Wrocław

• از چپ به راست: Ostrów Tumski با کلیسای جامع Wrocław
• تالار شهر قدیمی
• تئاتر عروسکی
• میدان بازار و کلیسای سنت الیزابت
• هتل مونوپل
• ایستگاه راه آهن Wrocław Główny
• دانشگاه Wrocław

Wrocław (انگلستان: / ɒvrɒtswɑːf / VROT-swahf ، ایالات متحده: / ˈvrɔːtswɑːf ، -slɑːf ، -slɑːv / VRAWT-swahf ، -⁠slahf ، -⁠slahv ، لهستانی: (گوش دادن) ؛ آلمانی: Breslau (گوش دادن) ؛ چکی: Vratislav ؛ لاتین: Vratislavia ) شهری در جنوب غربی لهستان است و بزرگترین شهر در منطقه تاریخی سیلزیا است. این رودخانه در ساحل رودخانه اودر در دشتهای سیلزیای اروپای مرکزی واقع شده است ، تقریباً 350 کیلومتر (220 مایل) از دریای بالتیک به شمال و 40 کیلومتر (25 مایل) از کوههای سودتن به جنوب. جمعیت رسمی وروتسواو در سال 2020 643،782 نفر بود که 1.25 میلیون نفر دیگر در منطقه شهری ساكن بودند.

وروتسوو پایتخت تاریخی سیلسیا و سیلزیای سفلی است. امروز ، این مرکز پایتخت ناحیه سیلسیای سفلی است. تاریخچه این شهر به بیش از هزار سال برمی گردد. در زمان های مختلف ، بخشی از پادشاهی لهستان ، پادشاهی بوهمیا ، پادشاهی مجارستان ، سلطنت هابسبورگ اتریش ، پادشاهی پروس و آلمان بوده است. وروتسلاو در سال 1945 بعنوان بخشی از سرزمینهای به اصطلاح بهبود یافته ، که حاصل تغییرات گسترده مرزها و اخراج ها پس از جنگ جهانی دوم بود ، دوباره بخشی از لهستان شد.

وروتسوو شهری دانشگاهی است که بیش از جمعیت دانشجویی دارد. 130،000 ، و این را مسلماً یکی از جوان ترین شهرهای کشور تشکیل می دهد. از ابتدای قرن بیستم ، دانشگاه وروتسلاو ، که قبلاً دانشگاه برسلاو بود ، 9 برنده جایزه نوبل تولید کرده است و به دلیل کیفیت بالای تدریس مشهور است. . این شهر در میان 100 شهر برتر جهان برای بررسی کیفیت زندگی Mercer و در 100 شهر باهوش ترین شهرهای جهان در گزارش IESE Cities in Motion Index 2017 و 2019 قرار گرفت. Wrocław همچنین دارای نشانه های تاریخی بی شماری است ، از جمله میدان اصلی بازار ، جزیره کلیسای جامع و سالن Centennial ، که در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است.

در سالهای 1989 ، 1995 و 2019 وروتسوال میزبان جلسات جوانان اروپا در جامعه Taizé و میزبان کنگره مسحور در سال 1997 و مسابقات قهرمانی فوتبال اروپا در سال 2012 بود. در سال 2016 ، این شهر پایتخت فرهنگی اروپا و پایتخت جهانی کتاب بود. همچنین در آن سال ، Wrocław میزبان المپیک تئاتر ، بازی های Bridge World و جوایز فیلم اروپا بود. در سال 2017 ، این شهر میزبان کنفرانس سالانه ایفلا و بازی های جهانی بود. در سال 2019 ، این شهر به عنوان شهر ادبیات یونسکو انتخاب شد.

مطالب

• 1 ریشه شناسی
• 2 تاریخ
  • 2.1 قرون وسطی
  • 2.2 رنسانس و اصلاحات
  • 2.3 دوره روشنگری
  • 2.4 جنگ های ناپلئونی
  • 2.5 پروس
  • 2.6 دوم جنگ جهانی
  • 2.7 1945 تاکنون
• 3 جغرافیا
  • 3.1 گیاهان و جانوران
  • 3.2 آلودگی هوا
  • 3.3 آب و هوا
• 4 دولت و سیاست
  • 4.1 مناطق
  • 4.2 دولت شهرداری
• 5 اقتصاد
  • 5.1 شرکت های بزرگ
  • 5.2 مراکز خرید
• 6 حمل و نقل
  • 6.1 هواپیمایی
  • 6.2 ریلی و اتوبوسی
  • 6.3 حمل و نقل عمومی
  • 6.4 دیگر
• 7 جمعیت شناسی
  • 7.1 دین
• 8 آموزش
• 9 فرهنگ و نشانه ها
  • 9.1 شهر قدیمی
  • 9.2 گردشگری و مکانهای دیدنی
    • 9.2.1 سرگرمی
    • 9.2.2 موزه
  • 9.3 Wrocław در ادبیات
  • 9. 4 فیلم ، موسیقی و تئاتر
• 10 ورزش
  • 10.1 ورزش مردان
  • 10.2 ورزش زنان
• 11 افراد سرشناس
• 12 روابط بین الملل
  • 12.1 شهرهای دوقلو - خواهران
• 13 نیز مراجعه کنید
• 14 منبع
  • 14.1 یادداشت
  • 14.2 کتابشناسی
    • 14.2.1 زبان انگلیسی
    • 14.2.2 زبان لهستانی
    • 14.2.3 زبان آلمانی
• 15 پیوندهای خارجی

• 2.1 قرون وسطی
• 2.2 رنسانس و اصلاحات
• 2.3 دوره روشنگری
• 2.4 جنگ های ناپلئونی
• 2.5 پروس
• 2.6 جنگ جهانی دوم
• 2.7 1945 تاکنون

• 3.1 گیاهان و جانوران
• 3.2 آلودگی هوا
• 3.3 آب و هوا

• 4.1 مناطق
• 4.2 دولت شهرداری

• 5.1 شرکت های بزرگ
• 5.2 مراکز خرید

• 6.1 هواپیمایی
• 6.2 ریلی و اتوبوس
• 6.3 حمل و نقل عمومی
• 6.4 دیگر

• 7. 1 دین

• 9.1 شهر قدیمی
• 9.2 گردشگری و مکانهای دیدنی
  • 9.2.1 سرگرمی
  • 9.2 .2 موزه
• 9.3 Wrocław در ادبیات
• 9.4 فیلم ، موسیقی و تئاتر

• 9.2 .1 سرگرمی
• 9.2.2 موزه

• 10.1 ورزش مردان
• 10.2 ورزش زنان

• 12.1 شهرهای دوقلو - خواهران شهرها

• 14.1 یادداشت
• 14.2 کتابشناسی
  • 14.2.1 زبان انگلیسی
  • 14.2.2 زبان لهستانی
  • 14.2.3 زبان آلمانی

• 14.2.1 زبان انگلیسی
• 14.2.2 زبان لهستانی
• 14.2.3 زبان آلمانی

ریشه شناسی

به طور سنتی ، این شهر نامگذاری می شود پس از دوک وراتیسلاو اول بوهمیایی از خاندان چک Přemyslid ، که بین سالهای 915 تا 921 این منطقه را اداره می کرد ، نام این شهر برای اولین بار در قرن دهم ظاهر شد ، احتمالاً به عنوان واتیسلاوا قدیمی ترین سند باقیمانده که حاوی نام ثبت شده شهر است ، شرح وقایع تیتمار مرسبورگ از اوایل قرن یازدهم است که نام این شهر را "وروتیزلاوا" ثبت می کند و از آن به عنوان محل اسقف جدید در کنگره گنیزنو یاد می کند. اولین مهر شهرداری در این شهر با نوشته Sigillum Counsit Wratislavie نوشته شده است.

نسخه اصلی زبان قدیمی چک در اسناد لاتین استفاده شده است ، به عنوان Vratislavia یا واتیسلاویا در زبان لهستانی ، نام این شهر Wrocław از نام Wrocisław گرفته شده است که معادل لهستانی نام چک Vratislav است. اولین تغییرات این نام در زبان لهستانی قدیم از حرف / l / به جای / ł / استفاده می کند. در قرن پانزدهم ، اولین تغییرات جدید آلمانی عالی بالا ، Breslau ، برای اولین بار مورد استفاده قرار گرفت. علیرغم تفاوت های قابل توجه در هجی ، اشکال متعدد آلمانی هنوز بر اساس نام اصلی اسلاوی غربی این شهر بود ، با صدای -Vr- با گذشت زمان با -Br - ، و پسوند -slav- با -slau- جایگزین شد . این تغییرات شامل Vratizlau ، Wratislau ، Wrezlau یا Breßlau از جمله موارد دیگر بود. در زبانهای دیگر ، نام این شهر: چکی مدرن: Vratislav ، مجارستانی: Boroszló ، عبری: ורוצלב ( Vrotsláv ) ، ییدیش: ( برسلو ) ، آلمانی سیلسیایی: براسل و لاتین: Vratislavia ، Wratislavia یا Budorgis .

افرادی که در این شهر متولد شده یا ساکن هستند به "واتیتسلاویان" (لهستانی: wrocławianie ) معروف هستند. در دوران آلمان ، نام مستعار "Breslauer" بود.

تاریخچه

در دوران باستان ، محلی به نام بودوریگوم در یا در نزدیکی محل Wrocław وجود داشته است. این نقشه قبلاً در نقشه کلودیوس بطلمیوس از سال 142–147 میلادی نقشه برداری شده بود. سکونتگاه ها در این منطقه از قرن 6 به بعد در دوره مهاجرت وجود داشته است. ایلان ها ، یک قبیله اسلاوی غربی ، در رودخانه اودر مستقر شدند و یک گوردال مستحکم در Ostrów Tumski برپا کردند.

وروتسلاو از تقاطع دو مسیر تجاری ، ویا ریجیا و جاده کهربا سرچشمه گرفت. این شهر برای اولین بار در قرن دهم به دلیل قلعه دوک بوهمی واتیسلاو اول در آنجا به عنوان Vratislavia شناخته شد ، از این رو نامگذاری شده است. هنگامی که در سال 985 ، دوک میسکو اول لهستان سیلسیا را فتح کرد ، شکل واراتیسلاویا با گذشت زمان به حالت polonized تبدیل شد Wrocław . این شهر صریحاً در سال 1000 میلادی در ارتباط با ارتقا its خود به یک مکتب اسقفی در زمان برگزاری کنگره گنیزنو ذکر شد.

قرون وسطی

در طول تاریخ اولیه وروسلاو ، کنترل بر آن تغییر کرد فاصله بین بوهمیا (تا 992 ، سپس 1038–1054) و پادشاهی لهستان (992–1038 و 1054–1202). به دنبال چند قطعه شدن پادشاهی لهستان ، سلسله پیاست بر دوش سیلسی حکومت کرد. یکی از مهمترین وقایع در این دوره ، تاسیس اسقف اعظم وروتسواو توسط دوک لهستانی و از سال 1025 ، پادشاه بولسلاو شجاع در سال 1000 بود. همراه با اسقف های کراکوف و کوبوبروزگ ، وروتسلاو تحت اسقف اعظم گنیزنو در لهستان بزرگ که توسط پاپ سیلوستر دوم با شفاعت دوک لهستانی بولسلاو اول شجاع و امپراطور اتو سوم در سال 1000 ، در جریان کنگره گنیزنو تاسیس شد. در سالهای 1034–1038 این شهر تحت تأثیر واکنش بت پرستی در لهستان قرار گرفت.

این شهر به یک مرکز تجاری تبدیل شد و به ویسپا پیاسک (جزیره شن) و سپس در ساحل سمت چپ رودخانه اودر گسترش یافت. در حدود 1000 نفر ، این شهر حدود 1000 نفر سكونت داشت. در سال 1109 در جریان جنگ لهستان و آلمان ، شاهزاده بولسلاو سوم وریموث در جنگ هوندسفلد با غلبه بر هنری آلمان پنجم پادشاه آلمان ، جلوی پیشروی آلمان به لهستان را گرفت. وقایع نگاری قرون وسطایی ، Gesta principum Polonorum (1112–1116) توسط گالوس آنونیموس ، وروكلاو ، به همراه كراكوو و ساندومیرز ، به عنوان یكی از سه پایتخت پادشاهی لهستان. همچنین ، کتاب Tabula Rogeriana که توسط جغرافیدان عرب محمد ال ادریسی در سال 1154 تألیف شده است ، وروتسلاو را به عنوان یکی از شهرهای لهستان ، در کنار کراکوف ، گنیزنو ، سیرادز ، اوشیکا و سانتوک توصیف می کند.

توسط 1139 ، شهرکی متعلق به فرماندار Piotr Włostowic (معروف به Piotr Włast Dunin) و دیگری در ساحل سمت چپ رود Oder ، در نزدیکی سایت فعلی دانشگاه ساخته شده است. در حالی که این شهر عمدتا لهستانی بود ، دارای جوامعی از بوهمیان (چک) ، آلمانی ها ، والونی ها و یهودیان نیز بود.

در قرن سیزدهم ، وروتسواو مرکز سیاسی پادشاهی تقسیم شده لهستان بود. در آوریل 1241 ، هنگام حمله اول مغول به لهستان ، این شهر توسط ساکنان آن رها شد و به دلایل استراتژیک سوخت. در طی نبردها با مغولان ، هانری دوم پرهیزگار با موفقیت از قلعه وروتساو دفاع کرد.

پس از حمله مغول ، این شهر تا حدودی توسط مهاجران آلمانی آباد شد ، که در قرون بعدی به تدریج به جمعیت غالب آن تبدیل شدند. این شهر ، با این حال ، شخصیت چند قومی خود را حفظ کرد ، و نشان دهنده اهمیت آن به عنوان یک پست تجاری در تقاطع ویا ریجیا و جاده کهربا بود.

با هجوم مهاجران ، شهر گسترش یافت و در 1242 تحت قانون شهر آلمان قرار گرفت. شورای شهر از هر دو زبان لاتین و آلمانی استفاده می کرد و اشکال اولیه نام "Breslau" ، نام آلمانی شهر ، برای اولین بار در سوابق مکتوب آن ظاهر شد. این شهر بزرگ حدود 60 هکتار (150 هکتار) را تحت پوشش قرار داد و میدان اصلی بازار جدید ، احاطه شده توسط خانه های چوبی ، به مرکز تجارت شهر تبدیل شد. بنیاد اصلی ، Ostrów Tumski ، مرکز مذهبی آن شد. این شهر در سال 1261 حقوق مگدبورگ را به دست آورد در حالی که سلسله Piast لهستانی کنترل منطقه را در دست داشت ، توانایی شورای شهر برای اداره مستقل خود افزایش یافت. در سال 1274 شاهزاده هنریک چهارم پروبوس اصل شهر را به شهر داد. در قرن سیزدهم ، دو پادشاه لهستانی در کلیساهای وروتسواف که توسط آنها تاسیس شد ، دفن شدند ، هنری دوم پرهیزگار در کلیسای سنت وینسنت و هنریک چهارم پروبوس در کلیسای صلیب مقدس.

Wrocław ، که به مدت 350 سال بیشتر تحت سلطه لهستان بود ، در سال 1335 ، پس از مرگ هنری ششم ، به پادشاهی بوهمیا ، بخشی از امپراتوری مقدس روم ، سقوط کرد. بین سالهای 1342 و 1344 دو آتش سوزی قسمتهای زیادی از شهر را ویران کرد. در سال 1387 این شهر به لیگ Hanseatic پیوست. در 5 ژوئن 1443 ، زمین لرزه ای در این شهر رخ داد که تخمین زده می شود تقریباً حدود باشد. 6 در مقیاس ریشتر ، که بسیاری از ساختمانهای آن را تخریب یا آسیب جدی دید.

بین سالهای 1469 و 1490 ، وروتسلاو بخشی از پادشاهی مجارستان بود و گفته می شد که پادشاه ماتیاس کوروینوس دارای یک معشوقه ورایتیسلاوی است که برای او پسری به دنیا آورد. در سال 1474 ، پس از تقریباً یک قرن ، این شهر لیگ Hanseatic را ترک کرد. همچنین در سال 1474 ، شهر توسط نیروهای ترکیبی لهستان و چک محاصره شد. با این حال ، در نوامبر 1474 ، پادشاهان کازیمیر چهارم لهستان ، پسرش ولادیسلاوس دوم از بوهمیا و ماتیاس کوروینوس از مجارستان در دهکده نزدیک موچوبور ویلکی (منطقه فعلی وروتسلاو) دیدار کردند و در دسامبر 1474 آتش بس امضا شد بر اساس آن شهر تحت حاکمیت مجارستان باقی ماند. سال بعد با انتشار مجله Statuta Synodalia Episcoporum Wratislaviensium (1475) توسط کاسپر الیان ، اولین کسی که به زبان لهستانی غیرقابل اجرا بود ، حاوی دادرسی و دعاهای اسقف های وروتسلاو بود.

رنسانس و اصلاحات

در قرن شانزدهم ، سبک آبجو Breslauer Schöps در Wroc Waw ایجاد شد.

اصلاحات پروتستان در سال 1518 به شهر رسید و آن را به جدید تبدیل کرد مناسک با این حال ، از سال 1526 سیلسیا توسط کاخ کاتولیک هابسبورگ اداره می شد. در سال 1618 ، از ترس از دست دادن حق آزادی مذهب ، از شورش بوهمی حمایت کرد. در طی جنگ سی ساله ، این شهر توسط نیروهای ساکسون و سوئد اشغال شد و هزاران نفر از ساکنان آن را به طاعون از دست داد.

امپراتور با تشویق دستورات کاتولیک ها برای استقرار در شهر ، ضد اصلاحات را وارد کرد ، از سال 1610 با فرانسیسکان شروع می شود ، و پس از آن ژزوئیت ها ، سپس کاپوچین ها ، و سرانجام راهبه های اورسولین در سال 1687 شروع می شود. این دستورات ساختمانهایی را بنا کردند ، که شکل ظاهری این شهر را تا سال 1945 شکل داد. یکی از تنها چند شهر سیلزی که در آن پروتستان باقی مانده است.

مدرسه شهرداری لهستان در سال 1666 افتتاح شد و تا سال 1766 ادامه داشت. ثبت دقیق اطلاعات مربوط به تولد و مرگ توسط پدران شهر منجر به استفاده از داده های آنها برای تجزیه و تحلیل مرگ و میر ، ابتدا توسط جان گراونت و سپس بر اساس داده هایی که توسط استاد برسلاو ، کاسپار نویمان ، توسط ادموند هالی ارائه شده است. جداول و تجزیه و تحلیل های هالی ، که در سال 1693 منتشر شد ، به عنوان اولین جداول واقعی عملگرانه در نظر گرفته می شوند ، و از این رو پایه و اساس علم فشان سازی مدرن است. در جریان ضد اصلاحات ، زندگی فکری این شهر رونق گرفت ، زیرا بورژوازی پروتستان مقداری تسلط خود را به دستورات کاتولیک به عنوان حامیان هنر از دست داد.

دوره روشنگری

این شهر مرکز ادبیات باروک آلمان شد و مکتب شاعران اول و دوم سیلسی را در خود جای داد. در دهه 1740 ، پادشاهی پروس در طول جنگ جانشینی اتریش ، شهر و بیشتر سیلسیه را ضمیمه کرد. ملکه هابسبورگ ماریا ترزا در پیمان برسلاو در سال 1742 بیشتر مناطق را به پروس واگذار کرد. اتریش در طول جنگ هفت ساله در نبرد برسلو تلاش کرد تا سیلزی را بازیابی کند ، اما موفق نشدند. ماجراجوی ایتالیایی ونیزی ، جاکومو کازانووا ، در سال 1766 در برسلاو ماند.

جنگهای ناپلئونی

در طول جنگهای ناپلئونی ، توسط کنفدراسیون ارتش راین اشغال شد. استحکامات شهر تسطیح شده و صومعه ها و صومعه ها به تصرف درآمدند. دانشگاه اروپایی پروتستان ویادرینا در فرانکفورت آم اودر در سال 1811 به برسلو منتقل شد و با دانشگاه محلی یسوعیان متحد شد و دانشگاه جدید فردریک-ویلیام سیلسیا را ایجاد کرد (دانشگاه Schlesische Friedrich-Wilhelm-Universität اکنون دانشگاه از Wrocław). این شهر به مرکز جنبش آزادیبخش آلمان علیه ناپلئون و محل تجمع داوطلبان از سراسر آلمان تبدیل شد. این شهر مرکز بسیج پروس برای این کارزار بود که در نبرد لایپزیگ خاتمه یافت.

پروس

کنفدراسیون راین باعث افزایش رونق در سیلسیا و شهر شد. حذف استحکامات فرصتی برای گسترش شهر از مرزهای قبلی خود فراهم کرد. برسلاو به یک قطب مهم راه آهن و مرکز صنعتی تبدیل شد ، به ویژه برای تولید پارچه و پنبه و صنعت فلزات. دانشگاه بازسازی شده به عنوان یک مرکز مهم علمی خدمت می کرد. یوهانس برامس بعداً اورتور جشنواره آکادمیک خود را نوشت تا از دانشگاه بخاطر دکترای افتخاری اعطا شده در سال 1879 تشکر کند.

در سال 1821 ، (اسقف) اسقف Breslau از وابستگی به اسقف اعظم لهستان در Gniezno خارج شد و Breslau شد دیدن معاف. در 10 اکتبر 1854 ، مدرسه علمیه یهودی افتتاح شد. این مسسه اولین حوزه علمیه خاخام مدرن در اروپای مرکزی بود. در سال 1863 برادران کارل و لوئیس استنگن آژانس مسافرتی استنگن ، دومین آژانس مسافرتی در جهان را تأسیس کردند.

این شهر مرکز مهم جنبش مقاومت مخفی لهستان و مقر کمیته قیام لهستان قبل و در طی قیام ژانویه 1863-1864 در پارتیشن روسی لهستان بود. لهستانی های محلی پس از قتل عام معترضان لهستانی روسی در ورشو در فوریه 1861 در عزای ملی لهستان شرکت کردند و همچنین چندین سرویس کلیسایی میهنی را در طول سال 1861 برگزار کردند. مکاتبات ، اسلحه ها و شورشیان لهستانی از طریق شهر منتقل شد. پس از وقوع قیام در سال 1863 ، پلیس پروس به طور گسترده در خانه های لهستان ، به ویژه در لهستانی هایی که اخیراً به این شهر آمده بودند ، بازرسی های گسترده ای انجام داد. ساکنان این شهر ، اعم از لهستانی و آلمانی ، به استثنای اشراف آلمانی ، عمدتاً با این قیام همدرد بودند و حتی برخی از آلمانی ها در فعالیت های مخفی خود به لهستانی های محلی پیوستند. در ژوئن 1863 این شهر رسماً به عنوان مقر مقامات مخفی شورشی لهستان تأیید شد. در ژانویه 1864 ، پلیس پروس تعدادی از اعضای جنبش شورشی لهستان را دستگیر کرد.

اتحاد آلمان در سال 1871 برسلاو را به ششمین شهر بزرگ امپراتوری آلمان تبدیل کرد. جمعیت آن بین سالهای 1860 و 1910 بیش از سه برابر شده و به بیش از نیم میلیون نفر رسیده است. در سرشماری سال 1900 تعداد 422709 نفر از ساکنان این شهر ثبت شده اند.

در سال 1890 ، ساخت قلعه برسلو به عنوان دفاع از شهر آغاز شد. برج های مهم در سال 1910 ، پل قیصر (امروز پل گرونوالد) و دانشگاه فنی که هم اکنون دانشگاه فناوری وروتسوو را در خود جای داده افتتاح شده است. سرشماری سال 1900 ، 98٪ از جمعیت به عنوان آلمانی زبان ، با 5،363 لهستانی زبان (1.3٪) ، و 3،103 (0.7٪) به عنوان دو زبانه به زبانهای آلمانی و لهستانی. جمعیت 58٪ پروتستان ، 37٪ کاتولیک (شامل حداقل 2٪ لهستانی) و 5٪ یهودی (در سرشماری سال 1905 مجموعاً 20536 نفر) بودند. جامعه یهودیان برسلاو با تولید چندین هنرمند و دانشمند برجسته در آلمان از مهمترین آنها بود.

از سال 1912 ، رئیس گروه روانپزشکی دانشگاه و مدیر کلینیک روانپزشکی (<کونیگلیچ) Psychiatrischen und Nervenklinik ) آلوئیس آلزایمر بود و در همان سال ، پروفسور ویلیام استرن مفهوم ضریب هوشی را ارائه داد.

در سال 1913 ، سالن صد ساله تازه ساخته شده نمایشگاهی به مناسبت 100 سالگرد تولد جنگهای آزادیبخش تاریخی آلمان علیه ناپلئون و اولین جایزه صلیب آهنین.

پس از جنگ جهانی اول ، برسلاو در سال 1919 به پایتخت استان تازه ایجاد شده پروسی در سیلسیای سفلی جمهوری ویمار تبدیل شد. جنگ جامعه لهستانی شروع به برگزاری توده ها به زبان لهستانی در کلیسای Saint Anne کرد و از سال 1921 در سنت مارتین و یک مدرسه لهستانی توسط هلنا آدامچوزکا تاسیس شد. در سال 1920 یک کنسولگری لهستان در میدان اصلی افتتاح شد.

در آگوست 1920 ، در طی قیام سیلسیای لهستان در سیلزیای علیا ، کنسولگری و مدرسه لهستان تخریب شد ، در حالی که کتابخانه لهستان توسط گروهی سوخته شد . تعداد لهستانی ها به عنوان درصدی از کل جمعیت پس از ظهور مجدد لهستان به عنوان ایالت در سال 1918 ، زمانی که بسیاری به لهستان نقل مکان کردند ، فقط به 0.5 درصد کاهش یافت. شورش های ضد یهودی در سال 1923 اتفاق افتاد.

مرزهای شهر بین سالهای 1925 و 1930 گسترش یافت و مساحت 175 کیلومتر مربع (68 مایل مربع) با 600000 نفر جمعیت را شامل شد. در سال 1929 ، Werkbund WuWa (آلمانی: Wohnungs- und Werkraumausstellung ) را در Breslau-Scheitnig ، ویترین بین المللی معماری مدرن توسط معماران شعبه Silesian از Werkbund افتتاح کرد. در ژوئن 1930 ، برسلائو میزبان Deutsche Kampfspiele بود ، این یک رویداد ورزشی برای ورزشکاران آلمانی پس از حذف آلمان از بازیهای المپیک پس از جنگ جهانی اول بود. تعداد یهودیان باقی مانده در برسلاو از 23240 نفر در سال 1925 به 10659 نفر کاهش یافت. در سال 1933. برسلاو بزرگترین شهر آلمان در شرق برلین بود.

در زمان امپراتوری آلمان به عنوان سنگر لیبرالیسم جناح چپ شناخته می شد ، سرانجام برسلو به یکی از قوی ترین شهرها تبدیل شد پایگاه های پشتیبانی حزب نازی ، که در انتخابات 1932 44٪ از آرا city شهر را به دست آورد ، سومین بالاترین رای در کل آلمان است.

KZ Durrgoy ، یکی از اولین اردوگاه های کار اجباری در رایش سوم ، در سال 1933 در این شهر راه اندازی شد.

پس از انتصاب هیتلر به عنوان صدراعظم آلمان در سال 1933 ، دشمنان سیاسی نازی ها مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و م institutionsسسات آنها بسته یا تخریب شد. گشتاپو اقداماتی را علیه دانشجویان لهستانی و یهودی (نگاه کنید به: حوزه علمیه یهود برسلاو) ، کمونیست ها ، سوسیال دموکرات ها و اتحادیه های صنفی آغاز کرد. دستگیری برای صحبت در لهستان در ملا public عام صورت گرفت و در سال 1938 پلیس تحت کنترل نازی ها مرکز فرهنگی لهستان را تخریب کرد. در ژوئن 1939 ، دانشجویان لهستانی از دانشگاه اخراج شدند. همچنین بسیاری دیگر از افراد که توسط رایش سوم "نامطلوب" شناخته می شوند به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند. شبکه ای از اردوگاه های کار اجباری و اردوگاه های کار اجباری در اطراف برسلاو برای تأمین نگرانی های صنعتی از جمله FAMO ، Junkers و Krupp ایجاد شد. ده ها هزار کارگر اجباری در آنجا زندانی شدند.

آخرین رویداد بزرگ سازمان یافته توسط اتحادیه ملی سوسیالیست رایش برای ورزش بدنی ، موسوم به Deutsches Turn-und-Sportfest (جشن های ورزشی و ورزشی) ، برگزار شد. از 26 تا 31 ژوئیه 1938 در برسلاو. Sportsfest به مناسبت 125 سالگرد جنگهای آزادیخواهانه آلمان علیه حمله ناپلئون برگزار شد.

جنگ جهانی دوم

در هنگام حمله به لهستان ، که جنگ جهانی دوم را آغاز کرد ، در سپتامبر 1939 ، آلمانی ها دستگیرهای گسترده ای از فعالان محلی لهستانی را انجام دادند و سازمان های لهستانی را ممنوع کردند ، و این شهر به عنوان مرکز منطقه جنوبی Selbstschutz تبدیل شد ، وظیفه ای که آزار و اذیت لهستانی ها بود. در بیشتر اوقات جنگ ، درگیری تأثیری در شهر نداشت. در طول جنگ ، آلمانی ها گور پادشاهان قرون وسطایی لهستان و دوك های محلی را برای انجام تحقیقات مردم شناسی برای اهداف تبلیغاتی گشودند ، و می خواستند "خلوص نژادی" آلمان را نشان دهند. بقایای بدن توسط آلمانی ها به مکان های دیگر منتقل شد و تا امروز پیدا نشده است. در سال 1941 بازماندگان اقلیت لهستانی قبل از جنگ در شهر و همچنین کارگران برده لهستانی ، یک گروه مقاومت به نام Olimp را سازمان دادند. این سازمان با جمع آوری اطلاعات ، خرابکاری و سازماندهی کمک برای کارگران برده لهستانی را انجام داد. در سپتامبر 1941 ، 10 هزار یهودی شهر از خانه های خود اخراج و به زودی به اردوگاه های کار اجباری تبعید شدند. تعداد کمی از هولوکاست جان سالم به در بردند. با ادامه جنگ ، پناهندگان از شهرهای بمباران شده آلمان و بعداً پناهندگان از شرق دیگر ، جمعیت را به یک میلیون نفر افزایش دادند ، از جمله 51000 کارگر اجباری در سال 1944 ، و 8876 PoWs متفقین. در پایان سال 1944 پس از سرکوب قیام ورشو توسط آلمانی ها 30000000000000 لهستانی دیگر به شهر منتقل شدند. تقریباً 3400-3800 مرد در سه زیرکمپ زندانی شدند ، از جمله لهستانی ها ، روس ها ، ایتالیایی ها ، فرانسوی ها ، اوکراینی ها ، چک ها ، بلژیکی ها ، یوگسلاوی ها ، چینی ها و حدود 1500 زن یهودی در اردوگاه چهارم زندانی شدند. بسیاری از زندانیان درگذشتند و مابقی در ژانویه 1945 به اردوگاه اصلی Groß-Rosen منتقل شدند. همچنین سه زیرکمپ اردوگاه اسیران Stalag VIII-B / 344 و دو زندان نازی در شهر وجود داشت ، از جمله یک زندان جوانان ، با چندین زیرکمپ کار اجباری.

در فوریه 1945 ارتش شوروی به شهر نزدیک شد. گاولیتر کارل هانکه این شهر را به عنوان قلعه ای اعلام کرد که به هر قیمتی برگزار شود. سرانجام هانکه ممنوعیت تخلیه زنان و کودکان را که تقریباً دیر شده بود لغو کرد. در طی تخلیه سازمان یافته ضعیف او در ژانویه 1945 ، 18000 نفر در توفان برفی یخی با هوای 20 درجه سانتیگراد (4 درجه فارنهایت) یخ زدند و جان خود را از دست دادند. با پایان نبرد برسلاو (فوریه - مه 1945) ، نیمی از شهر ویران شد. تخمین زده می شود که 40،000 غیرنظامی در ویرانه خانه ها و کارخانه ها کشته شده باشند. پس از نزدیک به سه ماه محاصره ، فستونگ برسلاو در 6 مه 1945 ، دو روز قبل از پایان جنگ ، تسلیم ارتش سرخ شد. در ماه اوت ، شوروی ها این شهر را تحت کنترل کمونیست های آلمان قرار دادند.

به دنبال کنفرانس یالتا که در فوریه 1945 برگزار شد و در آن ژئوپلیتیک جدید اروپای مرکزی تصمیم گیری شد ، شرایط کنفرانس پوتسدام تقریباً با همه در سیلزیای سفلی ، این شهر در ازای از دست دادن لهستان در شهر لوو همراه با قلمرو گسترده کرسی در شرق ، که به اتحاد جماهیر شوروی ضمیمه شده بود ، به بخشی از لهستان تبدیل می شود. نام لهستانی "Wrocław" رسمی اعلام شد. در میان متحدان غربی بحث شده بود که مرز جنوبی لهستان و آلمان را در Glatzer Neisse قرار دهند ، این بدان معنا بود که آلمان پس از جنگ مجاز به حفظ تقریبا نیمی از سیلسیا ، از جمله برسلاو بود. با این حال ، استالین اصرار داشت که مرزها در لوزاتین نیسه دورتر از غرب کشیده شود.

1945-کنونی

پس از جنگ جهانی دوم ، این منطقه تحت تغییرات ارضی تعریف شده در توافق نامه پوتسدام ، دوباره بخشی از لهستان شد. ساکنان این شهر که فرار نکرده بودند و یا پس از پایان رسمی جنگ با خیال راحت به شهر خود بازگشته بودند ، طبق قرارداد پوتسدام بین سالهای 1945 و 1949 اخراج شدند و در منطقه اشغالگری شوروی یا در مناطق اشغالگر متفقین مستقر شدند در باقیمانده آلمان. آخرین مدرسه آلمان قبل از جنگ در آلمان در سال 1963 تعطیل شد.

با اسکان مجدد لهستانی ها در حین انتقال جمعیت پس از جنگ در هنگام اخراج اجباری از سرزمین های لهستان که توسط اتحاد جماهیر شوروی در شرق ضمیمه شده بود ، جمعیت لهستان به طرز چشمگیری افزایش یافت. منطقه ، برخی از آنها از لویو ( لوو ) ، وولهینیا و منطقه ویلنیوس آمده اند. یک اقلیت کوچک آلمانی (حدود 1000 نفر ، یا 2٪ از جمعیت) در شهر باقی مانده اند ، به طوری که امروزه رابطه لهستانی ها با جمعیت آلمان برعکس آنچه در 100 سال پیش بود ، است. آثاری از گذشته آلمان ، مانند کتیبه ها و علائم ، حذف شده است.

اکنون وروتسوو یک شهر منحصر به فرد اروپایی با میراث مخلوط است ، با معماری تحت تأثیر سنت های بوهمی ، اتریش و پروس ، مانند گوتیک سیلسی. و سبک باروک سازندگان دربار هابسبورگ اتریش (فیشر فون ارلاخ). وروتسلاو دارای تعدادی ساختمان قابل توجه توسط معماران مدرنیست آلمانی از جمله تالار معروف Centennial Hall ( Hala Stulecia یا Jahrhunderthalle ؛ 1911–1913) طراحی شده توسط ماکس برگ است. در سال 1948 ، Wrocław نمایشگاه سرزمین های بهبود یافته و کنگره جهانی روشنفکران را در دفاع از صلح ترتیب داد. سنگ نگاره پیكاسو ، لا كلمب (كبوتر) ، یك تصویر سنتی و واقع گرایانه از كبوتر ، بدون شاخه زیتون ، در كنگره جهانی روشنفكران در دفاع بر روی دستمال سفره ای در هتل مونوپول در وروسلاو ایجاد شد. صلح.

در سال 1963 ، وروتساوو به دلیل همه گیری آبله به عنوان یک شهر بسته اعلام شد.

در سال 1982 ، در طی حکومت نظامی در لهستان ، سازمان های زیر کمونیستی ضد مبارزه با همبستگی و Orange Alternative در Wrocław تاسیس شدند. کوتوله های وروتسلاو ساخته شده از برنز به طرز مشهوری از آلترناتیو نارنجی بزرگ شده و آن را گرامی می دارند.

در سال 1983 و 1997 ، پاپ ژان پل دوم از شهر دیدن کرد.

PTV Echo ، اولین تلویزیون غیر دولتی ایستگاه در لهستان و در کشورهای پس از کمونیست ، از 6 فوریه 1990 شروع به پخش در وروتسوو کرد.

در مه 1997 ، وروتسلاو میزبان چهل و ششمین کنگره بین المللی مسحیت بود.

در ژوئیه 1997 ، شهر به شدت تحت تأثیر طغیان رودخانه اودر ، که بدترین طغیان در لهستان ، آلمان و جمهوری چک پس از جنگ بود ، تأثیر پذیرفت. حدود یک سوم مساحت این شهر دچار آبگرفتگی شد. طغیان اولیه رودخانه ، به همان اندازه ویرانگر ، در سال 1903 اتفاق افتاد. قسمت کوچکی از شهر نیز در جریان طغیان 2010 سیلاب گرفت. از سال 2012 تا 2015 ، گره آب Wrocław برای جلوگیری از طغیان بیشتر ، نوسازی و دوباره توسعه یافت.

سه مسابقه در گروه A مسابقات قهرمانی یورو 2012 یوفا در استادیوم شهرداری که در آن زمان تازه احداث شده در وروسلاو برگزار شد.

در سال 2016 ، وروتسوو پایتخت فرهنگ اروپا اعلام شد.

در سال 2017 ، Wrocław میزبان بازی های جهانی 2017 بود.

Wrocław در سال 2018 عنوان بهترین مقصد اروپا را از آن خود کرد.

جغرافیا

Wrocław در ارتفاعات حدود 156-170 متر (تپه Gajowe و Maślickie Hill) بالاتر از سطح دریا در سه منطقه بزرگ منطقه مرتفع سیلسی (دشت Wrocław ، دره Wrocław ، دشت Oleśnica) واقع شده است. این شهر روی رودخانه اودر و چهار شاخه فرعی آن واقع شده است که آن را در محدوده شهر - Bystrzyca ، Oława ، Ślęza و Widawa تأمین می کند. علاوه بر این ، رودخانه دوبرا و بسیاری از رودخانه ها از طریق شهر عبور می کنند. این شهر دارای یک تصفیه خانه فاضلاب در دارایی Janówek است.

گیاهان و جانوران

44 پارک شهر و فضای سبز عمومی در حدود 800 هکتار وجود دارد. از برجسته ترین موارد می توان به پارک Szczytnicki ، Park Południowy (South Park) و Anders Park اشاره کرد. علاوه بر این ، دانشگاه وروتساو یک باغ گیاه شناسی تاریخی (در سال 1811 تاسیس شد) ، با یک باغ برجسته آلپ ، یک دریاچه و یک دره اداره می کند.

در وروتسووا ، بیش از 200 گونه پرنده ثبت شده است که بیش از 100 مورد در آنها لانه لانه ها هستند. مانند دیگر شهرهای بزرگ لهستان ، بیشترین تعداد کبوتر است. گونه های رایج دیگر عبارتند از گنجشک ، گنجشک درختی ، سیسکین ، خروس ، کلاغ ، جک ، مربا ، سریع ، مارتین ، پرستو ، کسترل ، قو لال ، اردک کوهی ، کاک ، مرکبات ، مرغ سر سیاه ، سینه بزرگ ، سینه آبی ، بلند تیت دم ، سنجاق سبز ، جادوگر ، کبوتر یقه دار ، کبوتر چوبی معمولی ، مزرعه جنگی ، سنجاقک معمولی ، حواصیل خاکستری ، لک لک سفید ، زنجیر معمولی ، مرغ سیاه ، جی ، مهره مهره ای ، گوزن کوهی ، فاخته ، واکس ، دارکوب خالدار کمتر ، دارکوب خالدار بزرگ ، دارکوب پشت دار سفید ، واگن سفید ، کلاه سیاه ، راه اندازی مجدد سیاه ، مگس پران جهان قدیم ، emberizidae ، سنجاق طلا ، هارر باتلاق غربی ، تلخی کوچک ، مورب مشترک ، ترکیدن نی ، رمیز ، جنگل بزرگ نی ، ترشک کوچک ، غلاف کوچک حلقه ای و دم سفید عقاب.

علاوه بر این ، شهر به طور دوره ای به خصوص در میدان بازار و در مجاورت غذاخوری ها گرفتار موش قهوه ای می شود. در غیر این صورت ، به دلیل مجاورت مناطق جنگلی ، جوجه تیغی ها ، روباه ها ، گرازهای وحشی ، خفاش ها ، مرغ مرواریدها ، سنجاب ها ، گوزن ها ، خرگوش ها ، مخروط ها ، قطب های سمور ، سمور ، گورکن ، راسو ، راکت و سگ های راکون وجود دارد. همچنین گاهی مشاهده مشكرات فرار شده ، راسو و راكون آمریکایی مشاهده می شود.

آلودگی هوا

آلودگی هوا مسئله قابل توجهی در Wroc Waw است. در گزارشی از سوی سازمان Respire فرانسوی ، از سال 2014 ، وروتسواو با 166 روز کیفیت بد در سال در رتبه هشتم شهر آلوده اروپا قرار گرفت. آلودگی شدید هوا عمدتا در ماه های سردتر ، در طول پاییز و زمستان رخ می دهد.

طبق تحقیقات دانشگاه Wrocław از سال 2017 ، غلظت زیاد مواد خاص (PM2.5 و PM 10) در هوا باعث 942 مرگ زودرس می شود. از ساکنان Wrocław در سال است. همچنین آلودگی هوا سالانه باعث بروز 3297 مورد برونشیت در بین کودکان وروتسوو می شود. طبق نظرسنجی از ماه مه 2017 ، تقریبا 84٪ از ساکنان معتقدند که آلودگی هوا یک مشکل جدی اجتماعی است و 73٪ از مردم معتقدند که کیفیت هوا پایین است.

در سال 2012 ، 71 روز وجود دارد ، هنگامی که از استانداردهای PM10 ، تنظیم شده توسط Cleaner Air For Europe ، فراتر رفت. در سال 2014 ، 104 روز از این دست وجود داشته است.

در سال 2014 ، ساکنان سازمانی به نام "هشدار دود دزدگیر سیلسیای پایین" ( Dolnoślśski Alarm Smogowy، DAS ) را برای مقابله با آلودگی هوا تاسیس کردند مسئله. اهداف آن آموزش عمومی و کاهش انتشار مواد مضر است.

آب و هوا

بر اساس تعریف اولیه Köppen ، Wrocław دارای آب و هوای اقیانوسی است (طبقه بندی آب و هوای Köppen: Cfb ) با این حال معمولاً در ادبیات منتشر شده به انگلیسی استفاده از ایزوترم 0 درجه سانتیگراد برای سردترین ماه (برخلاف −3 درجه سانتیگراد اصلی) به عنوان مرز بین C و D انواع بر اساس این تعریف ، Wrocław دارای آب و هوای قاره ای مرطوب است ( Dfb ). این یکی از گرمترین شهرهای لهستان است. در دشتهای سیلزی بین تپه های Trzebnickie و سودت واقع شده است ، متوسط ​​دما در سال 9.04 درجه سانتی گراد (48 درجه فارنهایت) است. سردترین ماه ژانویه است (متوسط ​​دما 0.7 درجه سانتی گراد) ، با برف در زمستان معمول است و گرم ترین ماه جولای است (متوسط ​​دما 18.9 درجه سانتی گراد). بیشترین دما در وروتسواو در 19 آگوست 1892 و 8 آگوست 2015 (38/9 درجه سانتی گراد) ثبت شد. رکوردهای قبلی 38 درجه سانتیگراد در 27 ژوئن 1935 و 37.9 درجه سانتیگراد در 31 ژوئیه 1994 بود. کمترین دما در 11 فوریه 1956 (32 درجه سانتیگراد) ثبت شد.

دولت و سیاست

وروتسواو پایتخت ایالت سفینه سیلسیای سفلی است ، استانی (ولایتی) که در سال 1999 ایجاد شده است. این محل قبلا مقر ولایتی وروسلاو بود. این شهر یک جمینای شهری و شهرستان جداگانه است (پویا). این شهر همچنین محل استقرار وروتسلاو است که به هم پیوسته اما شامل این شهر نمی شود.

مناطق

Wrocław قبلاً به پنج بخش (dzielnica) تقسیم شده بود:

• Fabryczna ("محله کارخانه")
• Krzyki ، (آلمانی: Krietern ، به معنای "معرکه گران")
• Psie Pole (آلمانی: <من> هوندسفلد ، "مزرعه سگها" ، به نام ادعای نبرد Psie Pole)
• Stare Miasto (شهر قدیمی)
• óródmieście (شهر میانه)

از سال 1990 ، این شهر به 48 محله تقسیم شده است (Bieńkowice ، Biskupin-Sępolno-Dąbie-Bartoszowice ، Borek ، Brochów ، Gaj ، Gajowice ، Gądów-Popowice Płd. ، Grabiszyn. -Grabiszynek ، Huby ، ​​Jagodno ، Jerzmanowo-Jarnołtów-Strachowice-Osiniec ، Karłowice-Różanka ، Klecina ، Kleczków ، Kowale ، Krzyki-Partynice ، Księże ، Kuźniki ، Leśnica ، لیپا مروسووووو ، ، Ołbin ، Ołtaszyn ، Oporów ، Osobowice-Rędzin ، Pawłowice ، Pilczyce-Kozanów-Popowice Płn. ، Plac Grunwaldzki ، Polanowice-Poświętne-Ligota ، Powstańców Śląskich ، Pracze Prickzieawołoickołołołołołołołołołoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickoickooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo، Oveziesko Ozieowo ، Olesao Ozieowo ، Ooooo Ozieo ، iceice ، Strachocin-Swojczyce-Wojnów ، Szczepin ، Świniary ، Tarnogaj ، Widawa ، Wojszyce ، Zacisze-Zalesie-Szczytniki و Żerniki.

دولت شهرداری

Wrocław در حال حاضر توسط شهردار شهر اداره می شود و یک قانونگذار شهرداری معروف به شورای شهر. شورای شهر از 39 مشاور تشکیل شده و مستقیماً توسط ساکنان شهر انتخاب می شود. وظایف شورا و رئیس جمهور به تمام زمینه های سیاست گذاری و برنامه ریزی توسعه شهرداری ، تا توسعه زیرساخت های محلی ، اجازه حمل و نقل و برنامه ریزی ، شامل می شود. با این حال ، این کشور نمی تواند مستقیماً از شهروندان خود مالیات بگیرد و در عوض بودجه خود را از دولت ملی لهستان که صندلی آن در ورشو است دریافت می کند.

شهردار فعلی این شهر Jacek Sutryk است ، که در این دوره خدمت کرده است اولین شهردار وروتسلاو پس از جنگ بولسلاو دربنر بود که در 14 مارس 1945 قبل از تسلیم فستونگ برسلاو به این سمت منصوب شد.

اقتصاد

وروتسوو دومین ثروتمندترین شهرهای بزرگ لهستان پس از ورشو. این شهر همچنین میزبان بیشترین تعداد شرکتهای لیزینگ و جمع آوری بدهی در کشور ، از جمله بزرگترین صندوق لیزینگ اروپا و همچنین بانکهای متعددی است. به دلیل همجواری مرزها با آلمان و جمهوری چک ، Wrocław و منطقه سیلزیای سفلی یک شریک بزرگ واردات و صادرات با این کشورها است.

صنعت Wrocław تولید اتوبوس ، اتومبیل راه آهن ، لوازم خانگی ، مواد شیمیایی و الکترونیکی. این شهر دارای کارخانه ها و مراکز توسعه بسیاری از شرکت های خارجی و داخلی مانند WAGO Kontakttechnik ، Siemens ، Bosch ، Whirlpool Corporation ، شبکه های نوکیا ، ولوو ، HP ، IBM ، گوگل ، نرم افزار اپرا ، حمل و نقل بمباردیر ، WABCO و غیره است. Wrocław همچنین محل دفاتر شرکت های بزرگ لهستانی از جمله Getin Holding ، AmRest ، Polmos و MCI Management SA است. علاوه بر این ، مقر اصلی كافلند لهستان در این شهر است.

از ابتدای قرن 21 ، این شهر دارای بخش پیشرفته با فن آوری بالا است. بسیاری از شركت های با فن آوری بالا در پارک فناوری Wrocław مستقر هستند مانند Baluff، CIT Engineering، Caisson Elektronik، ContiTech، Ericsson، Innovative Software Technologies، IBM، IT-MED، IT Sector، LiveChat Software، Mitsubishi Electric، Maas، PGS Software، Technology Transfer Agency Techtra and Vratis. در Biskupice Podgórne (Community Kobierzyce) کارخانه های LG (LG Display ، LG Electronics ، LG Chem ، LG Innotek) ، Dong Seo Display ، Dong Yang Electronics ، Toshiba و بسیاری از شرکت های دیگر ، عمدتا از بخش های الکترونیک و لوازم خانگی ، در حالی که کارخانه و مرکز توزیع Nowa Wieś Wrocławska نستله پورینا و چند کارخانه دیگر.

این شهر مقر مرکز تحقیقات Wrocław EIT + است که شامل آزمایشگاه های تحقیقات زمین شناسی غیر متعارف است. و خوشه فناوری نانو سیلیسی پایین. مراکز تدارکاتی DHL ، FedEx و UPS در Wrocław مستقر هستند. بعلاوه ، این یک مرکز بزرگ برای صنعت داروسازی است (داروسازی ایالات متحده ، Hasco-Lek ، Galena ، Avec Pharma ، 3M ، Labour ، S-Lab ، Herbapol و Cezal).

Wrocław خانه لهستان است. بزرگترین مرکز خرید - Bielany Avenue (pl. Aleja Bielany) و Bielany Trade Center ، واقع در Bielany Wrocławskie که در آن فروشگاه هایی مانند Auchan ، Decathlon ، Leroy Merlin ، Makro ، Tesco ، IKEA ، Jula ، OBI ، Castorama ، Black Red White ، Poco ، E. Wedel ، Cargill ، Prologis و Panattoni را می توان یافت.

در فوریه 2013 ، قطر ایرویز خدمات مشتری اروپایی Wrocław خود را راه اندازی کرد.

شرکت های بزرگ

• 3M
• Akwawit - Polmos S.A. - گیاه "Wratislavia vodka"
• Bank of New York Mellon
• Bombardier Transport Polska
• BSH - Bosch und Siemens Hausgeräte
• CD Projekt
• CH Robinson Worldwide
• Crédit Agricole لهستان
• Credit Suisse
• Deichmann
• DeLaval Operations Poland
• DHL
• آزمایشگاه های دالبی
• ارنست & amp؛ Young
• Fantasy Expo - CD-Action صاحب
• ارتباطات Gigaset
• Google
• Hewlett Packard
• IBM
• Kaufland Poland
• KGHM Polska Miedź
• نرم افزار LiveChat
• LG Electronics
• McKinsey & amp؛ شرکت
• مایکروسافت
• بانک ملی لهستان
• شبکه های نوکیا
• خدمات بازرگانی Olympus اروپا
• نرم افزار اپرا
• پارکر هانیفین
• PZ Cussons Polska SA
• PZU
• QAD
• قطر ایرویز
• Qiagen
• Robert Bosch GmbH
• SAP Polska
• Santander Consumer Bank
• Siemens
• Südzucker
• تیتو
• UBS
• یو پی اس
• شرکت فناوری های متحد
• وایسمان
• ولوو پولسکا sp. z oo
• WABCO Polska
• Whirlpool Polska SA

مراکز خرید

• Wroclavia
• برج آسمان Galeria Handlowa
• Galeria Dominikańska
• Pasaż Grunwaldzki
• Arkady Wrocławskie
• Centrum Handlowe Borek
• Tarasy Grabiszyńskie
• پارک مگنولیا
• خروجی مد Wrocław
• Factoria Park
• Centrum Handlowe Korona
• Renoma ، a فروشگاه بزرگ 1930 با توجه به معماری بیش از ارزش خرید خود
• Feniks
• Wrocław Market Hall
• Marino
• Park Handlowy Młyn
• Family Point
• Ferio Gaj
• Aleja Bielany در Bielany Wrocławskie (حومه Wrocławskie) - بزرگترین مرکز خرید لهستان

حمل و نقل

وروتسواو مرکز اصلی حمل و نقل است که در چهار راه بسیاری از مسیرهای ارتباطی اروپای غربی و مرکزی با بقیه لهستان واقع شده است. این شهر در جنوب توسط بزرگراه A4 ، که بخشی از مسیر اروپایی E40 است ، از لهستان-آلمان تا مرز لهستان و اوکراین در جنوب لهستان امتداد یافته است. بزرگراه 672 کیلومتری که از Jędrzychowice آغاز می شود ، سیلسیای سفلی را با Opole و کلانشهر صنعتی Silesian Upper ، Kraków ، Tarnów و Rzeszów متصل می کند. همچنین دسترسی آسان به شهرهای آلمان مانند درسدن ، لایپزیگ ، مگدبورگ و برلین ، هامبورگ را فراهم می کند.

بای پس A8 رایگان (جاده کمربندی Wrocław) در اطراف غرب و شمال شهر ، بزرگراه A4 را به هم متصل می کند با سه مسیر اصلی - بزرگراه S5 منتهی به پوزنا ، بیدگوشچ ؛ جاده سریع S8 به سمت Ole Onica ، Lódź ، Warsaw ، Białystok ؛ و جاده ملی 8 به پراگ ، برنو و سایر شهرهای جمهوری چک.

ازدحام ترافیک در Wrocław مانند بسیاری از شهرهای لهستان مسئله مهمی است. در اوایل سال 2020 این شهر به عنوان پنجمین شهر پر ازدحام در لهستان و 41 ام در جهان قرار گرفت. به طور متوسط ​​، یک راننده ماشین در وروتساو سالانه 7 روز و 2 ساعت را در یک ترافیک می گذراند. انسداد جاده ها ، انسداد راه ها و خیابان های سنگفرش باریک اطراف شهر قدیمی موانع قابل توجهی برای رانندگان است. کمبود فضای پارکینگ نیز یک عقب گرد عمده است. محوطه های شخصی یا محل پرداخت در خیابان رایج ترین وسیله پارکینگ است. مطالعه ای در سال 2019 نشان داد که تقریباً 130 وسیله نقلیه در هر نقطه پارکینگ وجود دارد و جستجوی یک خلیج بدون محل به طور متوسط ​​8 دقیقه طول می کشد.

هواپیمایی

این شهر توسط فرودگاه کپرنیکوس وروتسلاو (کد WRO رمزگذاری شده) ، واقع در حدود 10 کیلومتری جنوب غربی منطقه مرکزی ، در محله Strachowice خدمات رسانی می کند. این فرودگاه با هواپیماهای LOT لهستان ، Buzz ، Ryanair ، Wizz Air ، Lufthansa ، Eurowings ، Air France ، KLM ، خطوط هوایی اسكاندیناوی ، خطوط هوایی بین المللی سوئیس و ارتباطات بار هوایی پروازهای مسافری را انجام می دهد. در سال 2019 بیش از 3.5 میلیون مسافر از این فرودگاه عبور کردند و آن را در رتبه پنجم لیست شلوغ ترین فرودگاه های لهستان قرار دادند. از جمله مقاصد دائمی و سنتی می توان به ورشو ، آمستردام ، دوسلدورف ، فرانکفورت ماین ، زوریخ و بوداپست اشاره کرد. پروازهای کم هزینه بر اساس تعداد مقصد در بین مسافران انگلیس ، ایتالیا ، اسپانیا و اوکراین رایج است. پروازهای چارتر فصلی در درجه اول به مسافران تعطیلات لهستانی سفر می کنند که به جنوب اروپا و شمال آفریقا سفر می کنند.

ایستگاه اصلی راه آهن Wrocław Główny است که از نظر تعداد مسافر (21،2 میلیون مسافر در سال) بزرگترین ایستگاه راه آهن در لهستان است و شاید مهمترین محل اتصال راه آهن در کنار ایستگاه مرکزی ورشو باشد. این ایستگاه توسط PKP Intercity ، Polregio ، Koleje Dolnośląskie و Leo Express پشتیبانی می شود. از طریق ایستگاه Łódź Fabryczna به Szczecin ، Poznań و Warsaw Central ارتباط مستقیم وجود دارد. همچنین یک اتصال منظم به Hauptbahnhof برلین و Wien Hauptbahnhof (وین) ، و همچنین غیر مستقیم به Praha hlavní nádra Praí (پراگ) و بوداپست-Nyugati با یک انتقال بسته به شرکت حمل و نقل وجود دارد.