سیم ریپ

سیم ریپ (خمر: ក្រុង សៀមរាប ، تلفظ می شود) مرکز شهرستان سیم ریپ در شمال غربی کامبوج است.

سیم ریپ دارای معماری استعماری و سبک چینی در محله فرانسه قدیم و اطراف بازار قدیمی است. در این شهر ، موزه ها ، نمایش های سنتی رقص آپسارا ، دهکده فرهنگی کامبوج ، مغازه های سوغات و صنایع دستی ، مزارع ابریشم ، شالیزارهای برنج در حومه شهرها ، دهکده های ماهیگیری و پناهگاه پرندگان در نزدیکی Tonlé Sap و یک صحنه آشامیدنی و غذاخوری جهان وطنی وجود دارد. شهر سیم ریپ کامبوج ، محل زندگی معابد معروف آنگکور ، در نهمین اجلاس وزرای آسه آن مسئول فرهنگ و هنر (AMCA) که در 22 اکتبر سال 2020 برگزار شد ، به عنوان شهر فرهنگ آسه آن به عنوان تاجگذاری شد.

امروزه سیم ریپ - که یک مقصد گردشگری محبوب است - هتل ها ، استراحتگاه ها و رستوران های زیادی دارد. این امر مدیون مجاورت آن با معابد آنگکور ، محبوب ترین جاذبه گردشگری کامبوج است.

مطالب

• 1 تاریخچه
  • 1.1 کشف مجدد آنگکور
• 2 Wat و رودخانه
• 3 اقتصادی
• 4 جاذبه
  • 4.1 Angkor Wat
  • 4.2 آنگکور تام
  • 4.3 معابد دیگر
  • 4.4 موزه مین و زمین امداد کامبوج
  • 4.5 موزه جنگ کامبوج
  • 4.6 موزه ملی آنگکور
  • 4.7 بازارها
  • 4.8 صنعتگران آنگکور
  • 4.9 دهکده فرهنگی کامبوج
• 5 سایت های قابل توجه در نزدیکی Siem Reap
  • 5.1 Phnom Kulen
  • 5.2 دهکده های شناور
  • 5.3 Tonlé Sap
  • 5.4 Phnom Dei
  • 5.5 Banteay Srei
• 6 غذای محلی
  • 6.1 شراب برنجی
• 7 آب و هوا
• 8 حمل و نقل
• 9 شهر خواهر
• 10 منبع
• 11 پیوندهای خارجی

• 1.1 کشف مجدد Angkor

• 4.1 Angkor Wat
• 4.2 Angkor Thom
• 4 .3 معبد دیگر
• 4.4 موزه مین و کامبوج مین و مرکز امداد
• 4.5 موزه جنگ کامبوج
• 4.6 موزه ملی آنگکور
• 4.7 بازارها
• 4.8 صنعتگران آنگکور
• 4.9 دهکده فرهنگی کامبوج

• 5.1 پنوم کولن
• 5.2 روستاهای شناور
• 5.3 Tonlé Sap
• 5.4 Phnom Dei
• 5.5 Banteay Srei

• 6.1 شراب برنج

History

نام "Siem Reap" می تواند به معنای "شکست سیام" باشد ( siem در خمر) ، و معمولاً به عنوان مرجع در نظر گرفته می شود به حادثه ای در درگیری چند صد ساله میان پادشاهی های سیامی و خمر ، گرچه این احتمالاً آخرالزمانی است. طبق سنت شفاهی ، پادشاه آنگ چان (1516-1566) پس از آنكه ارتش را كه پادشاه تایلند ، ماها چاكراپات ، برای حمله به كامبوج به ارتش كامبوج فرستاده بود ، شهر را "سیم ریپ" نامید. دانشمندان مانند مایكل ویكری این اشتقاق را به سادگی می دانند یک ریشه شناسی عامیانه مدرن ، و حفظ آن در حالی که نام های سیم ریپ و شنلا است. نام قدیمی چینی کامبوج ، ممکن است مرتبط باشد ، نام اصلی آن مشخص نیست.

داستان سنتی ادعا می کند که پادشاه آنگ چان کامبوج سعی در استقلال بیشتر از سیام داشت ، که در آن زمان با مشکل روبرو بود درونی پادشاه سیامی چایراچا توسط صیغه خود ، لیدی سری سوداچان ، که با یکی از افراد معمولی ، Worawongsathirat ، زنا کرده بود ، مسموم شده بود ، در حالی که پادشاه در حال پیشبرد لشکرکشی علیه پادشاهی Lan Na بود. سوداچان سپس معشوق خود را بر تخت سلطنت قرار داد. اشراف تایلند آنها را در بیرون از شهر با یک موکب سلطنتی با کشتی سوار می کردند تا یک فیل سفید تازه کشف شده را بازرسی کنند. آنها پس از کشتن غاصب ، به همراه سوداچان و دختر تازه متولد شده آنها ، شاهزاده تیانراچا را به ترک راهبانی دعوت کردند و تاج و تخت را به عنوان پادشاه ماها چاکراپات (1569-1548) بر عهده گرفتند. با انحراف تایلندی ها از مشکلات داخلی ، پادشاه آنگ چان حمله کرد. وی در سال 1549 شهر سیامی Prachinburi را به تصرف خود درآورد و شهر را غارت کرد و ساکنان آن را برده کرد. فقط در این صورت بود که او فهمید جانشینی برطرف شده و ماها چاکراپات حاکم جدید است. آنگ چان بلافاصله به کامبوج عقب نشینی کرد و اسیران را با خود برد. King Maha Chakkraphat از حمله غیرمجاز خشمگین بود ، اما برمه نیز از طریق Three Pagodas Pass حمله را انتخاب کرده بود. ارتش برمه تهدیدات جدی تری را تهدید کرد ، زیرا کنچانابوری و سوپنبور را به تصرف خود درآورد. سپس قبل از خود آیوتایا ظاهر شد.

ارتش تایلند موفق به شکست برمه ای شد که به سرعت از طریق گردنه عقب نشینی کرد. افکار Maha Chakkraphat سپس به کامبوج رفت. آنگ چان نه تنها به Prachinburi حمله كرده و غارت كرده ، مردم آن را به بردگان بدل كرده است ، بلكه او نيز از دادن فيل سفيدي كه ماها چاكرافت را خواسته بود خودداري كرد و حتي اين نشانه تسليم شدن به سيام را رد كرد. ماها چاكراپات به شاهزاده اونگ ، فرماندار ساوانخالوك دستور داد كه برای مجازات آنگ چان و بازپس گیری اسیران تایلندی ، یك لشكركشی را رهبری كند. ارتشهای رقیب با هم روبرو شدند و آنگ چان با شلیک خوش شانس از پشت فیل پرنس اونگ را کشت. ارتش بدون رهبر تایلند فرار كرد و ادعا شد كه آنگ چان بیش از 10 هزار سرباز سیامی را اسیر كرد. پادشاه آنگ چان برای جشن پیروزی بزرگ خود ، میدان جنگ را "Siem Reap" ، به معنای "شکست کامل سیام" نامید.

در حقیقت ، منابع تاریخی بازمانده باعث می شوند که این اشتقاق بعید به نظر برسد ، زیرا آنها تاریخ انککور به بیش از یک قرن قبل از این ، هنگامی که یک لشکرکشی از آیوتایا ، انگکور وات را که یک دوره طولانی از سلطنت سلطنتی بر کامبوج را آغاز کرد ، تصرف و برکنار کرد. دستگیری در سال 1431 همزمان با زوال آنگکور بود ، اگرچه دلایل رها شدن آن روشن نیست. اینها ممکن است شامل تغییرات زیست محیطی و عدم موفقیت زیرساختهای خمر باشد.

از قرن 16 تا 19 ، درگیری بین اشراف خمر منجر به مداخله و تسلط دوره ای هر دو همسایه قدرتمندتر کامبوج ، ویتنام و سیام شد. . سیم ریپ ، به همراه باتامبانگ (Phra Tabong) و سیسوفون ، شهرهای بزرگ شمال غربی کامبوج ، تحت دولت سیامی قرار داشتند و استانها از 1795 تا 1907 ، که به هندوچین فرانسه واگذار می شدند ، به عنوان کامبوج داخلی شناخته می شدند. در طول قرن هجدهم ، تحت حکومت پادشاهی آیوتایا ، به عنوان ناخون سیام ('شهر سیام') شناخته می شد.

کشف مجدد آنگکور

سیم ریپ کمی بیشتر بود از دهکده ای که کاوشگران فرانسوی مانند هنری موهوت "آنگکور" را در قرن نوزدهم "دوباره" کشف کردند. با این حال ، بازدیدکنندگان اروپایی بسیار زودتر از ویرانه های معبد بازدید کرده بودند ، از جمله آنتونیو دا مادالنا در سال 1586. در سال 1901 ، École française d'Extrême-Orient (EFEO) ("مدرسه فرانسوی شرق دور") ارتباط طولانی با آنگکور را آغاز کرد بودجه سفر به سیام به بایون. EFEO مسئولیت پاکسازی و بازیابی کل سایت را بر عهده گرفت. در همان سال ، اولین گردشگران غربی وارد انگکور شدند که در مجموع فقط در مدت سه ماه حدود 200 نفر بودند. آنگکور از جنگل "نجات یافته" بود و جایگاه خود را در دنیای مدرن به دست می گرفت.

با به دست آوردن آنگکور توسط فرانسوی ها در سال 1907 به دنبال یک معاهده فرانسه و سیامی ، سیم ریپ رشد کرد. Grand Hotel d'Angkor در سال 1929 افتتاح شد و معابد آنگکور تا اواخر دهه 1960 یکی از مهمترین قرعه کشی های آسیا بود ، زمانی که جنگ داخلی باعث دور شدن گردشگران شد. در سال 1975 ، جمعیت سیم ریپ ، مانند سایر شهرها و شهرهای کامبوج ، توسط خمرهای سرخ کمونیست به حومه رانده شد.

تاریخ اخیر سیم ریپ با وحشت رژیم بی رحمانه خمر سرخ رنگ آمیزی می شود . با این حال ، از زمان مرگ پل پوت در سال 1998 ، ثبات نسبی و یک صنعت توریستی جوان ، شهر و استان را احیا کرده است.

سیم ریپ اکنون به عنوان یک دروازه کوچک به میراث جهانی آنگکور وات خدمت می کند. در سال های اخیر ، این شهر مرتباً در لیست ده "برتر مقصد" تولید شده توسط نهادهایی مانند TripAdvisor ، مجله Wanderlust و سفر + اوقات فراغت قرار دارد.

Wat و رودخانه

سیم ریپ مجموعه ای از روستاهای کوچک در امتداد رودخانه سیم ریپ است. این روستاها در اصل در اطراف بتکده های بودایی (وات) که تقریباً به طور مساوی در امتداد رودخانه از Wat Preah En Kau Sei در شمال تا Wat Phnom Krom در جنوب ، جایی که رودخانه Siem Reap با دریاچه بزرگ Tonlé Sap ملاقات می کند ، فاصله دارند.

مرکز شهر در اطراف خیابان Sivutha و منطقه Psar Chas (منطقه بازار قدیمی) متمرکز شده است ، جایی که ساختمانهای استعمار قدیمی ، مناطق خرید و تجاری وجود دارد. منطقه Wat Bo اکنون مملو از مهمانخانه ها و رستوران ها است در حالی که منطقه Psar Leu اغلب مملو از مغازه های جواهرات و صنایع دستی است و مواردی مانند یاقوت و منبت کاری را می فروشد. جاده سریع السیر و جاده اصلی به آنگکور که تعداد زیادی هتل بزرگ و تفریحی در آن یافت می شود ، از دیگر مناطق دارای توسعه سریع است.

اقتصاد

گردشگری جنبه بسیار مهمی از اقتصاد سیم ریپ است - در سال 2010 تخمین زده شد که بیش از 50٪ مشاغل موجود در این شهر مربوط به صنعت گردشگری باشد. طی دو دهه پس از پایان دوران خمر سرخ ، این شهر با افزایش گسترده مبادلات گردشگری روبرو شده است و به دلیل رونق گردشگری ، مشاغل با محوریت گردشگری رونق یافته اند. تعداد بازدیدکنندگان در اواسط دهه 1990 بسیار ناچیز بود ، اما تا سال 2004 ، بیش از نیم میلیون بازدید کننده خارجی در آن سال به استان سیم ریپ رسیده بودند ، تقریباً 50 درصد از کل گردشگران خارجی در کامبوج. تا سال 2012 تعداد گردشگران به بیش از دو میلیون نفر رسیده است.

جاذبه ها

آنگکور وات

آنگکور وات (معبد وات) ویژگی اصلی جهان آنگکور یونسکو است. سایت میراث فرهنگی حاوی بقایای باشکوه تمدن خمر. سری برج های برجسته 5 برج آنگکور وات با برج مرکزی چشمگیر که نماد کوه افسانه ای مرو است ، به اوج خود می رسد. هزاران فوت فضای دیوار با حکاکی پیچیده ای پوشانده شده است که صحنه هایی از اساطیر هندو را به تصویر می کشد. مهمترین آنها نقش برجسته های حک شده هندو است. آنها داستانی راجع به خدایان مبارزه با شیاطین می گویند تا نظمی را بدست آورند که تنها با بازیابی اکسیر زندگی معروف به آمریتا حاصل می شود. خدایان و شیاطین باید با هم همکاری کنند تا آن را آزاد کنند و سپس برای دستیابی به آن نبرد کنند.

Angkor Thom

Angkor Thom یک شهر سلطنتی درونی است که توسط Jayavarman VII ، معروف "جنگجو" امپراتوری ساخته شده است. King '، در پایان قرن 12th و به دلیل معابد خود ، به ویژه Bayon مشهور است. از دیگر مکانهای قابل توجه می توان به Baphuon ، Phimeanakas ، Terrace of the Elephants و Terrace of Leper King اشاره کرد. از طریق پنج دروازه شهر ، یکی در هر نقطه کاردینال و دروازه پیروزی در دیوار شرقی ، می توان به این شهر دسترسی پیدا کرد.

معابد دیگر

تعدادی معبد قابل توجه در اطراف آنگکور وات وجود دارد. و آنگکور تام در پارک باستان شناسی آنگکور ، از جمله Ta Prohm ، Preah Khan ، Banteay Kdei ، Phnom Bakheng ، Ta Keo ، Ta Som ، East Mebon ، Drukhsh ، Pre Rup. و نیک بین. ممکن است از این معابد در طول مسیر بزرگ یا مسیرهای مدار کوچک بازدید شود. مکانهای دیگر گروه معابد Roluos است که در شرق سیم ریپ واقع شده است.

موزه مین کامبوج و مرکز امداد

موزه مین این امکان را به گردشگران و کامبوجی ها می دهد (امن ) مین های زمینی را از نزدیک درک کنید ، نحوه کار آنها را بفهمید و اینکه چه کارهایی می توانند برای از بین بردن کامبوج و جهان از تهدید مستمر انجام دهند تقریباً 25 کیلومتری شمال سیم ریپ (30 دقیقه با توک توک) ، 7 کیلومتری جنوب مجموعه معبد Banteay Srey در پارک ملی آنگکور است. حدود دوازده کودک خمر در معرض خطر تحصیل کرده و به همراه کارکنان خود در مرکز امداد در ملک موزه زندگی می کنند.

موزه جنگ کامبوج

موزه جنگ کامبوج آخرین موارد را پوشش می دهد سه دهه از قرن 20 که خمرهای سرخ در کامبوج فعالیت داشتند. مجموعه وسیعی از وسایل نقلیه ، توپخانه ، سلاح ، مین و تجهیزات به نمایش گذاشته شده است. در این موزه از راهنماهایی استفاده شده است که جانبازانی هستند که برای ارتش کامبوج ، خمرهای سرخ یا ارتش ویتنام جنگیده اند.

موزه ملی آنگکور

در 12 نوامبر 2007 افتتاح شد ، موزه ملی آنگکور درک بهتری از گنجینه های باستان شناسی منطقه به بازدیدکنندگان ارائه می دهد. دوران طلایی پادشاهی خمر ارائه شده است ، از جمله استفاده از پیشرفته ترین فناوری چندرسانه ای. این موزه تاریخ ، تمدن و میراث فرهنگی خمر را در هشت گالری پوشش می دهد. امروز موزه پر از جواهرات گران قیمت است که به گردشگران فروخته می شود. این موزه همچنین در طول تعطیلات ویژه به ویژه در زمان سال نو خمر و کریسمس در بین گردشگران محلی محبوب است.

بازارها

بازار قدیمی یا Psah Chas بین خیابان میخانه و سیم ریپ است رودخانه ، و ترکیبی از سوغاتی را برای گردشگران و انواع محصولات غذایی و سایر اقلامی که برای افراد محلی در نظر گرفته شده است ، ارائه می دهد.

از دیگر بازارهای سیم ریپ می توان به بازار شبانه آنگکور (Angkor Night Market) واقع در خیابان سیووتا ، Phsar Kandal ( بازار مرکزی) در خیابان سیووتا که بیشتر پذیرای گردشگران است و Phsar Leu (بازار علیا) که در امتداد جاده ملی 6 فاصله دارد اما بزرگترین بازار سیم ریپ است که توسط مردم محلی مورد استفاده قرار می گیرد. بازار ساخته شده در کامبوج (در ابتدا "خوب ساخته شده در کامبوج" نامیده می شود) یک بازار شبانه برای گردشگران در سیم ریپ است که در آن تمام محصولات فروخته شده در کامبوج ساخته می شود. این بازار روزانه میزبان نمایش ها و سایر رویدادها در جاده کینگ است. در ژوئیه سال 2020 ، مقامات دستور منع خرید ، فروش و قصابی سگ برای غذا را صادر کردند.

Artisans Angkor

Artisans Angkor یک شرکت نیمه دولتی است که در سال 1992 تاسیس شد و هدف آن احیای صنعت سنتی خمر و اشتغال صنعتگران روستایی. این مزرعه همچنین با یک مزرعه تولید ابریشم در ارتباط است که در آن بازدیدکنندگان ممکن است در مورد صنعت پرورش و بافندگی اطلاعات کسب کنند. همچنین با مرمت و جایگزینی مجسمه های آسیب دیده در مرمت اماکن تاریخی انگکور شرکت می کند.

دهکده فرهنگی کامبوج

دهکده فرهنگی کامبوج در 24 سپتامبر 2003 افتتاح شد و تمام مینیاتورهای بناهای معروف تاریخی و بناهای کامبوج را جمع می کند. 11 روستای منحصر به فرد وجود دارد که نشان دهنده میراث فرهنگی ، آداب و رسوم محلی و ویژگی های 21 نژاد مختلف است.

مکان های قابل توجه در نزدیکی سیم ریپ

پنوم کولن

پارک ملی پنوم کولن حدود 48 کیلومتر با سیم ریپ فاصله دارد و دارای تعدادی جاذبه مانند دو آبشار آن و رودخانه 1000 لینگای کبال اسپین است. همچنین محل زندگی Preah Ang Thom ، بتکده ای فعال و قرن شانزدهم است که بزرگترین بودای خوابیده کامبوج را در خود جای داده است.

روستاهای شناور

چهار روستای شناور در اطراف سیم ریپ وجود دارد : Kompong Khleang ، Kompong Phluk ، Chong Kneas و Meychrey ، خانه پناهگاه پرندگان. Kompong Khleang بزرگترین و معتبرترین و Chong Kneas به دلیل مجاورت با شهر کمترین معتبر اما پر بازدیدترین در نظر گرفته شده است.

Tonlé Sap

Tonlé Sap ، خمر برای "جسم گسترده" از آب شیرین و معمولاً به عنوان "دریاچه بزرگ" ترجمه می شود ، یک سیستم ترکیبی دریاچه و رودخانه برای کامبوج است. این در قلب کامبوج است و بسیاری از روستاهای شناور را در خود جای داده است. Tonle Sap در 30 دقیقه ای جنوب مرکز سیم ریپ در بندر چونگ کنز قرار دارد. این دریاچه و روستاهای آن از ویژگی ها و جاذبه های منحصر به فرد بسیاری برخوردار است و باعث محبوبیت تورهای Tonle Sap در بین گردشگران می شود. نواحی اطراف Tonle Sap شامل استان سیم ریپ بخشی از ذخیره گاه بزرگ زیست کره Tonle Sap است.

پنوم دی

پنوم دی یک تپه در نزدیکی سیم ریپ است.

Banteay Srei

Banteay Srei معبدی است در قرن دهم و در 30 کیلومتری شمال شرقی سیم ریپ قرار دارد. به دلیل کنده کاری های ظریف و تزئینی بر روی ماسه سنگ صورتی گل سرخ قابل توجه است.

غذاهای محلی خاص

شراب برنج

به طور سنتی شراب برنج را خانواده های کامبوج درست می کنند یا روستاها برای مصرف خودشان. برخی نیز به صورت تجاری یا از این سنت الهام گرفته شده اند ، به عنوان مثال ، لیموترش کامبوجی دم کرده Sombai (Sombai) تولید شده در سیم ریپ است. این نوشیدنی از Sraa Tram (یا شراب خیس شده) که کامبوجی ها به طور سنتی و رم های تزریق شده از جزایر می نوشند الهام می گیرد. خاصیت بطری های Sombai این است که با دست نقاشی می شوند و باعث جذابیت گردشگران از کامبوج می شود. این کارگاه و سالن مزه سازی آن که در یک خانه چوبی سنتی خمر نصب شده است ، به یکی از جاذبه های گردشگری در شهر تبدیل شده است.

آب و هوا

بر اساس طبقه بندی آب و هوای Köppen ، سیم ریپ دارای یک مرطوب گرمسیری است. آب و هوای خشک این شهر به طور کلی در طول سال گرم است و دمای متوسط ​​آن هرگز در هر ماه به زیر 30 درجه سانتیگراد نمی رسد. سیم ریپ یک فصل مرطوب نسبتاً طولانی دارد که از ماه مه آغاز می شود و در ماه اکتبر پایان می یابد. فصل خشک شش ماه باقیمانده را پوشش می دهد. میانگین بارندگی در این شهر سالانه 1406 میلی متر است.

حمل و نقل

این شهر 7 کیلومتر (4.3 مایل) از فرودگاه بین المللی سیم ریپ-آنگکور (کد IATA REP) فاصله دارد و قابل دسترسی است. با پرواز مستقیم از بسیاری از شهرهای آسیا و از طریق زمین از پنوم پن و مرز تایلند. با قایق (از طریق دریاچه Tonle Sap) نیز قابل دسترسی است. همچنین اتوبوس هایی از پنوم پن و باتامبانگ وجود دارد که اتوبوس های بین پنوم پن و سیم ریپ حدود 6 ساعت طول می کشد. یک فرودگاه جدید در فاصله 60 کیلومتری سیم ریپ درنظر گرفته شده است.

دسترسی از بانکوک به سیم ریپ از طریق Poipet امکان پذیر است. جاده Poipet به Siem Reap از سال 2013 تازه آسفالت و مهر و موم شده است. اگر مسافران با تاکسی از بانکوک به Poipet و از Poipet به Siem Reap بروند ، بسته به مرز می توان در طول 6 تا 10 ساعت کل سفر را انجام داد. زمان عبور این سفر با اتوبوس و مینی بوس نیز امکان پذیر است. خرید بلیط از طریق وب سایت رسمی ناتاکان بصورت آنلاین انجام می شود. رسیدن به سیم ریپ از بانکوک نیز با قطار از طریق ایستگاه Aranyaprathet تا مرز کامبوج و بعداً از طریق مینی اتوبوس های مشترک یا تاکسی ها به Siem Reap امکان پذیر است.

سیم ریپ دارای خطوط ریلی سریع السیر به پنوم خواهد بود. پن که در حال حاضر در حال انجام مطالعات امکان سنجی است و توسط CRECG در حال انجام است.

خواهران شهرها

• باگان ، میانمار
• سانکت گوار ، آلمان ، از 13 مه 2015
• استان جیانگشی ، چین
• پارک اورلند ، ایلینوی
• کوتا ، آیچی ، ژاپن