوره مدرن اولیه
- 1.3 قرن 19
- 1.4 قرن 20
- 2.1 آب و هوا
- 4.1 ورزش
- 6.1 حمل و نقل
- 8.1 شهرهای دوقلو - خواهرنشینی
تاریخچه
هنوز از زمان تأسیس پولتاوا ناشناخته است ، گرچه این شهر تا قبل از سال 1174 تصدیق نشده است ، اما ، برای دلایل ندانستن n ، مقامات شهرداری ترجیح دادند 1100 سالگی این شهر را در سال 1999 جشن بگیرند. این شهرک واقعاً یک محل قدیمی است ، زیرا باستان شناسان یک خانه مسکونی پارینه سنگی را کشف کردند و همچنین سکاها در محدوده شهر باقی مانده اند.
>نام فعلی این شهر به طور سنتی به محل سکونت Ltava متصل می شود که در Hypatian Chronicle در سال 1174 ذکر شده است. مطابق تواریخ ، در روز سنت پیتر (12 ژوئیه) 1182 ، ایگور Sviatoslavich ، در حال تعقیب انبوهی از كومن خان كونچاك و كوبیاك ، رودخانه وورسكلا را در نزدیكی لتاوا رد كردند و به طرف پریاسلاو حركت كردند) ، جایی كه ارتش ایگور بر كومانی ها پیروز شد. در طی حمله مغول به روس در 3939 1238 ، بسیاری از شهرهای منطقه میانی Dnieper ویران شدند ، احتمالاً از جمله Ltava.
در اواسط قرن 14 این منطقه بخشی از دوک نشینی کیف بود که یک جانشین شاهنشاهی بزرگ الگیرداس لیتوانی. به گفته الكساندر شننیكف مورخ روسی ، منطقه پیرامون Poltava مدرن یك قوم سلطنت كومن متعلق به منصور بود كه پسر مامه بود. شننیکوف همچنین ادعا می کند که دوک نشینی منصور به جای اینکه یک دولت وابسته باشد ، به عنوان یک کشور وابسته به دوش بزرگ التونی پیوست و شهر پولتاوا در آن زمان قبلاً وجود داشته است. در سال 1399 ارتش منصور در جنگ رودخانه وورسکلا به ارتش دوش بزرگ لیتوانی کمک کرد ، در حالی که یک افسانه می گوید پس از نبرد ، قزاق مامای به ویتاوتاس کمک کرد تا از مرگ او فرار کند.
این شهر برای اولین بار تحت نام Poltava حداکثر تا سال 1430 ذکر شده است. ظاهراً در سال 1430 دوک لیتوانیایی Vytautas این شهر را به همراه گلینسک (امروزه روستایی در نزدیکی شهر Romny) و گلینیتسا به Murza Olexa (Loxada) داد Mansurxanovich) ، که از گروه ترکان طلا به طلای بزرگ لیتوانی نقل مکان کرد. در سال 1430 مورزا اولکسا به عنوان الکساندر گلینسکی ، که از فرزندان خانواده گلینسکی بود ، تعمید گرفت. به گفته شنینکوف ، الكساندر گلینسكی باید در سال 1390 توسط سیپریان ، متروپولیتن كیو ، كه به تازگی عنوان خود را به عنوان كلانشهر كیو و تمام روسیه (به جای كلانشهر روسیه صغیر و لیتوانی) بدست آورده بود ، غسل تعمید داده شود و در 6 مارس 1390 به طور دائم منتقل شود به مسکووی.
در سال 1482 پولتاوا توسط کریمه خان منگلی I ژایرا ویران شد.
دوره مدرن اولیه
در سال 1537 Ografena Vasylivna Glinska (بایبوزا) از Poltava عبور کرد به دامادش میخایلو ایوانوویچ هریبونوف-بایبوزا.
پس از اتحادیه لوبلین در سال 1569 ، قلمرو اطراف پولتاوا بخشی از تاج لهستان شد. در سال 1630 پولتاوا به یک بزرگوار لهستانی ، بارتولومئو اوبالکوفسکی منتقل شد. در سال 1641 مجدداً مالکیت خود را تغییر داد و به الکساندر کنیپولسکی تغییر نام داد. در سال 1646 پولتاوا بخشی از Wiśniowiecki Ordynatsia (یک املاک بزرگ Wiśniowiecki در ساحل چپ اوکراین با مرکزیت Lubny) شد ، که توسط جرمی ویلنیوویچکی بزرگنمای روتنی-لهستانی اداره می شد (51- 1612). در سال 1648 این شهر پایگاه یک گروهان برجسته قزاق اوکراینی شد و در زمان قیام خملنیتسکی به عنوان یک سنگر قزاق خدمت کرد. در سال 1650 ، به مناسبت گرامیداشت پیروزی میزبان قزاق بر ارتش لهستان در رودخانه پولتاوکا ، سیلوستر کوسوف ، متروپولیتن کیف ، دستور تأسیس صومعه تعالی صلیب در پولتاوا را صادر کرد. این پروژه توسط تعدادی از ساکنان برجسته محلی ، از جمله مارتین پوشکار ، ایوان ایسکرا ، ایوان کرامار و بسیاری دیگر تأمین مالی شد.
در طی شورای 1654 پرایاسلاو ، نمایندگان شهر پولتاوا بیعت خود را با تزار مسکووی متعهد شدند ، پس از آن استولنیک آندره اسپاسیتلف وارد پولتاوا شد و 1335 نفر از ساکنان بیعت خود را ثبت کرد. در سال 1658 پولتاوا به مرکز شورش ضد دولت به رهبری مارتین پوشکار تبدیل شد ، که مشروعیت انتخاب ایوان ویهوفسکی را برای تصدی پست هتمن میزبان زاپوریژ مورد اعتراض قرار داد. این قیام با کمک تاتارهای کریمه خاموش شد. در مورد این مسئله ، بویار واسیلی بوریسوویچ شرمتف در 8 ژوئن 1658 به الکسی میخائیلوویچ نوشت: "... شهر
این شهر از جنگ بزرگ ترکیه رنج برد وقتی که در سال 1695 پترو ایواننکو رهبری کرد یک قیام ضد مسکو با کمک تاتارهای کریمه ، که صومعه محلی را ویران کرد. در همان سال ، هنگ Poltava به طور فعال در مبارزات آزوف شرکت کرد که منجر به تصرف قلعه ترکی Kyzy-Kermen (امروز شهر بریسلاو ، منطقه خرسون) شد. در 8 ژوئیه (سبک جدید) یا 27 ژوئن (سبک قدیمی) 1709 نبرد Poltava در نزدیکی شهر در طول جنگ بزرگ شمال رخ داد. این نبرد با پیروزی قاطع پیتر اول روس بر نیروهای سوئدی پایان یافت و از اهمیت تاریخی زیادی برای روس ها برخوردار بود. در سال 1710 در شهر و مناطق اطراف آن طاعون رخ داد. در اواسط قرن 18 هجری شمسی ، کلوماک وودز در نزدیکی پولتاوا به پایگاه حیداماک (گروههای شبه نظامی قزاق) تبدیل شد.
در سال 1770 پولتاوا چندین کارخانه آجر سازی ، یک دکتر هنگ و یک داروخانه داشت. در همان سال این شهر چهار نمایشگاه برگزار کرد. در سال 1775 به شهری از استان نووروسییسک تبدیل شد که تحت محافظت شرکت هشتم هنگ هنگ پایک بود که دفتر مرکزی آن در کوبلیاکی بود. در سال 1775 صومعه صلیب صلیب Poltava (روسی: Крестовоздвиженский монастырь ، خانقاه Krestovozdvizhensky ) مقر اسقف های سلطنت تازه تاسیس (اسقفی) اسلاویانسک و خرسون شد. این اسقف اعظم جدید شامل سرزمینهای استان نووروسیا و استان آزوف در شمال دریای سیاه بود. از آنجا که بخش اعظم آن منطقه اخیراً توسط روسیه از امپراتوری عثمانی تصرف شده بود و تعداد زیادی از مهاجران یونانی ارتدوكس برای استقرار در منطقه دعوت شده بودند ، دولت شاهنشاهی یك دانشمند مشهور یونانی ، اوژنیوس ولگاریس را برای ریاست بر اسقف جدید. پس از بازنشستگی در سال 1779 ، نیکفوروس تئوتوکیس یک متکلم یونانی دیگر جایگزین او شد.
در سال 1779 این شهر مدرسه شهرستان پولتاوا را تأسیس کرد ، که اولین موسسه آموزشی سکولار خود شد. در سال 1787 کاترین بزرگ در راه از کریمه در Poltava متوقف شد و توسط گریگوری پوتمکین ، الکساندر سوووروف و میخائیل کوتوزوف اسکورت شد. در پولتاوا ، در 7 ژوئن 1787 ، قبل از جنگ روسیه و ترکیه ، پوتمکین عنوان خود را "شاهزاده توریدا" دریافت کرد ، در حالی که سووروف یک جعبه دزدکی با مونوگرام دریافت کرد. در سال 1802 این شهر مقر فرمانداری تازه تأسیس پولتاوا شد. جمعیت این شهر در سال 1802 حدود 8000 نفر ساكن بود. در همان سال Poltava یک بیمارستان 20 تختخوابی با بودجه دولتی افتتاح کرد.
قرن 19
در 2 فوریه 1808 سالن ورزشی مردانه Poltava تأسیس شد. در 20 ژوئن 1808 حدود 54 خانواده صنعتگر از شاهنشاهی های آلمان به شهر دعوت شدند و در محله تازه تأسیس آلمان Sloboda با حدود 50 خانه ساخته شده از خاک رس مستقر شدند. در سال 1810 8328 نفر در پولتاوا زندگی می کردند. در همان سال ، اولین تئاتر شهر ساخته شد. در آگوست 1812 ، به دستور ژنرال لوبانوف-روستوفسکی ، فرماندار روسیه کوچک ، نویسنده و دولتمرد مشهور اوکراینی ایوان کوتلیاروفسکی هنگ 5 قزاق سواره نظام پولتاوا را تشکیل داد.
در سال 1860 پولتاوا حدود 30،000 نفر ساکن بود ، یک مدرسه منطقه ، یک سالن ورزشی ، یک م Instituteسسه برای دوشیزگان نجیب ، یک آکادمی معنوی ، یک سپاه دانش آموز ، یک کتابخانه و تعدادی از مدارس در سال 1870 یک ایستگاه راه آهن افتتاح شد که منجر به رشد سریع اقتصادی در منطقه شد. با این حال ، تا سال 1914 جمعیت Poltava (حدود 60،000) بیشتر در شرکتهای کوچک مشغول به کار بودند. در اواخر قرن 19 و اوایل قرن 20 Poltava به یک مرکز مهم فرهنگی تبدیل شد ، جایی که بسیاری از نمایندگان احیای ملی اوکراین در آن فعالیت داشتند.
قرن بیستم
طی حوادث 1917–1920 ، پولتاوا تحت حاکمیت تعدادی از دولتها از جمله رادای مرکزی ، هتمانات ، جمهوری خلق اوکراین ، جنبش سفید و بلشویک قرار داشت. پولتاوا پس از عضویت در جمهوری سوسیالیستی شوروی اوکراین ، رشد سریع صنعت را تجربه کرد و جمعیت آن تا سال 1939 به 130 هزار نفر افزایش یافت.
در جنگ جهانی دوم ، نازی ها ورماخت پولتاوا را از اواخر اکتبر 1941 تا 23 سپتامبر 1943 ، هنگامی که در حمله استراتژیک Chernigov-Poltava از جنگ Dnieper دوباره پس گرفته شد. در طول اشغال نازی ها ، جمعیت یهودیان (9/9 درصد از کل جمعیت در سال 1939) قبل از اینکه در هنگام اعدامهای دسته جمعی توسط Einsatzgruppe قتل داده شود و در گورهای دسته جمعی در منطقه دفن شود ، در گتو زندانی شدند. در تابستان سال 1944 ، نیروهای هوایی ارتش ایالات متحده چندین بمباران شاتل را علیه آلمان نازی تحت عنوان عملیات غرورآفرین انجام دادند. پایگاه هوایی Poltava و همچنین پایگاه هوایی Myrhorod به عنوان مکان های شرقی برای فرود بمب افکن های سنگین قلعه پرواز B-17 که در آن عملیات شرکت داشتند استفاده شد.
مرمت پس از جنگ پولتاوا در دهه های 1950 و 1960 ادامه داشت. . این شهر به یک مرکز مهم آموزش نظامی در اتحاد جماهیر شوروی تبدیل شد ، جایی که افسران موشکی و ارتباطات آماده بودند ، و همچنین یک بخش بمب افکن های سنگین نیروی هوایی شوروی بود.
در سال 2018 ، "مادر داغدار "بنای یادبود ، یادبودی در پولتاوا برای 8000 نفر از یهودیان این شهر که توسط نازی ها به قتل رسیدند ، در روز تولد هیتلر با شعار" هایل هیتلر "و یک سواستیکا هتک حرمت شد.
جغرافیا
اقلیم
پولتاوا دارای آب و هوای گرم و تابستانی قاره ای (K summerppen: Dfb ) است ، با چهار فصل مشخص ، یکی از سردترین شهرهای اوکراین است. در حالی که بارش کل در تابستان متمرکز است ، روزهای بارانی در زمستان متمرکز است.
دولت و زیرمجموعه ها
پولتاوا مرکز اداری استان پولتاوا (استان) و همچنین پولتاوا است Raion در داخل شهر اسکان داده شده است. با این حال ، پولتاوا یک شهر تابع استان است ، بنابراین مستقیماً تحت امر مقامات استان متولد می شود و نه دولت ریونی که در خود شهر مستقر است.
دولت پولتاوا متشکل از 50 عضو شورای شهر پولتاوا است (اوکراین: Полтавська Міська рада) که به ریاست وزیر (الکساندر کوزوب فعلی) اداره می شود. شهردار فعلی شهر الکساندر مامای است که در 4 نوامبر 2010 پس از انتخاب با بیش از 61 درصد آرا سوگند یاد کرد. در سال 2015 وی در دور دوم انتخابات شهردار با 62.9٪ به عنوان نامزد وجدان اوکراین مجدداً انتخاب شد.
قلمرو پولتاوا به 3 منطقه اداری (ناحیه) تقسیم شده است:
- شوچنکیفسکی رائون ، در جنوب غربی با مساحت 2077 هکتار و 147،600 نفر جمعیت در سال 2005. این منطقه عمدتا مسکونی است و شامل مرکز شهر است.
- Kyivsky Raion ، بزرگترین مساحت ، شامل 5437 هکتار ، یا 52.8٪ از کل شهر واقع در شمال و شمال غرب است. سرشماری آن در سال 2005 111،900 نفر بوده است. این منطقه دارای یک منطقه بزرگ صنعتی است.
- Podilsky Raion ، در شرق و جنوب شرقی ، در دره رودخانه Vorskla ، با مساحت 2988 هکتار و 53،700 نفر جمعیت در سال 2005.
روستای Rozsoshentsi ، Scherbani ، Tereshky ، Kopyly و Suprunivka رسماً در خارج از شهر در نظر گرفته می شوند ، اما در واقع بخشی از محل سکونت پولتاوا را تشکیل می دهند.
فرهنگ
مرکز شهر قدیمی یک میدان نئوکلاسیک نیم دایره با ستون چدنی توسکانی (1111-1805) است که به مناسبت صدمین سال جنگ نبرد پولتاوا و 18 توپ سوئدی به اسارت گرفته شده در آن نبرد برگزار می شود. در حالی که پیتر بزرگ پیروزی خود را در کلیسای نجات دهنده جشن می گرفت ، این آرامگاه چوبی قرن هفدهم با دقت تا به امروز حفظ شده است. کلیسای جامع پنج گنبدی شهر ، که به معراج صلیب اختصاص داده شده است ، یک بنای عالی از باروک قزاق است که بین سالهای 1699 و 1709 ساخته شده است. به عنوان یک کل ، کلیسای جامع وحدتی را ارائه می دهد که حتی برج ناقوس کلاسیک نیز نتوانسته است آن را به هم بزند. یکی دیگر از کلیساهای کف آلود باروک ، اختصاص یافته به خوابگاه تئوتوکوس ، در سال 1934 تخریب شد و در دهه 1990 دوباره ساخته شد.
یک سیاره کوچک 2983 Poltava که در سال 1981 توسط ستاره شناس شوروی نیکلای استپانوویچ چرنیخ کشف شد به نام این شهر نامگذاری شده است.
ورزشی
محبوب ترین ورزش فوتبال (فوتبال) است. دو تیم فوتبال حرفه ای در این شهر مستقر هستند: Vorskla Poltava در لیگ برتر اوکراین و FC Poltava در لیگ دوم. 3 ورزشگاه در Poltava وجود دارد: ورزشگاه Butovsky Vorskla (ورزشگاه اصلی شهر) ، ورزشگاه دینامو در مرکز شهر واقع شده و استادیوم لوکوموتیو که در منطقه پودیل واقع شده است.
افراد برجسته
- ماری باشکیرتسف - نقاش ، خاطره نویس پاریسی قرن نوزدهم
- ییتزک بن زوی - یک مورخ ، رهبر صهیونیست کارگری ، و دومین و طولانی ترین رئیس جمهور اسرائیل
- هانکا بیلیکا - بازیگر لهستانی
- الکساندر بلاش - آهنگساز اوکراینی
- آندری دانیلکو - اوکراینی خواننده
- سونیا دلونای - هنرمند فرانسوی اکراینی الاصل ، بنیانگذار جنبش هنری Orphism ، به دلیل استفاده از رنگهای قوی و اشکال هندسی مورد توجه است
- نیکولای گوگول - نویسنده و نمایشنامه نویس
- الكساندر گورویتچ - پزشك و زیست شناس روسی
- دیمیتری کسل - خبرنگار عکس ، خبرنگار جنگ مجله زندگی 1944 –1972
- ورا خولودنایا - بازیگر اوکراینی ، اولین ستاره سینمای صامت روسیه
- یوری کندراتیوک (متولد الکساندر گناتوویچ شارگی) - پیشگام فضانوردی و پرواز در فضا که در اوایل قرن 20 ، راه های رسیدن به ماه را پیش بینی کرد
- ایوان کوتلیاروسکی - نویسنده ، شاعر و نمایشنامه نویس اوکراینی
- آناتولی واسیلیویچ لوناچارسکی - انقلابی مارکسیست روسی و اولین کمیسر خلق روشنگری شوروی مسئول فرهنگ و آموزش
- Mykola Lysenko - آهنگساز ، بنیانگذار اولین مدرسه موسیقی کلاسیک اوکراین
- Mstyslav - سلسله مراتب کلیسای ارتدکس اوکراین
- پاناس میرنی (متولد پاناس یاکوویچ رودچنکو) - نویسنده اوکراینی (املاک یادبود پاناس میرنی)
- میخائیل واسیلیویچ استروگرادسکی - ریاضیدان ، مکانیک و فیزیکدان اوکراینی
- اولنا پچیلکا - نام قلم اولها پتریوانا کوشاچ ، مادر لسیا اوکرینکا ، نویسنده معروف ، خواهر از میخایلو دراهومانوف
- ایوان پاسکویچ - ارتش اوکراین رهبر سرویس روسی
- سیمون پتلیورا - سیاستمدار و دولتمرد اوکراینی ، رهبر مبارزات اوکراین برای استقلال پس از انقلاب روسیه در سال 1917
- ژانا پروخورنکو - بازیگر اوکراینی
- ساشا پوتریا - هنرمند اوکراینی
- موشه زوی سگال - شخصیتی برجسته در جنبش ها و سازمان های مختلف در اسرائیل ، از جمله اتزل و لچی.
- آوراهام شلونسکی - شاعر و ویراستار اسرائیلی
- Hryhorii Skovoroda - شاعر ، فیلسوف و آهنگساز اوکراینی
- ماریا تارنوفسکا (متولد ماریا نیکولاوئنا اورورک) - زن معروف که دادگاه وی برای قتل (ونیز ، 1910) مورد توجه رسانه های جهانی قرار گرفت
- پائیسیوس ولیچکوفسکی - راهب و الهیات ارتدوکس شرقی که به خاطر ترویج staretsdom مورد توجه قرار گرفت
- نیکلای یاروشنکو - نقاش اوکراینی
- میخائیل زوشچنکو - طنزپرداز شوروی >
اقتصاد و زیرساخت ها
حمل و نقل
زیرساخت های حمل و نقل پولتاوا از دو ایستگاه قطار اصلی تشکیل شده است با خطوط راه آهن به کیف ، خارکف و کرمنچوک. خط کیف کیف پولتاوا برقی است و توسط Poltava Express مورد استفاده قرار می گیرد. برقی سازی خط Poltava-خارکف در آگوست 2008 به پایان رسید.
Avtovokzal به عنوان ایستگاه اتوبوس بین شهری شهر عمل می کند. اتوبوس های مسیرهای محلی شهری از "AC-2" (ایستگاه شماره 2 - در امتداد خیابان شوچنکو) و "AC-3" (خیابان Zinkivska) حرکت می کنند. مسیرهای محلی شهری در خیابان تاراس شوچنکو پارک شده اند. مینی بوس های مارشروتکا به مناطقی سرویس می دهند که دسترسی منظم به اتوبوس در آنها غیرقابل دسترسی است. با این حال ، آنها خصوصی هستند و هزینه هر سوار بیشتر است. علاوه بر این ، یک شبکه واگن برقی 10 مسیره با طول 72.6 کیلومتر (45.1 مایل) در سراسر شهر اجرا می شود. در مسیرهای شهر بیش از 50 واحد واگن برقی حرکت می کند.
همچنین Poltava توسط یک فرودگاه بین المللی ، واقع در خارج از محدوده شهر و در نزدیکی روستای Ivashky ، سرویس می شود. بزرگراه بین المللی M03 ، اتصال پولتاوا به کیف و خاركف ، از حومه جنوبی شهر عبور می كند. یک بزرگراه منطقه ای P-17 نیز وجود دارد که از Poltava عبور می کند و آن را با Kremenchuk و Sumy مرتبط می کند.
آموزش
پولتاوا همیشه یکی از مهمترین مراکز علوم و آموزش اوکراین بوده است. دانشگاه ها و م institutionsسسات آموزش عالی عمده شامل موارد زیر هستند:
- دانشگاه ملی آموزش پولیتاوا به نام VG Korolenko
- دانشگاه ملی "پلی تکنیک یوری کوندراتیوک پولتاوا"
- آکادمی دولتی ارضی Poltava
- آکادمی دندانپزشکی پزشکی اوکراین به عنوان دانشگاه پزشکی و دندانپزشکی Poltava (UMSA)
- دانشگاه اقتصاد و تجارت Poltava
- موسسه نظامی ارتباطات Poltava
- موسسه حقوقی پولتاوا دانشگاه حقوقی ملی یاروسلاو مودری
- شعبه پولتاوا آکادمی دولتی آمار ، منطقه و حسابرسی به کمیته آمار دولتی اوکراین
نجوم
- رصدخانه گرانشی Poltava (PGO) کمی در شمال مرکز شهر واقع شده است (خیابان میاسویدوف 27-29). جهت کار اصلی آن اندازه گیری چرخش زمین ، تغییرات عرض جغرافیایی (بکارگیری مشاهدات ستاره های اوج ، مشاهدات پنهان کاری ماه و سایر موارد) است
- ایستگاه رصدی PGO در مناطق روستایی ، حدود 20 کیلومتری شرق در امتداد بزرگراه M03-E40. رادیوتلسکوپ URAN-2 (اوکراینی: УРАН-2 ) نیز در آنجا واقع شده است.
روابط بین الملل
شهرهای دوقلو - شهرهای خواهر
پولتاوا با اینها همزاد می شود:
- ولیکو تارنوو ، بلغارستان (1963)
- فیلدراستاد ، آلمان
- اوستفیلدرن ، آلمان
- Irondequoit ، نیویورک ، ایالات متحده آمریکا
- کریستین استاد ، سوئد
گالری
ساختمان نجیب مجلس
ساختمان اداری دولت (امپراتوری روسیه)
کلیسای منجی
تئاتر موسیقی و نمایش پولتاوا
"گراند هتل" بازرگان گینسبورگ
ابلیسک در خاکسپاری ایوان کوتلیاروسکی
عمارت باخماتسکی به سبک موروسی
بزرگداشت صومعه صلیبی صلیب
اوکراین سنتی ، krynytsia (املاک کوتلیاروسکی)
ساختمان سابق اداره منطقه ای
موسسه سابق دوشیزگان نجیب (امروز - دانشگاه ملی فنی y)
دفن دسته جمعی 1345 سرباز روسی (که در نبرد Poltava از بین رفت)
خیابان اصلی عابر پیاده Poltava
دفتر امنیت دولتی
میدان دور در مرکز پولتاوا
ساختمان مجلس نجیب
ساختمان اداری دولتی (امپراتوری روسیه)
کلیسای منجی
تئاتر موسیقی و نمایش پولتاوا
"هتل بزرگ" بازرگان گینسبورگ
ابلیسک در دفن ایوان کوتلیاروسکی
عمارت با سبک مور باخماتسکی
صومعه صلیبی صلیب صلیب
چینی سنتی اوکراینی ،
krynytsia (املاک کوتلیاروسکی) ساختمان اداری منطقه ای سابق
انستیتوی سابق دوشیزگان نجیب (امروز - دانشگاه فنی ملی)
دفن دسته جمعی 1345 سرباز روسی (در نبرد پولتاوا از بین رفت)
خیابان اصلی عابر پیاده Poltava
دفتر امنیت دولتی
میدان دور در مرکزی پولتاوا